1、互联网语言与现代汉语规范化研究互联网语言与现代汉语规范化研究 梁亚蕊 摘要:在信息技术迅速发展的时代背景下,互联网已经普及到各家各户,因其信息传播速度极快,互联网语言应运而生。如今,互联网语言已经成为语言学中不可缺少的一部分,但其中不乏有一些低俗成分,这些低俗的部分对现代汉语带来了许多负面的影响。因此,互联网语言规范化工作便十分必要。关键词:互联网语言;现代汉语;规范化 中图分类号:H136 文献标识码:A 又章编号:1005-5312(2020)06-0056-01 随着互联网技术的迅速发展,各种应用于互联网的聊天软件丛出不穷。通过互联网进行的人际交流离不开语言的运用,久而久之互联网语言便诞
2、生。互联网语言是一种语言现象,是网民运用民族语言进行网上交流时形成的,因其诞生于虚拟的网络环境而具有虚拟性。除此之外,互联网语言的组成十分灵活,大都是网民们在交流中随意而为之。因此,互联网语言便具有不规范性,对现代汉语造成了一定影响。本文将论述互联网语言带来的影响以及网络语言的规范化问题。一、互联网语言对现代汉语的影响 1.互联网语言的积极影响。互联网语言是基于网民的即性组成,因此互联网语言可以激励网民们的积极性和创新性。互联网语言词汇的涵义也可以更加丰富。大多数的互联网语言都是从普通群众中传播而来的,充分体现大众的精神状态,也能充分激发大众语言的创新能力。如网民创造出了“不明觉厉”“打酱油”
3、“蓝瘦香菇”等,“不明觉厉”的意思是不清楚没什么,就是觉得很厉害,打酱油”是路过的意思,“蓝瘦香菇”意思便是难受想哭,这些互联网语言,有的是意思的简单概括,有的是赋予引申涵义,还有的便是同音译。人们在互联网语言的应用上,进行了语言的丰富与创新也提高了人们的语言掌握运用。2.消极影响。互聯网的迅速发展,互联网语言的迅速普及,是存在一定缺点的。一些网民为了满足恶趣味,创造了一些不好的词汇,带来了一些消极影响。因为互联网语言的灵活性,大胆的网民们为了表达自己的想法,随意使用各种词汇和符号等,而创造了一些不具规范性的互联网语言。这种不规范的语言运用,对现代的汉语带来了一些不好的影响。因为互联网语言来源
4、于广大的网民,网民的文化水平参差不齐,所以创造出的网络语言规范程度不同。其中的一些互联网语言不乏有粗俗,过分口语化的特点,对现代汉语有不可忽视的负而影响。互联网语言的词汇运用十分灵活多样。在互联网的语言中,汉语常常被网民用英语或阿拉伯数字等代替,从而产生了一系列语言规范的问题。如四字词语“威武霸气”被“V587”代替,就读音而言,两者读音相同,但是汉语词语被英文字母和阿拉伯数字所代替,使词语产生了不伦不类的感觉,意思上也容易被人们混淆。还有很多其他互联网语言如“我走先”“百度下”等,这些互联网语言虽然看起来不难理解,但是却不符合现代汉语的语法,对于还没有进行系统语法教学的孩子们,会起到不好的引
5、导作用。因此,互联网语言的规范化还是十分必要的。二、如何规范互联网语言与现代汉语 互联网语言除了消极作用外还具有一定的积极运用,所以对于互联网语言的规范,不能采取强硬的排斥措施。在进行互联网语言规范时应该“取其精华,去其糟粕”。将互联网语言中不好的部分删掉。新颖却有轻微语法错误的网络语言,我们应该进行调整和引领。在心态上,我们应该积极而对互联网语言的规范过程,给予一定的耐心。1.国家相关语言部门的相关工作人员应该肯定互联网语言中的积极作用,并且将有积极意义的互联网语言进行系统的归纳整理,剔除一些粗俗、口语化的内容。然后整理出一些具有现代汉语规范的、意义丰富的互联网语言,并将整理好的资料纳入到字
6、典中,在字典中进行详细的规范化注解。相关的语言部门还应该将互联网语言设立为一门单独的语言学科一网络语言学科,并制定系统的语言管理制度。2.从网民角度出发,因为网民的文化水平不同,所以网民们创造的互联网语言的质量也是参差不齐,并且网民范围广泛,不能进行系统管理,所以在网络用语的运用上,只能靠网民的自身觉悟。应该倡导网民们提升自身的素质修养,自觉遵守互联网语言的规范规定。全球信息化的迅速发展,只有每一位网民自觉遵守互联网的语言规范,才能创造出文明干净的网络交流环境。3.学生方而,学生们应该自觉抵御互联网语言的不良影响,学校教师们应该引领学生们使用具有积极意义的互联网语言,而摒弃粗俗的、口语化的互联网语言。并且在教师们的教学中应该指导学生们正确的现代汉语的语言用法,提升学生们书写规范现代汉语的能力。三、结语 互联网语言的发展顺应当代信息全球化的社会背景。对于新兴的互联网语言,我们应该保持积极态度,遵循“取其精华,去其糟粕”的原则,对互联网语言进行现代汉语化的规范。以此保证网络交流环境的文明和谐。注释:张明辉,辛明,网络语言对现代汉语的影响研究J.辽宁师范大学学报(社会科学版),2015(04):97 100.曹晓红,杨洪军,网络语言对现代汉语的影响及对策J.文教资料,2018(03):70 71.王小会,浅谈网络语言与现代汉语规范化问题J.陕西教育(教学版),2017(06):42.