1、施瓦辛格在清华大学的演讲范文 施瓦辛格在清华大学的演讲 well，thankyouverymuch，president.firstofall，iwanttothankpresidentguforhavingmehere，andiwanttothankmr.qizhiforyourkindintroduction.thankyouverymuch.itiswonderfultobehereatthisuniversity.whataspecialplace.ijustlookedaroundalittlebithere，itsagorgeous，gorgeousplace.iwanttocong
2、ratulateyouforgoingtothismagnificentuniversityhere.now，thelasttimeiwashereinchinawasfiveyearsago，andtheniwaspromotingmymovies.theyhadamoviefestivalhere，thearnoldschwarzeneggermoviefestival.iremembertheyshowedallmymoviesforaweekwhichwasararity，mayiremindyouandtheyalsoshowedthemoviesontelevision.butwe
3、alsowereheretopromotespecialolympics，whichisanorganizationthathelpspeoplewithmentaldisabilities，soiwashereforbothreasons.butthistimeimhereasthegovernorofthegreatstateofcalifornia.imhererepresentingthepeopleofcalifornia，andwerehereonatrademissiontoseehowwecandomorebusinesswithchinaandtohelpeachother，
4、becausebothcaliforniaisaveryfastgrowingstate，andchinaisaveryfastgrowingcountry，andtherearealotofthingsthatwecandoforoneanother.butididntwanttomisstheopportunitytocomeheretodayandtotalkwiththeyoungpeople;asamatteroffact，tothebrightestyoungpeopleofchina.andthisiswhyitissogreattobehereatthetsinghuauniv
5、ersity，andimhonoredthatiwasinvitedhere.now，ireadalittlebitaboutthehistoryoftsinghua，andilearnedthatactuallythisschooloriginallypreparedstudentstoattenduniversitiesinamerica.now，ialsoknowthatsincetheattackonourworldtradecentersithasbecomemoreandmoredifficulttogototheuniversitiesinamericabecauseyounee
6、dtofilloutallkindsofpaperworknowandyouhavetogetvisas，anditsverycomplicated，andyouhavetowaitamuchlongerperiodoftimetogooverthere.butletmetellyou，thingsareimprovingalready.iveheardthatitseasingup，therestrictions，anditseasiertogetavisa.myyoungchinesefriends，iwanttotellyouthatincasenoonefromamericahasev
7、erinvitedyou，letmedothisrightnowpersonally.iwanttowarmlyinviteallofyouheretocometotheunitedstates，andespeciallytocometocalifornia，becausethatsthehappeningplace.californiaisthebestplace.pleasecomeandvisitus，wewillwelcomeyou.iinviteyoualltocomethereandtotravel，tomeettheamericanpeople，andtocomethereand
8、studyinouruniversities，andsomedayhopefullyyouwillcomeanddobusinessoverthere，ormaybeyoullwanttomoveoverthere.whateveryourgoalis，yourealwayswelcome.america，afterall，letsnotforget，isthelandofopportunity.anditsnotonlythelandofopportunityforaustrianslikeme，butforchinesepeopleaswell.rememberthat.iknowthat
9、beginningwiththiscentury，chinaisalsobecomingalandofopportunity.itsafastgrowingplace，andasthestudentsofthisgreatuniversityandthecitizensofarisingchina，ithinkthatyouhaveagreatfuturealsohereinthiscountry.andtodayiwanttotalktoyoualittlebitaboutthedreams，aboutthedreamsofyourfuture，anddreamsforthiscountry
10、.iwanttotalktoyoualittlebitaboutdreams，becauseitseemstomethatimsomewhatofanexpertindreams，becauseihadalotofmydreamsbecomeareality.soletmejustbrieflytellyoumystory，andtellyoualittlebitabouthowistartedwithmycareer.ithinkthatthisstorykindofrelatesalittlebitalsotoyou，andalsotochina.istartedwaybackasawei
11、ghtlifter.ialwayslikedtheideaofliftingweightsandbeingabodybuilder.fromthefirstmomentwhenigrippedabarbellandhelditaroundthebarandliftedthesteelupovermyhead，ifeltthisexhilaration，andiknewthenthatthisissomethingthatimgoingtodo;thatiwasinlovewiththat，andthisisgoingtobesomethingthatimgoingtodo.imgoingtop
12、ursuethesportofweightliftingandbodybuilding.now，irememberthefirstrealworkoutthatihad.eightmilesawayfrommyhomevillageinaustriatherewasagymnasium，andirodetothatgymnasiumwithabicycle.andthereitrainedforhalfanhour，becausetheysaidthatafterhalfanhouryoushouldstopbecauseotherwiseyourbodywillgetreallysore.b
13、utafterhalfanhourilookedatmybody，andnothinghadhappened.soisaid，idbetterworkoutforanotherhalfhour.soiliftedsomemore.mystrengthdidntimprove，ididntseethemusclespopoutoranythinglikethat，soitrainedforanotherhalfanhour.andthenafteranotherhalfhouritrainedanotherhalfhour，andalltogetheritrainedtwoandahalfhou
14、rs.well，letmetellyousomething.aftertwoandahalfhourseventhoughtheytoldmethatishouldnttrainthatmuchoriwouldgetreallysoreileftthegymnasium，irodemybicyclehome.andafterthefirstmileigotnumb，andicouldntfeelanymorethehandleofthebicycle，andifelloffthebikeandifellintotheditchonthesideoftheroad.soigotupagainan
15、ditrieditagain.anotherfewyards，ifelloffthebicycleagain.anditrieditthree，fourmoretimes，andijustcouldntridemybicyclebecausemybodywassonumbandmylegsfeltlikenoodles.well，letmetellyousomething.thenextmorningwhenigotup，mybodywassosorethaticouldntevenliftmyarmstocombmyhair.ihadtohavemymothercombmyhair，andy
16、ouknowhowembarrassingthatis.butyouknowsomething。ilearnedaveryimportantlesson，thatpainmeansprogress.painisprogress.eachtimemymusclesweresorefromaworkoutiknewthattheyweregrowingandtheyweregettingstronger.ithinkthereisareallifelessoninthat.aftertwoorthreeyearsofdisciplineanddeterminationandworkingouthard，iactuallychangedmybody，andichangedmystrength.andthattoldmesomething;thatificouldchangemybodythatmuch，andificouldchangethestrengthofmybodythatmuch，theni
