1、2023年2月 第36卷 第4期设计DESIGN理论研究066摘要：为探索宋锦的价值重建方法,改善这项优秀传统文化在现代的生存状况。以设计符号学理论为基础,从语义、语构、语用、语境四个方面解读宋锦,探索其性质属性、功能以及文化意义,同时结合现代案例进行价值重建方法分析。宋锦现代价值重建的方法主要有综合性创新再设计、拓展产品品类、满足现代消费者追求个性化、情感化的诉求等。通过设计符号学的分析得出宋锦在新时代价值重建的方法,可以拓宽和完善现代背景下对于传统文化创新的思路,也可为其他传统文化领域提供参考。关键词：宋锦 设计符号学 文化 价值重建 方法 中图分类号：J523.1 文献标识码：A 文章编
2、号：1003-0069（2023）04-0066-04Abstract：In order to explore the value reconstruction method of Song brocade and improve the living condition of this excellent traditional culture in modern times.Based on the theory of design semiotics,this paper interprets Song brocade from four aspects：semantics,langua
3、ge structure,pragmatics and context,explores its nature,function and cultural significance,and analyzes the method of value reconstruction combined with modern cases.The methods of Song brocade modern value reconstruction mainly include comprehensive innovation and redesign,expanding product categor
4、ies,meeting the demands of modern consumers for personalization and emotion,and so on.Through the analysis of design semiotics,it is concluded that the method of value reconstruction of Song brocade in the new era can broaden and improve the ideas of traditional culture innovation under the modern b
5、ackground,and also provide reference for other traditional culture fields.Keywords：Song brocade Design Semiotics Culture Value reconstruction Method浙江理工大学服装学院 竺 俊 林竟路基于设计符号学的宋锦价值重建研究RESEARCH ON VALUE RECONSTRUCTION OF SONG BROCADE BASED ON DESIGN SEMIOTICS 引言宋锦是一种中国传统丝织品,因其独特的风格自成体系。自问世以来,就以古朴典雅的艺术效
6、果、细腻生动的纹样结构和丰富不俗的色彩变化深受世人喜爱。宋朝的宋锦其实是从汉唐时期的蜀锦发展而来,但又创造出新的织造手法,产生有别于蜀锦的艺术风格及用途。例如较为轻薄的质地特性,拓展出适合装裱书画的匣锦,这也让宋锦蒙上一层高雅的书卷气息。宋锦起源汉唐,形成于两宋,在明清两代达到鼎盛,近代受到世界新科技、新材料的影响,传统宋锦产业遭受极大冲击,日渐式微,对于宋锦的保护也迫在眉睫1。但近年来“国潮”的兴起让大众把视线更多地转向本民族传统文化,在第三届中国国际进口博览会的国家级步行街展示区中,宋锦终于拥有独立的展馆,在现场还有传统织造工艺和“剥棉兜”工艺展示,将宋锦融入服装、丝巾、包袋等现代产品的“
7、上久楷”品牌也陈设一旁,吸引人们参观。从历史到新时代,宋锦并没有一成不变。文章将通过对文献资料、实物以及图片的收集分析,运用设计符号学理论解析宋锦,结合案例挖掘宋锦在新时代价值重建的方法,也可为其他传统文化的创新提供思路。一、宋锦概述（一）宋锦历史概况。自赵匡胤结束五代十国混乱的局面并建立宋朝后,采取重文抑武的政策方针,并施行许多促进农业生产的举措,使国家环境相对安定,经济迅速恢复,丝织业也得到良好发展。宋锦在汉唐的基础上形成具有时代特色的艺术风格。早期宋锦受唐代较强装饰性的图案和内容影响,构成样式和组织排列等方面都继承前代传统,而后期宋锦由于写生风格文人画的兴起,渐渐摆脱雍容华贵,转向对“诗
8、情画意”写实风格的追求,造型多变、构图精巧、色彩典雅。得益于宋锦独特的工艺,实用性大大提升,质地坚固耐磨,可以反复洗涤。同时也衍生出许多品类,如重锦、细锦、匣锦、小锦。宋朝相较其他朝代对于织锦的需求更大,比如以锦作为入仕及为官的奖励,也有把锦当作向异族纳贡的礼品,还有以锦易马的政策,多种品类可以适应不同的用途,促进宋锦的蓬勃发展。明清时期是宋锦的黄金发展时代,当时苏州成为全国重要的丝织中心,从业人员增长迅猛,还有很多精品传于世2。20世纪初,受到战乱与西方工业革命的冲击,传统宋锦一度衰落,制作技艺几乎失传。新中国成立后,政府成立宋锦生产合作社,使宋锦得以保存,并且对织机进行改良以扩大生产量3。
9、上世纪90年代,伴随着对外开放和市场经济的到来,现代人生活生产的方式产生巨大的变化,传统宋锦已经不能适应一般消费市场的需要。而且还有制作成本高、利润低,织造劳动力不足、质量不高,织造技术落后、生产节奏慢等多方面的原因,使得宋锦行业面临巨大的挑战。（二）宋锦现状。在国家及地方政府的大力支持下宋锦的保护工作有着一定的进展,但是还存在一些问题,例如：保护传承的配套政策及支持力度不够、保护传承人员培养困难、保护传承的方式与社会经济发展不匹配等4。而且对宋锦的保护并不局限于纹样传承或工艺复制,还有对其进行改变创新的部分,推陈出新才是最正确的保护手段。宋锦是中华民族独有的文化现象,也是标志性的文化符号,可
10、以从设计符号学的角度进行解读,利用理性化的逻辑思路,从语义、语构、语用、语境四个方面对宋锦进行科学的分析,得出使其在新时代焕发全新生机的方法,实现价值重建。二、宋锦的设计符号学解析凡是符号,都是对一个感性形式进行赋义赋值的结果。符号学所谓的符号就是一种系统化了的象征,是符号可感的形式层面“能指”和符号抽象的内容层面;“所指”两者的结合体。符号学是一切文化现象的逻辑学,对于文化现象的研究都可以归纳为对符号现象的研究5。设计符号学是由符号学发展而来,设计的根本目的是把人们所需的实用价值传达给需要它的受众,但一切的实用价值都是抽象之物,需要有可感的载体来承载它,而且实用价值的内容多种多样,所以设计也
11、必须由多个设计符号构成结构多样、复杂、完整又可感的设计信文,设计符号学就应运而生,且成为设计中不可或缺的要素6。宋锦作为世界级非物质文化遗产,是中华民族的文化符号,代表中国传统文化的魅力。以设计符号学的理论对宋锦进行解析,可以更加深刻地理解其中蕴含的时代内涵。文章根据收集到的宋锦图文资料,选取最具代表性的宋锦样式：几何纹样、植物纹样、动物纹样中的典DOI:10.20055/ki.1003-0069.000427设计DESIGN理论研究067样本编号样本图片概括图片纹样形式、图案造型特征色彩表达1 号1-11-22-12-22 号2-32-43 号3-13-2样本编号纹样形式、图案造型寓意1-1
12、三角形代表着和谐稳定1-2百纳拼接寓意祝福，还有包容的意味2-1牡丹花寓意富贵吉祥、高贵优雅2-2折枝花样恬淡自然、蕴含隽雅气质2-3多角度叶片，生机盎然、栩栩如生的寓意2-4芙蓉花寓意富贵吉祥、繁荣锦绣3-1“千秋万岁”文字，岁月长久、祝人长寿的寓意3-2盘龙纹，最高的祥瑞，皇权地位的象征型作为研究对象,分别是1号印金几何花纹百纳布,2号褐色牡丹芙蓉花罗,3号红地“千秋万岁”盘凤泥金罗帕,从设计符号学的语义、语构、语用、语境四个方面对它们进行深入分析。（一）语义。研究强调表达意图、思想观点和价值观念,一般包含外延语义也就是本意和内涵语义。宋锦的语义分析也从这两方面展开,首先是外延语义,对选取
13、的研究对象的纹样形式、图案造型特征、色彩表达等表面直白的因素进行解析归纳。解析过程是通过对宋锦实物照片进行计算机图形概括处理,将实物上的纹样形式、图案造型特征、色彩表达提取出来,同时进行编号,以1号印金几何花纹百纳布的解析为例,见图1。采取的研究对象色彩较为相似,都是朴素典雅的风格。解析后将所有结果进行归纳,见表1。其次将归纳得出的部分进行内涵语义的分析,由于内涵主要是从文化的角度进行解释,可以将外延语义隐藏下宋锦所蕴含的当时人们的审美偏好、价值追求等方面挖掘出来,以小见大。本研究解析的部分纹样形式、图案造型的对应寓意见表2。（二）语构。宋锦作为中华民族的文化符号,承载着特殊的文化记忆与深厚的
14、内涵。这也体现在宋锦的表现方式和各纹样之间的相互关系上,语构方面的解析从这两点展开。宋锦由于工艺的优化,质地坚固耐磨,可以反复洗涤,所以用途广泛,由此产生适合不同领域的多品类宋锦,其中的纹样内容及排列方式都各具特色,还带有一定的象征意义及文化内涵。纹样形式和图案造型是宋锦表达文化内涵较为核心的部分,对于纹样形式和造型图案的表现手法和构成方式主要从纹样造型的造型形式、纹样排列方式、构图比例等方面进行分析归纳,部分成果见表3。表1 所选取研究对象的纹样形式、图案造型特征、色彩表达的解析表3 表现手法和构成方式表2 纹样形式、图案造型的寓意（三）语用。宋锦的语用层面解析主要从当时人们的认知习惯和审美
15、取向展开。宋朝社会环境相对稳定,当朝统治者推行许多发展农业的政策,还设立织造署,从业人员数量增加,丝织业非常发达。随着原材料生产的优化和工艺技术的改进,宋锦的生产数量与实用性大大提高,且根据不同意味的纹样,衍生出各式用途的织锦,涉及的领域主要是服装、室内陈设与书画装裱7。宋锦是人造物,其性质属性皆与人有关,当时人们对于宋锦的认知习惯有：（1）宋朝人民重视寓意内涵,宋锦是这些抽象意义的载体,用来表达人们对自然或神明的崇敬之情和对幸福生活的美好期盼与祝愿;（2）宋锦作为一种丝织品,具有防风保暖的基本功能;（3）由于宋锦工艺精湛、纹饰华美,也作为国力强盛的象征;（4）宋锦配色符合“五行”学说,是思想
16、文化的载体。其次他们对于宋锦的审美取向有：（1）以统治者文化艺术的审美趣味为导向,“雅”文化;（2）以文人雅士观念文化的审美影响,孤冷、伤感、忧郁的婉约派,寄情山水、重视内在心灵自由的文化理念;（3）当时各类文化的互通,即蕴含装饰、诗意、文化的内涵的审美取向8。从宋朝人民对于宋锦的认知习惯和审美取向角度,并结合语用方面进行分析,有助于挖掘宋锦在当时情境中的使用以及多方面因素对其含义形成的影响,并从各种相对关系中发现适合现代语境的语用解释。（四）语境。指语言使用的环境。一个符号在不同的语境中,所表达的含义不同。对于宋锦语境方面的解析从宋朝的社会背景、文化宗教等开展。社会背景方面：宋朝的建立使社会环境相对稳定,再加上坊市制度的进一步开放,经济繁荣发展,为丝织业提供较好的市场环境;且当时朝廷对于丝织品的需求量较其他朝代都要多。因为宋朝与辽、西夏签订进贡大量钱财以及织锦等物的协议以维持边疆的稳定。除此之外朝廷还将织锦作为赏赐大臣的礼品,由于宋朝增设官位,织锦需求量大大提升,一定程度上推动宋锦的发展;当时的海上交通也比较发达,作为交易货品之一的宋锦也受到众多国家的欢迎。历史文化方面：宋朝统治者采
