1、中学语文新课标必读丛书烟正后迹本21红与黑发数中成鱼中(法)斯当达著罗新璋译价银末供到道业州织司海以帝习州面应过斋出版社桂林及文举中图书在版编目(CP)数据红与黑/(法)斯当达著:罗新璋译.一2版.一桂林:漓江出版社,2014.9ISBN978-7-5407-7213-0I.红.斯罗.长篇小说-法国N.I565.44中国版本图书馆CP数据核字(2014)第169688号责任编辑:宋婧怡封面设计:一木出版人:郑纳新漓江出版社有限公司出版发行广西桂林市南环路22号邮政编码:541002网址:htp:/www.lijiangbook,.com全国新华书店经销销售热线:021-55087201-833
2、北京通州区潮县镇后地村村北工业区(北京盛源印刷有限公司邮编101109)开本:880mm1230mm1/32印张:16.625字数:480千字2014年9月第2版2014年9月第1次印刷定价:29.80元如发现印装质量问题,影响阅读,请与承印单位联系调换。(电话:010-80599760-812)巴(Bonaparte),而贬抑称帝做皇上的拿破仑。尽管风云变幻,他把自己心目中的英雄始终奉为“恺撒之后世界上最伟大的人物”,并庆幸自己能步伟人的后尘,进入米兰、柏林、维也纳,直到莫斯科,亲身践履“拿破仑史诗”!滑铁卢一败,拿破仑颇受复辟势力的攻讦,斯当达于1817年底振笔疾书,几个月写了一本未成完帙
3、的拿破仑传稿;时隔二十年,又写下他的忆拿破仑。1837年,斯当达已过知天命之年,自撰亨利贝尔传略(Stendhal为笔名,Henri Beyle乃本名),写到最后一句,言尽于此:“生平只尊仰一人:拿破仑。”他赞颂拿破仑强劲的个性,充沛的精力,敢冒风险,雄才大略。拿破仑是斯当达全部著作关注的一个中心,无论小说、游记、文论、史书,都或隐或现有皇帝的影子在。从著作来看,斯当达小说家的才能,远胜于史学家的才识。他成就最大的,是小说;小说中最成功的,是红与黑。书中的主人公于连,可以说是从拿破仑模子里磕出来的人物。斯当达把于连写成“内地青年。普鲁塔克和拿破仑的弟子”。于连以人中之刚者视拿破仑。跟拿破仑一样
4、,于连也有非凡的记忆。为迎合时局,他圣经都能倒背如流,但最喜欢的书,“作为他行为的唯一准则,使他为之怦然心动的书”,是拿破仑回忆录。有空一回到房里,最痛快的事,就是“重新捧起他心爱的那本书”,沉浸在辉煌的驰想里,想像自己像拿破仑那样叱咤风云,飞黄腾达,为巴黎美女所追慕。与市长较量占了上风之后,觉得“应当乘胜追击。趁这妄自尊大的贵族向后撤退之际,得把他的傲气彻底打垮,这才是道地的拿破仑作风”!红与黑被文学史家评为是十九世纪的一部关键力作,表现法斯当达自述作品集第二卷第980页,七星丛书版。相传1788年,拿破仑(1769一1821)一次在奥松驻地关禁闭,随手检到一本查士丁尼法律汇编,闲来无事,逐字逐句看了下去。事隔十五年,制定拿破仑法典时,他随口引证罗马法典,令在场法学家相顾失色。2