1、 第3 6卷第3期纺织高校基础科学学报V o l.3 6,N o.3 2 0 2 3年6月B A S I C S C I E N C E S J O U R N A L O F T E X T I L E U N I V E R S I T I E SJ u n.,2 0 2 3 引文格式:吕钊,黄霞,梅月姣.汉代铭文锦数字化创新设计与应用J.纺织高校基础科学学报,2 0 2 3,3 6(3):5 1-5 9.L YU Z h a o,HUANG X i a,ME I Y u e j i a o.D i g i t a l i n n o v a t i o n d e s i g n a n
2、 d a p p l i c a t i o n o f H a n d y n a s t y i n s c r i p t i o n s b r o c a d eJ.B a s i c S c i e n c e s J o u r n a l o f T e x t i l e U n i v e r s i t i e s,2 0 2 3,3 6(3):5 1-5 9.收稿日期:2 0 2 2-1 0-2 0 修回日期:2 0 2 2-1 2-2 2 基金项目:陕西省艺术科学规划项目(S Y Z 2 0 2 1 0 0 2)通信作者:吕钊(1 9 7 3-),男,教授,研究方向为
3、传统服饰文化研究等。E-m a i l:1 1 8 3 3 6 9 0 2 9q q.c o m汉代铭文锦数字化创新设计与应用吕 钊,黄 霞,梅月姣(西安工程大学 服装与艺术设计学院,陕西 西安 7 1 0 0 4 8)摘 要 为更好地传承与发展中国传统织物文化,促进传统文化与现代设计的多元融合。以汉代铭文锦为研究对象,首先通过文献综述法和对比分析法对汉代铭文锦的美学特征进行总结,并运用数字化技术构建设计因子数据库;然后对不同用户进行设计因子筛选,得到符合用户感知的设计因子并进行整合设计与应用。研究表明:构建数据库能够更准确地激发汉代铭文锦的文化效力,将用户感知融入设计也能有效增强设计的可行性
4、,两者结合运用为中国传统文化的创新设计提供方法与路径参考。关键词 铭文锦;设计因子;数字化;汉代;中国传统织物文化开放科学(资源服务)标识码(O S I D)中图分类号:T S 9 4 1.1 1 文献标志码:AD O I:1 0.1 3 3 3 8/j.i s s n.1 0 0 6-8 3 4 1.2 0 2 3.0 3.0 0 8D i g i t a l i n n o v a t i o n d e s i g n a n d a p p l i c a t i o nH a n d y n a s t y i n s c r i p t i o n s b r o c a d eL
5、 Y U Z h a o,HU ANG X i a,ME I Y u e j i a o(S c h o o l o f A p p a r e l a n d A r t D e s i g n,X ia n P o l y t e c h n i c U n i v e r s i t y,X ia n 7 1 0 0 4 8,C h i n a)A b s t r a c t I n o r d e r t o i n h e r i t a n d d e v e l o p C h i n e s e t r a d i t i o n a l f a b r i c c u l t
6、 u r e a n d p r o m o t e t h e d i-v e r s i f i e d i n t e g r a t i o n o f t r a d i t i o n a l c u l t u r e a n d m o d e r n d e s i g n,i n s c r i p t i o n-b r o c a d e s o f H a n d y n a s-t y w a s t a k e n a s t h e r e s e a r c h o b j e c t i n t h i s s t u d y.F i r s t l y,t
7、 h e a e s t h e t i c c h a r a c t e r i s t i c s o f i n s c r i p-t i o n-b r o c a d e s o f H a n d y n a s t y w e r e s u mm a r i z e d b y t h e m e t h o d s o f l i t e r a t u r e r e v i e w a n d c o m p a r a-t i v e a n a l y s i s t o c o n s t r u c t t h e d e s i g n f a c t o
8、r d a t a b a s e t h r o u g h d i g i t a l t e c h n o l o g y.S e c o n d l y,t h e d e-s i g n f a c t o r s a r e s c r e e n e d i n t h i s d a t a b a s e t o o b t a i n f a c t o r s c o n f o r m i n g t o u s e rs p e r c e p t i o n f o r i n-t e g r a t e d d e s i g n a n d a p p l i
9、 c a t i o n a c c o r d i n g t o d i f f e r e n t u s e r s n e e d s.T h e r e s e a r c h r e s u l t s h o w s t h a t c o n s t r u c t i n g d a t a b a s e s t i m u l a t e s t h e c u l t u r a l e f f e c t i v e n e s s i n i n s c r i p t i o n-b r o c a d e s o f H a n d y n a s t y a
10、 c c u r a t e l y a n d i n t e g r a t i n g u s e r sp e r c e p t i o n i n t o d e s i g n a l s o e n h a n c e s i t s d e s i g n f e a s i b i l i t y e f f e c-t i v e l y.T h e c o m b i n a t i o n o f t h e t w o p r o v i d e s a n e w r e s e a r c h a p p r o a c h f o r t h e i n n
11、o v a t i v e d e s i g n o f t r a d i t i o n a l C h i n e s e c u l t u r e.K e y w o r d s i n s c r i p t i o n b r o c a d e;d e s i g n f a c t o r;d i g i t a l;H a n d y n a s t y;C h i n e s e t r a d i t i o n a l f a b r i c c u l t u r e0 引 言 随着丝绸之路的开通,汉代的织锦能够往西传播,在楼兰尼雅、远至东罗马帝国境内都留下了独特
12、的汉代织锦,其中有汉隶铭文穿插其中的的织锦被称为“铭文锦”。铭文锦是产生于西汉末年至东汉初年的特殊织锦,其将“文字”与“图案”相结合,是中国织锦发展中独特的一脉,里面有代表着祥瑞寓意的铭文布局。由于汉代盛行“谶纬学说”,因此汉代铭文锦蕴含着独特的时代底蕴,其图案构成形式、色彩调和搭配、情感蕴意上都展现着独特的审美情趣与艺术价值。自2 0世纪初外国学者在西域地带进行学术考察活动,铭文锦才引起国内外专家学者关注。汉代铭文锦不仅代表了文字织入织锦的特殊审美,同时也表达了汉时期人们的愿景。但目前对汉代铭文锦的研究资料较少,相关研究多立足于历史来源与织造方式,文献1-4 率先对出土铭文锦按照出土地点、出
13、土时期进行归类整理;刘安定等对汉代铭文锦的织造工具和织造技术进行深入研究,同时将铭文的主题进行归纳总结5;苗荟萃等对其所织铭文与纹样之间的对应关系进行探讨,发现铭文锦的文字与纹样织造具有特定时代的程式化风格6;张辉等对“万事如意”铭文锦具体纹样特征进行分析并创新设计,将传统铭文锦文化与现代设计相结合7。基于此,汉代铭文锦的研究主要针对历史来源与织造方式等角度,对汉代铭文锦所含设计因子的美学价值及传承创新应用研究比较缺失,且近年来,文化元素被无效或表面运用的现象时而出现,再设计的成果无法满足人们对传统文化的设计期望,缺少了传统文化与现代审美的有机统一。文章运用美学与设计学的相关方法剖析汉代铭文锦
14、的美学价值,在此基础上构建汉代铭文锦设计因子数据库,在数据库中加入感性工学与层次分析的相关算法,为因子筛选提供相应的方法支持,最后筛选因子并在形状文法的辅助下完成设计。最终实现传统文化与现代技术的有效结合,为更多传统文化的再设计应用提供方法与路径参考。1 汉代铭文锦美学特征分析及数据库建立1.1 数据库建立与应用流程随着人们审美水平的提升,单纯模仿和挪用传统纹样已无法满足市场多元化和个性化定制的需求。因此应对市场上的用户进行深入调研,然后对纹样进行创新设计和数字化应用,才能更好地将中国传统纹样植入各种设计载体之中8。首先对汉代铭文锦的美学特征进行总结分析,更高效率的提取设计因子;然后对用户感知
15、信息进行收集,将感性工学与层次分析法相结合的算法载入数据库中,实现用户与设计的一对一专属设计;最后,将提取的设计因子整合并对设计产品进行用户评价,为后续的设计收集可用数据与改进方法。从最初数据库设计因子建立到设计自动生成,实现了基于用户的创新应用研究路线。汉代铭文锦数据库建立与设计应用方案见图1。图1 汉代铭文锦创新设计与应用流程F i g.1 I n n o v a t i v e d e s i g n a n d a p p l i c a t i o n f l o w o f H a n i n s c r i p t i o n s b r o c a d e1.2 汉代铭文锦美学
16、特征分析1.2.1 纹样之美汉代铭文锦在艺术表达上具有极强的风格,由于当时的统治者热衷于“神仙学说”,不断登山封禅、建宫阁,以“云气”为饰,营造出仙气飘渺、和云连烟的仙境之态。所含纹样主要在云气与动物纹之间相互排布。两汉时期整个社会流行“谶纬学说”,四库全书 中载:“儒者多称 谶纬,其实谶自谶,纬自纬,非一类也。谶者诡为隐语,预决吉凶纬者,经之支流,衍及旁义9。”后人便把“谶”与“纬”合称为“谶纬学说”,在这种思想的影响下,社会充溢着迷信虚无25 纺 织 高 校 基 础 科 学 学 报 第3 6卷的社会风气,统治阶级至平民阶层都热衷于追求长生不老。铭文锦便有着云雾缭绕,神兽遍及的场景,且部分动物纹样有着回首、跳跃的姿态,通过这些有特殊含义的纹样表达自身的向往与追求。其中最引人注目的是戴翼瑞兽,在伊朗苏萨宫殿中带羊角的“格里芬”与楼兰的“望四海贵富寿为国庆”锦、尼雅的“宜 子 孙”锦、“安 乐 绣”锦 中 的 翼 兽 有 相 似 之处1 0。李零也在 论中国的有翼神兽 中指出,中国的有翼神兽与欧亚草原有着相通的艺术1 1,可见戴翼瑞兽在铭文锦中彰显着中西文化的交流。在汉代铭文锦纹样中云气
