1、C E C S15 12 0 0 3中国工程建设标准化协会标准沟槽式连接管道工程技 术 规 程T echnicalspecificationforgroovedcouplingofpipelineengineering中国计划出版社娜公l勺中国工程建设标准化协会标准沟槽式连接管道工程技 术 规程T echnicals.pecificationforgroovedcouplingofpipelineengineeringC E C S15 12 0 0 3主编单位：上海沪标工程建设咨询有限公 司批准单位：中 国工程 建 设 标 准 化 协 会施行日期：20 0 3年1 0月1日中国计划出版社2
2、0 0 3北京中国工程建设标准化协会标准沟槽式连接管道工程技术规程C E C S1 5 1:2 0 0 3上海沪 标工程 建 设 咨询有 限公 司 主编中国计划 出版社 出版（地址：北京市西城 区木裤地北里 甲1 1号 国宏大厦C座4层）（邮政编码：1 0 0 0 3 8电话：6 3 9 0 6 4 3 36 3 9 0 6 3 81)新华书店北京发行所发行廊坊市海涛印刷有限公司印刷85 0 x11 6 8毫米l/3 21.3 7 5印张3 2千字2 0 0 3年9月第一版2 0 0 8年4月第五次 印刷印数7 1 9 1一7 7 2 0册统一书号：1 5 80 0 5 85 3 3定价：9.
3、0 0元二名白 人月 lJ青根据中国工程建设标准化协会（2 0 0 1）建标协字第1 0号文“关于印发中国工程建设标准化协会2 0 0 1年第一批标准制、修订项 目计划的通知”的要求，制订本规范。沟槽式管接头是我 国在2 0世纪9 0年代参照 国外资料研制开发 的一种钢管道新型接头，是在管材、管件等管道接头部位加工成环形沟槽，用卡箍件、橡胶密封圈和紧 固件等组成 的套筒式快速接头。安装时，在相邻管端套上异形胶密封圈后，用拼合式卡箍件连接。卡箍件的内缘就位在 沟槽内并用紧固件紧固后，可 以保证管道的密封性能。这种连接方式具有不破坏钢管镀锌层、施工快捷、密封性好、便于拆卸等优点，可用 于建筑给水、
4、消防给水、生产给水等管道工程。本规程是在总结国内工程实践经验，参考国外有关资料，广泛征求国内有关专家和使用单位的意见后编制的。内 溶包 括 总则、术语、材料、设计、施工及验收等。根据国家计委计标1 9 861 6 4 9号文关于请中国工程建设标准化委员会 负责组织推荐性工程 建设 标 准试 点工作 的通 知的要求，现批准协会标准沟槽式连接管道工程技术规 程，编号为C E C S I5 1:2 0 0 3，推荐给建设工程设计、施工、使用单位采 用。本规程 由中国工程建设标准 化协会管道结构委 员会C E C S/T C 1 7（北京月坛南街乙2号，邮编1 0 0 0 4 5）归口管理，由上海 沪
5、标工程建设咨询有限公司（上海市斜土路1 1 7 5号景泰大厦1 4 0 5室，邮编2 0 0 0 3 2）负责解释。各单位在使用过程中，如发现需要修改或补充之处，请将意见及有关资料径寄解释单位。主 编 单 位：上海沪标工程建设 咨询有 限公 司参编单位：主要起草 人：上海瑞孚管路系统有限公司上海威逊机械连接件有限公司姜文源陶松岳陆志刚施 国家王宗宏袁 叶平刘勇王永娟中国工程建设标准化协会2 0 0 2年8月1 5日目1总则 （1)2术语 （2)3材料 ，（4)3.1管材 ，（4)3.2管接头件 ，（6)3.3沟槽式管件和附件 ，（7)4设计 （8)4.1一般规定 （8)4.2管材、接头、管件、
6、附件的设计和选用 （8)4.3管道纵 向伸缩设计 （1 0)4.4支管设计 ，（1 0)5施工 ，（1 2)5.1一般规定 ，（1 2)5.2装卸、贮运 ，（1 3)5.3管材切割和预加工 （1 3)5.4管材现场滚槽加工 一（1 4)5.5支管接头现场开孔 ，（1 5)5,6接头连接和安装 （1 5)5.7支（吊）架安装 （1 6)5.8现场压力试验 ，（1 7)5.9冲洗消毒 （1 8)6验收 ，（1 9)附录A沟槽式管接头和管件图示 （2 0)本规程用词说明 ，（2 2)附：条文说明 （2 3)1总则1.0.1为了在给水压力管道工程中正确、合理 地采用 沟槽式接头，使管道工程做到技 术先
7、进、经济合理、安全适 用、便于施工、确保质量，制订本规程。1.0.2本规 程适用 于新建、扩建、改建的建筑物内部，D N 2 0一D N 6 O O采用沟槽式连接 的、温度不超过80的生 活 和生产冷、热水及消防给水等钢管工程。对室外架空 和埋地管道工程，按管道隔热、防腐等要求采取相应措施后，可参照使用。1.0.3沟槽式连接管道工程，应采用符合国家现行有关产品标准的钢管材。连接管道用 的卡箍件、管配件和配套的密封圈、紧固件等，必须符合现行行业标准沟槽式管接头C J/T 15 6，由专业 生产厂配套供应，并具有相应的产品质量监测报告和 出厂合格证。1.0.4沟槽式连接管道工程 的设计、施工、验收
8、，除执行本 规 程的规定外，尚应执行国家现行有关标准的规定。2术语2.0.1沟槽式管接头groovedcoupling在管材、管件平口端的接头部位加工成环形沟槽后，用拼合式卡箍件、C型橡胶密封圈和紧固件组成的快速拼装接头。安装时，在相邻管端套上橡胶 密封 圈后，用拼合式卡箍件连接。卡箍件的内缘嵌固在沟槽内，用紧固件紧固后，橡胶密封 圈在管内水压、真空压力等内、外压作用下，接头 的密封性能可满足要求。2.0.2沟槽式连接管道 系统groovedcouplingiointpiping管材和管件均采用沟槽式管接头连接而组成的管道系统。2.0.3沟槽式管件groovedfittings沟槽式连接管道
9、系统上采用 的弯头、三通、四通、异径管等管件的通称。其平口端的接头部位均加工成与管材接头部位相同的环形 沟槽。2.0.4刚性（卡箍）接头rigidcouplingjoint拼合式卡箍件对接部位呈斜面 的沟槽式管接头。在接头处，相邻管端不允许有相对角变位和轴向线位移。2.0.5挠性（卡箍）接头flexiblecouplingioint拼合式卡箍件对接部位呈平面 的沟槽式管接头。在接头处，相邻管端允许有一定量 的相对角变位和相 应 的轴向转动，允许角变位与管径有关，但不 允许有轴向线 位 移。挠性 接 头是一种 柔性接头（flexiblejoint）。2.0.6支管接头tappingsaddlec
10、oupling用 于直管管道中部开孔后连接支管的鞍形拼合式连接件。有正三通 和正 四通两种类型；与支管的连接方式有沟槽式连接和螺纹连接。正 三通称机械三通（tappingS addletee)，正 四通称机 械2四通（tappingsaddlecroS S）。2.0.7转换接头transitionjoint沟槽式连接方式与其他非沟槽式连接方式连接时采用 的专用连接件。有法兰沟槽转换接头和螺纹沟槽转换接头两种类别；有法兰卡箍转换接头和法兰沟槽转换接头等型式。2.0.8闭合温 差maximumtemperaturedifferencebetweenconstructionandoperation沟
11、槽式连接管道 系统的场地环境温度与运转后管内的介质温度可能出现 的最大差值。3材料3.1管材3.1.1构槽式连接的钢管，可采用镀锌焊接钢管和焊接钢管，镀锌无缝钢管和无缝钢管，不锈钢管等，或内壁涂塑或衬塑 的上列各种钢管。3.1.2镀锌焊接钢管应符合现行 国家标准低压流体输送用镀锌焊接钢管 G B/T 3 0 9 1的规定；焊接钢管应符合现行国家标准低压流体输送用焊接钢管 G B/T 3 0 9 2的规定；无缝钢管应符合现行国家标准输送 流体用 无 缝钢管 G B/T S16 3的规定；不锈钢管应符合现行国家标准流体输送 用 不锈钢 无 缝钢管 G B/T 1 4 9 7 6的规定；内壁涂塑或衬
12、塑 的各种 钢 管 也应符合国家现行 有关产品标准 的规定。3.1.3沟槽式管接头采用 的平口端环形 沟槽必须采用专门的滚槽机加工成 型。可在施工现场按 配管长 度 进 行 沟槽加工。钢管最小壁厚 和沟槽尺寸、管端至沟槽边 尺寸应符合表3.1.3和 图3.1.3的规定。表3.1.3钢管最小壁厚和沟槽尺寸（mm)公称直径D N钢管外径D c最小壁厚管端至沟槽边尺寸A契：里沟槽宽度B士名：急沟槽深度c士名：含沟槽外径D 17 5一2 5乙一月任O口一连nj一月任2 7一3 3一4 2一4 82 0一2 5一3 2一4 0一4续表3.1.3公称直径D N钢管外径D。最小壁厚管端至沟槽边尺寸A士8:g
13、沟槽宽度B士8：邑沟槽深度C士8:8沟槽外径D 13.5 03.5 05 7一6 05 0一5 01 4.53.7 571.684.67 6一896 5一80口U一六卜一产O一n匕一只一八匕一叹U八j一O J一no一尸口一4一n）一巧O日一八曰一9目一nJ一尸口一内匕一八卜1 1一1 1一1 111 111 1一1 1一1土0 0一0 02.20 0一5 0l65 0一5 05 0一5 04 一4 一4 一4 一4 一4 一4.0 0 1连1nol八口1C J一目O一no门）11 11cjl月任1L tjl叹U工产O1 1一1 111 1一1 1一，工l,es五一1土21 96.0 021 4
14、.02.56.5 01 92 6 8.03 2 57.5 0319.03 7 79.0 03 6 6.01 34 2 69.0 04 15.05.54 809.0 02 54 6 9.05 3 09。0 0519.06 3 09.0 06 1 9.0户钊一n一尸匀一，匀一八一八U一八曰一n一n一八U一八目一O一O一八曰一0O一0一9曰一O自巴口一5一：d一O一5一0一5一0一尸O一0一01 1一1 1一1 1一，上一1 1一刁人1 1工Q臼一Q自一nj一乃O一月任一江上一阴勺一nb注：表 内钢管的公称压力P N均不小于2.S M P a。A1.B1可万呀图3.1.33.2钢管沟槽尺寸图管接 头
15、件3.2.1组成刚性接头、挠性接头和支管接头的卡箍件、橡胶密封圈和紧固件（螺栓、螺母）应 由生产厂配套供应。3.2.2卡箍件 的材料应采用球 墨铸铁、铸钢（碳钢或不锈钢）或锻钢，其材质应分别符合现行国家标准球墨铸铁件 G B/T 1 3 4 8中关于优质球墨铸铁、一般工程用铸造碳钢件 G B/T l 1 3 5 2、不锈耐酸钢铸件技术条件 G B/T Z10 0和优质碳素结构钢 G B/T 6 9 9的规定。3.2,3转换接头的材料应采用球墨铸铁、铸钢或锻钢，其材质应符合第3.2.2条的规定。在同一管道 系统上，转换接头 的材质宜与管件的材质一致。3.2.4橡胶密封 圈材料 应 根 据介质 的
16、性质 和温度确定。对输送生活饮用水的管道可采用 天然橡胶、合成橡胶或硅橡胶。对输送含油和化学 品等介质的管道应采用合成橡胶。3.2.5用 于生 活饮用水和饮用净水管道 的橡胶密封 圈和管配件的表面涂装，应符合现行国家标准生 活饮用水输配水设备及防护材料 的安全性评价标准 G B/T 1 7 2 1 9和 国家现 行有关标准 的规定。63.2.6紧固件应符合下列要求：螺栓的机械性能应符合国家现行标准紧固件机械性能螺栓、螺钉和螺柱 G B 30 9 8.1中8.8级的要求；螺母的机械性能应符合国家现行标准紧固件机械性能螺母、粗牙螺纹 G B 3 0 9 8.2中8级 的要求。3.3沟槽式管件和 附件3.3.1沟槽式管接头采用 的平口管件和附件，其端部的沟槽应在管件生产厂加工成型，不得在施工现场切割开槽。3.3.2常用的弯头（9 0 0、4 5。，同径、异径）、三通（同径、异 径）、四通（同径、异径）、异径管、堵头（盲片）等沟槽式管件的规格、材质和外形尺寸，应符合现行行业标准沟槽式管接头C J/T 1 5 6的规定。3.3.3特 殊 用 途 的异 型管件和附件，可按 生产厂 的企业 标 准执
