1、FeelingChongqing/渝阅Chongqing:Travelling with Foreign Friends:Experiencing the Beauty of Rural Areas“老外 Chongqing耍要得巴适”感受乡村之美文/本刊记者贺煜“哟喵喂，什么红来舍，红满天啰，什么红在田中间嘛.”满山花海间，木洞山歌非遗传承人柯俞先带领着一群“洋弟子”唱起山歌，跳起舞，外国友人乐在其中，学得有模有样。5月2 0 日，“陆海之约2023畅享巴南”主题活动之一“老外Chongqing耍得巴适”活动在重庆市巴南区石龙镇举行，邀请在渝工作、生活的1 0 名来自俄罗斯、英国、越南、斯里
2、兰卡等国家的外国友人，走进石龙镇绣球花基地、大桥村蓝莓采摘基地和古御工艺品木雕创作基地，体验中国非遗文化，观赏传统手工技艺，感受乡村振兴呈现的勃勃生机。石龙镇绣球花基地4 0 0 亩漫山遍野的绣球花争相绽放，紫色、蓝色、粉色、白色交织，花团锦簇，连成了一片彩色的梦幻花海。行走学唱木洞山歌。78The World and Chongqing其间，仿若置身童话世界。外国友人纷纷走进花海拍照留念，并在社交平台分享中国乡村之美。重庆邮电大学的越南留学生武氏水仙在听完两遍领唱后兴趣盎然，主动要求演唱了一段山歌，“木洞山歌听起来很古老，充满节奏感，很有魅力！”武氏水仙说，她要认真学习中国非遗文化，学成后回
3、自己的家乡表演。木洞山歌是巴南区木洞镇乡民世代传唱的经典歌曲，其渊源可追溯至秦汉甚至更早时期的“巴渝歌舞”，2 0 0 6 年被纳入第一批国家级非物质文化遗产名录，是本次非遗课程中的明星项目。大桥村蓝莓采摘基地里，成片的蓝莓树挂满果实。外国友人走进田间地头尝鲜，体验田园采摘之趣。“这里的蓝莓个头也很大，口感香甜，既体验了采摘乐趣，又观赏了田园风光。”来自英国的詹姆斯说，巴南乡村的生态美景让人流连忘返，高品质的农产品让人大饱口福，一定会向朋友们推荐美丽巴南。在古御工艺品木雕创作基地，重庆市级非物质文化遗产巴渝传统木作技艺的雄鹰木雕、金丝楠木桌椅等工艺品，让外国友人大赞“非常精美”“很震撼”。本次活动由巴南区委宣传部、区文化和旅游委、区政府外办、共青团重庆市巴南区委员会共同主办。此次体验活动让在渝外国友人感受到中国传统文化与技艺的传承，加深了他们对中华欣赏巴渝传统木作工艺品。优秀传统文化的了解和喜爱，增进彼此友谊，助力民心相通。图/巴南区融媒体中心提供TheWorld and Chongqing79
