1、158城市建筑 Urbanism and Architecture/2023.03息息相关，所以应挖掘利用具有乡村特色的地域文化要素和特点。有节制地保护乡村的自然生态环境，在其可施行的范围内进行科学客观的规划，对乡村生活环境进行统一考虑，构建乡土特色景观，避免同质化现象，实现乡村规划差异化、多元化。因此，本文从景观规划与遗迹保护的角度出发，提出抱龙村传统村落以旅游为整治规划设计方案的构想。1 抱龙村现状概述1.1 自然区位抱龙村位于陕西省西安市长安区南部，背靠秦岭，面朝城区，距城区约 20km。地理位置优越，东接天子峪，西通子午峪，抱龙河从峪口溯源而上约 10km 到抱龙峪垭口。抱龙峪，北望神
2、禾塬，东西南三面为众峪口所环抱，地理位置十分独特。其地势落差较大，最高处和最低处的海拔落差在 500m 以上，南高北地，东高西低。1.2 人文条件2018 年村制改革，将抱龙峪村、抱石村合并为抱龙村，该村管辖范围为原抱龙峪村、抱石村，办公地址为原抱石村村委会。抱龙村占地约 1333.34hm2，居住面积约26.7hm2，辖 3 个村民小组，人口 1000 余人。由于抱龙村经济发展相对滞后，年轻人外出务工，中老年人约占村内总人数的 72%，村内房屋出现空心化现象。1.3 资源现状抱龙村景点众多，有西岔瀑布、黑风湾、石门、唐王寨、望京石等，其丰富的历史典故至今在民间流传，来往游客流连忘返、络绎不绝
3、，为村庄未来发展创造了有利条件。抱龙河，又称豹林谷水，它由抱龙峪中诸多小溪汇聚在一起而形成，为当地居民提供灌溉水源。抱龙峪最有名的就是抱龙峪瀑布，又称龙王庙瀑布、石门子瀑布（见图1）。抱龙峪瀑布下有座小庙，案上供奉着玉皇大帝和摘要乡村振兴战略是决胜全面建成小康社会、全面建设社会主义现代化国家的重大历史任务，本文期望通过对西安抱龙村空心化现象的治理进行研究，从而达到乡村振兴的目的。乡村旅游对于落实农业农村产业复兴、生态宜居、乡风建设、治理有效、共同富裕的整体要求，以及对乡村振兴战略的早日成功具有无法替代的意义。通过田野调查、文献搜集查阅等研究方法，对村落的整体空间布局进行规划思考，对历史遗迹进行
4、保护并开发。利用抱龙村原有的历史文化，对村落进行改造，吸引外来游客带动当地经济发展，实现古村落旅游振兴。关键词传统村落；规划思考；保护利用；旅游开发中图分类号T U 9 8 2.2 9文献标识码ADOI1 0.1 9 8 9 2/j.c n k i.c s j z.2 0 2 3.0 3.3 3Abstract The strategy of rural revitalization is a major historical task for building a moderately prosperous society and a socialist modern country in
5、an all-round way.This paper aims to achieve rural revitalization through the governance of the hollow phenomenon of Baolong Village in Xian.Rural tourism has an irreplaceable significance for the implementation of the overall requirements of agricultural and rural industrial revival,ecological livab
6、ility,rural construction,effective governance and common prosperity,and for the early success of the rural revitalization strategy.Through field investigation,literature collection,consultation and other research methods,the overall spatial layout of the village is planned and considered,and the his
7、torical sites are preserved and development.This paper proposes to use the original historical culture of Baolong Village to transform the village,thus attracting the tourists to drive the local economic development,and achieving the rural revitalization of the ancient village.Key words traditional
8、village;planning thinking;protection and utilization;tourism development针对我国乡村空心化问题,党的十九大报告提出了实施乡村振兴战略。乡村景观既有普遍性也具有独特性，对于乡村的改造应该考虑历史的延续，强调特色地域文化的保护，将文化脉络传承下去。乡村的自然性与人的生活需要作者简介：郝静怡（1999-），女。研究方向：视觉传达与环境空间设计。通信作者：段炼孺（1963-），男。研究方向：视觉传达与环境空间设计。作者单位：西安工程大学服装与艺术设计学院乡村振兴背景下传统村落旅游开发策略研究以西安抱龙村为例Research on
9、Traditional Village Tourism Development Strategies Under the Background of Rural Revitalization:Taking Baolong Village,Xian as an Example郝静怡 段炼孺Hao Jingyi,Duan Lianru159 2023.03/Urban and Rural Planning and Design 城乡规划设计龙王，每年农历三月初八、六月初八和十月初八为庙会日，前来赶会的人达数千人。1.4 产业现状村民主要收入来源于种植业、服务业和养殖业，进行玉米、小麦、水果、柿子、
10、核桃等农副产品的销售。还有一些村民养殖鸡、鸭、猪等家畜补贴家用。2015 年以来旅游业兴盛，外出务工人员陆续回村经营农家乐，有良好的发展趋势。1.5 空间现状空间布局：村庄内功能划分并不明确，且只有简单的4 个分区，分别为农耕种植区、党建村委会、休闲广场和居住区。缺少新兴产业、休闲娱乐场所，整体村落划分不明确，没有得到有效统一的开发。道路现状：路面崎岖不平，没有铺装，道路两边缺少基本的配套设施。道路宽度为 5m，不能使双向的行人和车辆正常通行。交通较为闭塞，距离公路较远，通行时间较长。道路两边为农田，缺少休息区域。房屋现状：房屋建造时间最早是 20 世纪七八十年代，有十几户；20 世纪 90
11、年代的平房有 120 多户；现代房屋多为二层房屋，有 200 多户。抱龙村的抱龙禅寺位于 231 村道旁，建筑保护并不完善，墙体经历风吹日晒已出现开裂现象，供奉神像的用具十分简陋，也没有专门的标识与周围建筑进行区分。村内的活动空间缺乏，空间被压缩，剩余的零散空间未得到合理的规划和利用，造成资源浪费。村内的公共服务设施不完善，缺少基本的教育、医疗、生活等设施。村落的遗迹及自然旅游观光点众多，但缺少新兴产业和休闲娱乐的配套设施，整体村落划分不明确，没有得到有效统一的开发。2 以抱龙村为例的空间规划思考策略规划范围：以村民居住区、抱石村自然村、抱石组 3小组为主。2.1 设计定位本次规划设计定位是从
12、旅游体验方面对抱龙村进行振兴，形成融合居住、商业、禅文化深度体验的一体化旅游村落，达到社会效益与经济效益互补的目的，并将其打造为具有唐朝佛禅文化的村落。以抱龙村周边山体地貌与河流等自然风光为依托，以抱龙禅寺及其周边的莲池与稻田为载体，把抱龙村打造为沉浸式的“禅”文化体验场所。利用禅宗文化及当地人文环境，推动旅游业发展，带动当地经济发展。2.2 规划目标采用自然景观与人文景观相结合的形式将抱龙村打造为旅游古村落。将整体村落功能进行重新整合划分，打造休闲娱乐、民俗感知、观赏空间、历史遗迹、商业街、民俗体验一体化的多功能化乡村旅游。改造重点是对村落遗迹及风景的保护与开发，即将损坏的抱龙禅寺进行修缮，
13、在其周围融入相关的禅文化景观节点，让游人感受千年的唐韵文化。3 乡村旅游规划策略3.1 抱龙村设计构思与空间规划在规划乡村旅游过程中要考虑到人与景观之间的互动,要使景观与规划相融合，保护村落自然性与文化性，避免其在建设过程中受到损坏。山水、道路、农田、建筑等村落景观要素具有鲜明的地域特点，可以呈现出村落的人文美与自然美。空间尺度、布局都是经过长期的积淀演变而成，因而具有地域特性的关中文化景观特点，村落规划要体现出当地的民风民俗，建筑形式、建筑色彩、文化符号应具有地方特色，使乡村具有特色文化景观，焕发乡村活力，改变原有的“千村一面”的现象。（1）村落出入口停车区：采用具有符合乡村特点的景观小品，
14、提升乡村的美观性。原有的村落缺少停车区域。本次设计将村庄出入口进行体块的分解，重新规划人流道路。在道路两旁设置“回”字形停车场，将车辆进行分流，减少车辆出现拥堵现象。修建具有禅宗文化的门牌坊，为游客留下深刻的印象。（2）民俗感知区：在街道的两旁规划具有关中特色的商铺，让游客能吃到抱龙村的特色美食，如臊子面、八大碗等；还能亲手制作当地美食，如裹着糖霜的柿子饼、核桃饼等；同时欣赏当地民俗表演，让游客可以切身感受当地的民俗民风。（3）休闲娱乐区：这个区域的地势相对平坦，有大面积的绿化覆盖，植物品种多样，主要有柿树、核桃、碧桃、无患子，多为高大的乔木。南侧紧邻着设置了儿童游乐区，使成人在视觉上起到监控
15、的作用，由于地势起伏不大，在游玩的同时保障了安全性。在休闲区域内设置水景，起到观赏作用的同时，也可以调节局部气候，为往来游客提供茶余饭后活动休闲的空间。（4）民宿体验区：规划将村内建筑、街巷整治复原，对民居内部部分院落进行改造更新，设置一批以院落为主要形态的住宿业态，配套完善的服务设施。（5）休闲采摘区：利用村内原有梯田种植林果小麦，开展时令采摘旅游，从而提高乡村人气。（6）历史遗迹区：根据规划区内古建筑物的价值及保存现状，综合选定分类的归属，选择整治和保护的方式。图 1 抱龙峪瀑布（图片来源：作者自摄）160城市建筑 Urbanism and Architecture/2023.03总体分为
16、保护修缮、改造更新、风貌装饰 3 种，对具有保护价值但又破损严重的建筑、具有安全隐患的建筑进行维护修复。本次规划对抱龙禅寺整治重点采取外部环境整治、内部环境完善基础设施的措施。总体而言，在乡村规划中，上至整体古村落的景观功能划分，下到村落的景观小品设置，均体现了村庄独有的“禅”文化元素。使游人在观赏时，从中得以切身体会到明心见性“与天和谐，谓之天乐”的感悟。村落整体空间规划以村落的 231 村道作为主轴线，各景观节点由北至南分布在主轴线道路的两侧。主要包括出入口停车场、民俗感知区、游客服务中心、休闲广场、儿童游乐区、采摘区、梯田图书馆、民宿体验区和历史遗迹区。空间划分依据抱龙村的历史演变而设计，整体设计更加具有游览导向性，能更好地服务游客，使其畅游其中。通过自然式的叠石理水、禅宗文化的雕塑景观、错落有致的植物配置等各种手法将禅宗文化和现代人文完美融合，规划设计以此传达关于内心对禅意境界的向往。造景设计中运用“师法自然”的表现手法表现隐逸的高贵品德。隐逸文化与禅宗文化相结合，让游人走入村庄就能体会到山谷的宁静与自然的芬芳。使游人暂时忘却城市的喧嚣，感受淡泊惬意的时光，陷入一种深度的冥想和
