1、武汉汉阳钢厂先导区改造设计WUHAN HANYANG STEEL WORKS PILOT ZONE RENOVATION DESIGN设计：上海日清建筑设计有限公司地点：湖北省武汉市Design:Lacime Architects Location:Wuhan,Hubei Province特辑:工业遗存，价值重塑Feature:ReshapingtheValueofIndustrialHeritage44城市广场 City square 山间影像 Inter-mountain452022.9 建筑实践ArchitecturalPractice1890 年，晚清重臣张之洞创办武汉汉阳铁厂，这是中
2、国近代史上第一家也是最大的钢铁联合企业。不同时代在这片厂区土地上留下了不可磨灭的痕迹，这些历史遗迹，折射出近代民族企业的艰难与曲折，谱写中国近代企业的史诗与悲歌。2017 年，武汉汉阳铁厂入选工信部首批中国国家工业遗产保护名单，是目前武汉唯一上榜的工业遗址，也是目前武汉最大规模的工业遗址群落。厂区位于琴台大道以南，铁路京广线以北，月湖西南部，面积 40hm2，板块形似军舰。舰尾坐落着由世界著名设计师里伯斯金操刀设计的张之洞与武汉博物馆，已于 2018 年对外开放。而先导区的前身，正是与博物馆相邻的两座厂房。北侧的单层厂房是20 世纪 80 年代后建设的氧气装站，被列为三级工业遗产。南侧的二层厂
3、房是建于 1968 年的制氧车间，该建筑保存情况良好，生长了几十年的爬山虎爬满整个红砖外墙，内部空间也更为高大完整，被列为二级工业遗产。通过多次现场调研，在尊重原有的保留建筑和场地关系的基础上，我们逐步对设计前场进行分类、甄别和保留。三级保护建筑靠近琴台大道，原外立面特征不明确、保护级别较低，设计考虑摒弃原有立面，保留内部结构。采用陶砖和玻璃幕墙作为新材料，提取厂区一级保护建筑的砖墙图案，创新设计了十字花纹的砖花图案，重新塑造新立面，并在第五立面加入异型的钛锌板金属屋面，与张之洞博物馆张扬的体量相得益彰。二级保护建筑为两层砖混结构建筑，北面带有局部两层耳房，外立面以红砖为主，保存良好；设计上采
4、用整理保留的措施，对红砖外墙破损部位进行修缮，原本高矮不一的耳房，通过技术修缮形成完整的屋顶。场地内的烟囱因为独具时代符号性也被整体保留。场地内直径超过 50cm 的树木原地保留，未超过 50cm 的树木则就近移植。前场内其余没有保留价值的建筑全部被拆除。基于活化城市空间的更新策略，我们在原有的场地关系内加入挑空的横向体量，从而连接 2 座保留建筑，形成全新的功能和流线。保留建筑之间增加矩形结构，使它们在空中伸展直至交汇，并围合出尺度适宜的广场，与东侧张之洞博物馆完全开放的入口广场相互独立又彼此联系。这种介入方式不仅构建了新的楼层，还为建筑打造了具有凝聚力的中央区域，人们可以在这里散步、停歇或
5、举办集市、表演等活动。新的屋顶体系从原有厂房上生长而出，为厂房注入了新的时代活力。全新而张扬的建筑形态矗立于琴台大道一侧，为开阔的前场提供了良好的展示面。新与旧的对比体现了建筑的时代属性，打造当代人更熟悉的空间形式和语汇，使现代的人们对老建筑也多了一份亲近感。在感受历史变迁的同时，新建筑也运用自己的方式向老建筑致敬。业主武汉融景臻远房地产开发有限公司主持建筑师宋照青设计团队魏文渊、李圣、单悠、张涛施工单位中建七局施工图设计中国轻工业武汉设计工程有限责任公司幕墙顾问上海安询外墙工程设计有限公司景观设计深圳市壹安设计咨询有限公司室内设计赵牧桓室内设计研究室基地面积21,803 m2建筑面积4,11
6、3 m2设计周期2019.62019.9建造周期2019.92020.6修缮前爬山虎爬满制氧车间外墙 Exterior wall of oxygen workshop before renovation,with clinging creepers 魏文渊 WEI Wenyuan修复前厂区面貌 View of factory area before renovation 日清设计 Lacime Architects46特辑：工业遗存，价值重塑Feature:ReshapingtheValueofIndustrialHeritage总平面图 Site planN1 张之洞与武汉博物馆2 主入口广
7、场 3 保留树木和时光印迹广场4 三级工业遗产保护建筑5 二级工业遗产保护建筑6 烟囱7 保留厂房8 京广铁路1 Museum of ZHANG Zhidong in Wuhan2 Main entrance square3 Theme square with protected trees4 Grade III industrial heritage preservation building5 Grade II industrial heritage preservation building6 Chimney7 Reserved factory8 BeijingGuangzhou Rai
8、lway先导区和张之洞与武汉博物馆鸟瞰图 Aerial view of the pilot zone and the Museum of ZHANG Zhidong in Wuhan 山间影像 Inter-mountain87345612 琴台大道Qintai Avenue010 2050m472022.9 建筑实践ArchitecturalPractice方案生成过程 Design generation procedure新增体量成为空中展厅 Added volume as a floating exhibition hall 山间影像 Inter-mountain5 根据使用功能，适当增加
9、节点空间 Increase node space according to the function1 拆除无保留价值建筑 Demolish original buildings with no value3 加入挑空横向体量，连接两幢厂房 Add a horizontal volume linking the 2 workshops6 最终形成完整的先导区 Finally,the complete pilot zone was formed2 还原建筑和场地关系 Restore the relationship between buildings and the site4 活化城市空间，形
10、成全新功能流线 Activate urban space to form new circulations48特辑：工业遗存，价值重塑Feature:ReshapingtheValueofIndustrialHeritage1 主入口2 影视厅3 休息区4 庭院5 展厅 16 展厅 27 展厅 38 工业雕塑“时光之门”9 工业机器遗存展示10 保留烟囱1 Main entrance2 Gallery3 Lounge4 Courtyard5 Exhibition hall 16 Exhibition hall 27 Exhibition hall 38 Industrial sculpture
11、 the Gate of Time9 Industrial machinery exhibition10 Original chimney一层平面图 First floor planN04820m14567231089二层平面图 Second floor plan1 办公室2 储藏室3 会议室4 展厅上空1 Office2 Storeroom3 Conference room4 Atrium11114423492022.9 建筑实践ArchitecturalPractice砖花纹样的创新设计 Creative design of bricks 一千度视觉 1000 Image玻璃围合的内院 I
12、nner courtyard enclosed by glass 一千度视觉 1000 Image三层平面图 Third floor plan1 办公室2 储藏室3 电梯厅4 休憩区5 洽谈室6 室外平台7 读书区8 茶室9 会晤室1 Office2 Storeroom3 Elevator hall4 Lounge5 Discussion room6 Outdoor platform7 Reading area8 Tea room9 Meeting room9247653118N04820m250特辑：工业遗存，价值重塑Feature:ReshapingtheValueofIndustrial
13、Heritage保留原树木的围合广场 Enclosed square with original trees kept 山间影像 Inter-mountain主入口接待厅 Reception hall of the main entrance 一千度视觉 1000 Image512022.9 建筑实践ArchitecturalPracticeCLIENTWuhan Rongjing Zhenyuan Real Estate Development Co.,Ltd.CHIEF ARCHITECTSONGZhaoqingDESIGN TEAMWEIWenyuan,LISheng,SHANYou,Z
14、HANGTaoCONSTRUCTION COMPANYChinaConstructionSeventhEngineeringDivisionCorp.,Ltd.CONSTRUCTION DRAWING DESIGNChinaLightIndustryWuhanDesign&EngineeringCo.,Ltd.CURTAIN WALL CONSULTANTShanghaiAnxunFacadeEngineeringDesignCo.,Ltd.LANDSCAPE DESIGNShenzhenINLabDesign&ConsultingCo.,Ltd.INTERIOR DESIGNMohenCha
15、oDesignAssociatesSITE AREA21,803m2GROSS FLOOR AREA4,113m2DESIGN PERIOD2019.62019.9CONSTRUCTION PERIOD2019.92020.6In 1890,ZHANG Zhidong,an important minister of the late Qing Dynasty,founded the Wuhan Hanyang Iron Works,which was the first and largest iron and steel joint venture in Chinese modern hi
16、story.Different eras have left indelible traces on this factory land,and these historical relics reflect the hardships and twists of modern national enterprises,and write the epic poem and tragic song of modern Chinese enterprises.In 2017,Wuhan Hanyang Iron Works was listed as Chinas first batch of national-level industrial heritage by the Ministry of Industry and Information Technology,which is the only industrial site in Wu-han on the list and the largest cluster of industrial sites in Wuhan a
