1、6Medical Journal of Kiang Wu,Jun 2023,Vol 23.No.1鏡湖醫學2023年6月第23卷第1期本刊自1948年7月1日創刊，原名為鏡湖醫藥，1956年5月出版第7期後停刊。鏡湖醫藥於1993年5月復刊後，繼續以年刊出版6期，於2001年更名為鏡湖醫學，重新統一期刊的卷期號。2001年出版的鏡湖醫學定為第1卷第1期（總第14期），2022年12月最新出版第22卷，第2期，（總第47期）。本刊於2011年改為半年刊，分別於6月及12月出版，以中華醫學系列雜志的格式為藍本，版面作了大幅度的調整改變。經過多年的發展，隨着澳門醫學雜誌的停刊，該雜誌逐漸成為澳門地區
2、唯一醫學科技期刊，提供了一扇展示澳門地區學術成果的重要窗口。鏡湖醫學辦刊宗旨以傳播交流醫學知識為宗旨，主要是鏡湖醫院員工學術交流和發表成果的重要平臺，忠實地記錄着鏡湖醫院不同時期的醫療技術水準和科研學術成果，見證鏡湖醫院的變遷和發展；同時為促進鏡湖醫院與院外同道的學術交流，鏡湖醫學也常年接受院外的高質量文章，不限區域。2010年開始每年舉辦一次“鏡湖醫學論壇”（2019年後改為每兩年1次），活躍學術氛圍，為鏡湖醫學期刊提供了源源不斷的稿源。鏡湖醫學於2011年成功申請國際期刊刊號(ISSN 2223-4462)後，正式公開發行，為本刊的發展邁開歷史的一步。本刊今後將繼續“植根鏡湖，立足澳門，緊
3、握粵港澳，輻射全國，走向世界”。目前主要欄目設置臨床研究、經驗交流、病例報告、綜述、中醫專欄、護理專欄、醫學教育、指南解讀、設備與技術等。鏡湖醫學復刊30年來，物是人非，星移斗轉，唯一不變的是鏡湖醫學依然薪火相傳，當然離不開每位作者、編輯、審稿人的辛勤付出，他們為雜誌的發展添磚加瓦做出了重要貢獻。本刊復刊第一個10年，出版8期，刊出相關文章227篇；復刊第二個10年，出版12期，刊出相關文章338篇；第三個10年，出版20期，刊出文章675篇；復刊30年，共出版40期，總刊出相關文章1240篇。每一期鏡湖醫學的出版，各位兼職的編輯人員傾注了無數心血，是他們汗水的結晶。他們背後默默無聞，加班加點
4、工作已成為常態。一篇文章的發表，不僅作者要付出辛勤勞動，編輯人員也要付出大量的心血。一篇初稿，要經過同行審核評議，更要經過反覆的打磨修改，方能出品。編輯可以對原稿提出建設的意見，並加以改進，編輯與作者一起打磨出版精品，只為了更好的傳播科學知識。編輯工作付出不為人知，他們的付出是隱形的，外界基本無感。除了自身的臨床工作之外，為了交付一篇合格的文章，他們要利用大量的業餘時間反覆查閱文獻及資料，填補作者的缺項及漏洞，反覆核實數據，更要語言潤色，反覆校正；因為作者臨床工作忙，考慮一些溝通成本，很多都是編輯直接默默完成。編輯校對工作是一項非常繁瑣的工作，準確、周密、一絲不苟，是編輯校對工作一直以來的標準
5、。仔細的編輯審校工作可以避免在文章發表時出現低級錯誤，達到保證文章品質的目的。回首過去，這是一個充滿艱辛和挑戰的歷程。在初期，我們面臨着很多問題，其中之一主要面臨的問題就是稿源不足，文章質量較差。稿源是學術期刊的基礎和源泉，充足的稿源是期刊學術水平的保證。目前本刊發行主要對外贈閱發行為主，郵寄派發給相關各大醫學院校、醫療機構及有關單位和個人，讀者群體有限，期刊知名度欠佳。我們深感一個優秀的醫學期刊對醫院學術影響力非常重要，而期刊主要通過論文的影響因子來反映，論文的被引量反映期刊總體實力，文章有人看，有人引用，才能體現價值，否則的話只能是自娛自樂。我們也嘗試與著名的學術數據庫合作，擴大傳播途徑和
6、影響力。今年是鏡湖醫學復刊30年，也是大跨步發展的一年，也是雜誌發展的關鍵的一年，具有重要歷史意義。我們深刻認識到，隨着資訊技術的快速發展，傳統紙質媒體已經無法滿足讀者的需求和雜誌的發展。為此，鏡湖醫學於今年4月份與北京瑪格泰克公司合作，構建網上發佈平臺與投審採編系統、並應用DOI國際期刊識別碼，同時被維普及華藝網站收錄，為期刊被引用，收穫影響因子，提高影響力奠定基礎，同時讓國內外同道能夠得悉本刊最新動向，提高國際間的透明度、識別度與知名度。鏡湖醫學期刊傳播網絡化，出版多樣化，立體化，不固守紙版期刊的單一形式，探索電子出版、手機出版、雲出版等新業態的出版模式，以追求最高學術品質、提升整體學術水
7、準為願景，期許鏡湖醫學逐步鏡湖醫學復刊三十週年編輯審校工作回顧 彭洪泉 卷 首 語（下轉5頁）5Medical Journal of Kiang Wu,Jun 2023,Vol 23.No.1鏡湖醫學2023年6月第23卷第1期在跨入2023新的一年之際，我們迎來了鏡湖醫學復刊30週年。三十年的歷程，見證了鏡湖醫院的發展之路；三十年的求索，承載了鏡湖人不忘初心，守護市民健康的情懷。鏡湖醫學是澳門地區創刊時間最長的醫學科技期刊，1948年創刊，期間停刊一段時間，於1993年復刊，旨在為澳門及周邊地區的臨床醫學及科研工作者，提供一個交流學術研究成果和臨床經驗的平臺。2023年是鏡湖醫學復刊30週年
8、，這一里程碑的到來，讓我們回顧這本期刊的發展歷程，以及它對澳門醫學事業的貢獻。復刊於1993年的鏡湖醫學，是澳門鏡湖醫院主辦的醫學期刊。在復刊過去的三十年裡，鏡湖醫學始終堅持“匯聚臨床醫學經驗，推動醫學進步”的宗旨，為澳門地區的醫學科研工作者提供了一個學術研究和交流的平臺。三十年來，鏡湖醫學發表了大量優秀的學術論文和研究成果，涵蓋了眾多醫學領域，如臨床研究、經驗交流、病例報告、綜述、中醫、護理、醫學教育、設備與新技術等等，這些研究成果不僅豐富了澳門醫學知識庫，也為華語地區的醫學科研事業做出了重要貢獻。在鏡湖醫學復刊30週年之際，我們要感謝所有曾經為這本期刊做出貢獻的作者、編輯和讀者，感謝你們的
9、無私奉獻和支持。是你們的愛，賦予了我們信心；是你們的愛，賦予了我們責任；是你們的愛，賦予了我們力量；讓這本期刊得以不斷發展和壯大。三十年來，鏡湖慈善會和鏡湖醫院領導也高度重視鏡湖醫學的發展，通過資金和政策等方面的支持，促進了期刊的發展和壯大。這些努力和支持，讓鏡湖醫學得以不斷提高學術水準，為澳門醫學界的發展作出了卓越的貢獻。今年是鏡湖醫學復刊30週年，也是雜誌大跨步發展的一年，更是漫漫長路階段的里程碑。鏡湖醫學與國際接軌，構建了網上發佈平臺與投審採編系統，並應用DOI國際期刊識別碼，同時被三大中文數據庫之一的維普數據庫和台灣華藝中文網站收錄，開創了鏡湖醫學電子版的新時代，為本刊國際化邁開重要的
10、一步。作為主編，面向未來，我還有一些期望。我期望繼續保持艱苦奮鬥、勤儉辦刊的風格；我期望我們的編輯人員繼續保持認真、細緻、不計較個人名利的精神；我期望本刊的作者具有紮實的語言基礎和科學探索的好奇心；我期望有越來越多的讀者關注鏡湖醫學，攜手共進。回顧過去，恰如“三十功名塵與土，八千里路雲和月”；展望未來，正是“雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越”。最後，祝賀鏡湖醫學復刊30週年！相信在未來的日子裡，鏡湖醫學將繼續發揚光大，繼往開來，共譜華章，為早日躋身一流學術期刊之林而努力。繼往開來，共譜華章寫在鏡湖醫學復刊30週年之際謝學斌成長，在競爭激烈的國內國際醫學期刊中，頭角崢嶸，早日成為中文核心期刊，並以收錄於科學引用文獻索引期刊(Science Citation Index Journal,SCI)為使命，是本刊矢志不渝追求的發展目標。在復刊三十週年之際，感謝我們的作者，更要感謝鏡湖醫學編輯部的全體同事。感謝他們的辛勤付出和無私奉獻，沒有他們的支援和幫助，我們不可能走到今天。最後，我想用一句話來總結我們復刊三十週年來的工作：鏡湖醫學走過來確實不容易，但我們相信，在大家的共同努力下，鏡湖醫學一定能夠走得更遠、明天會更好！卷 首 語（上接6頁）（本文編輯：謝學斌）
