1、詞學第四十八輯三五二陳濃詞學年譜（上）宋瑩瑩謝永芳傳略陳澧，字蘭甫，初字蘭浦，自號江南倦客，讀書處曰東塾，學者稱東塾先生。廣東番禺人。先世居紹興住墅村，六世祖自湖公宦于江寧，卒官，貧不能歸，葬鍾山之麓，遂爲上元人。祖尚志公再遷廣東，至先生乃占籍爲番禺縣人。曾祖平，又名治平，字可均。高祖妣韓氏。高祖繼妣喻氏。祖善，又名士奇，字尚志，號虹橋，又號畸人。以家貧之廣東，依舅氏韓公。捐布政使司理問銜。卒于嘉慶九年七月初九日。吕堅爲撰墓志銘及題陳丈虹橋詩卷即以作追輓詩。著有雙字類箋二卷、焚餘詩草一卷、錢卜一卷。祖妣沈氏。父大經，又名立本，字翼亭，號新齋。以未人籍不得應試。捐納知縣。妣劉氏。本生妣王氏。叔大
2、綸，字秋崖，一字畫齋。嘗以所藏陳子壯書卷摹泐上石，吕堅爲之跋。堅又有讀陳秋崖小影詩題贈、陳秋崖更字畫齋作詩贈之且以爲壽。子二：長沂，後更名應泰；次澍。伯兄清，字天一。劉宜人出。子三：長宗元，字小峰；次宗彝，字月湖；三宗彦，字碩卿。宗元子一？慶修。姊一，劉宜人出。適仁和湯爾泰。澧從兄行，居四，鄉里稱爲四先生。嘉慶十五年（一八一）二月十九日，生于廣東省城木排頭里第。九歲能詩文，及長，與順德盧同伯、南海桂文耀、番禺楊榮緒有四俊之名。問詩于張維屏，問經學于侯康。道光十二年（八三二）中舉。七應會試不第。以大挑二等選授河源縣訓導，赴任兩月即告歸。平生泛覽群籍，凡天文、地理、樂律、算術、古文、駢體文、填詞、
3、篆、籀、真、行書，無不精究。爲學海堂學長數十年，晚歲主講菊坡精舍。光緒七年（一八八一），獲賞五品卿銜。八年正月二十二日逝世。原配潘氏，副室江氏、潘氏。子四：長宗誼，字孝通。著有讀論語日記一卷。子一：慶龢（嗣子），字公睦，一字公穆，號容園。慶餘子三：之達、之逵、之邁。次宗侃，字孝直。子三：慶龢（出嗣）、慶佑、慶鼎。慶佑，字公輔。子二：俞農、俞軍。三宗詢，字孝彬。子二：慶銜、慶慈。四宗穎，字孝堅。子三：慶耜、慶貢、慶敏。慶耜，字伯春。子一？世奶。慶貢，字仲獻。陳禮著有漢儒通義、東塾讀書記，力排漢宋門户之見。又著有聲律通考、切韻考等。又著有憶江南館詞，收二十九首，包含陳澧手定二十五首，以及門人汪兆鏞
4、所采獲者四首。汪氏梭窗雜記曾描述過其中兩首詞的意外獲取經歷。嗣後，陳禮曾孫之邁另外輯得七首，其中五首録自李能定花南軒筆記，另兩首録自陳澧手蹟，編入東塾續集卷五憶江南館詞補遺。至黄國聲主編陳澧集，又從中山大學圖書館藏陳澧手蹟中補得秦樓月一首。是陳澧詞作見存凡三十七首。又，近來有學者撰文披露，俄羅斯國家圖書館東方文獻中心藏有陳澧手批白石道人集原本，新加坡國立大學中文圖書館藏有陳澧手批絶妙好詞箋的汪兆鏞過録本，中國澳門大學伍宜孫圖書館、香港大學馮平山圖書館分别藏有陳澧手批白石道人四種的黄紹昌過録本、任世杰過録本，其中有相當豐富的詞學評點资料。年譜清仁宗嘉慶十五年庚午二八歲清廷重申禁食鴉片與販賣鴉片。
5、陳澧詞學年譜（上）三五三詞學第四十八輯三五四二月十九日（三月二十三日）生。是年，父翼亭公四十八歲，祖尚志公卒後六年。案：汪宗衍陳東塾先生年譜（以下簡稱汪譜）據東塾集卷五先考知縣府君事略、先祖考布政司理問銜封奉直大夫尚志府君家傳，謂是年乃父四十二歲。黄國聲、李福標陳禮先生年譜（以下簡稱黄譜）則以陳氏家譜已明言翼亭公乾隆二十八年生，而定汪譜爲非。顔所居曰鍾山别業。金武祥粟香二筆卷五：番禺陳蘭甫京卿見贈古詩及書字，已載前卷。其先世由金陵來粤，故顔所居曰鍾山别業。又粟香五筆卷六記其輓朱一新絶句四首，其第四首云：大雅云亡久不群，重來嶺海孰論文。鍾山别業（陳東塾齋額）隨山館（汪穀庵齋額），慟甚黄鑪又哭君。
6、又陶廬續憶補咏注曰：丙子人粤，謁陳丈蘭甫京卿澧，録示近作粤秀山步月五古。余即和韻二首，并贈以先著數種。丈復答詩云云。丈先世爲金陵人，故堂額曰鍾山别業。爲叙鄉誼，且與吾家有年誼也。又，據辛德勇漫談叢書零本的收藏與陸三强等古籍碑帖的鑒藏與市場介紹，早于番禺陳氏東塾叢書刊刻、後一種曾經販書偶記卷二著録的咸豐間初印本切韻考和聲律通考二書，卷一首行下刻有雙行小字鍾山别業叢書之口。墨釕口是這部叢書的序號，説明當時還没有編定前後次序。又，朱子語類日鈔五卷，汪譜所附陳東塾先生著述考略著録爲锺山别業叢書本，赓雅書局刻本，駱偉主編廣東文獻綜録著録爲清咸豐廣州富文齋刊鍾山别業叢書本。室名識月軒。先生曾以之命名其詩話
7、。如題識金武祥陶廬雜憶有云：淮生同轉既以人粤以前詩二卷見示，爲摘人拙著識月軒詩話矣。金氏芙蓉江上草堂詩稿卷首有識月軒詩話一則：金淮生司馬來粤晤談者屢矣，氣宇和雅，宜其能詩也。近者見示所作芙蓉江上草堂詩稿，其五言律句云云，皆清妙可誦。古詩佳者甚篇，多長篇，難于鈔録。然如書生多實用，俗論多謗傷。相期雪此言，此願會可償。豪宕語，尤可喜也。又粟香二筆卷五亦云：七律詩善于言情寫景者，推宋時陸放翁，本朝則查初白、趙甌北爲最。余七律詩喜效之，爲蘭甫京卿摘人識月軒詩話者甚多。又，先生與金淮生書云：前見示大集，盥讀一過，贊嘆不已。弟于朋好示觀詩者，如真有佳處，輒取其精妙語人拙著詩話。兹讀大集，喜不勝收，衰病筆倦
8、，只録廿餘句最精妙者，覽者亦可想見全豹矣。詩話寫于卷首，請政。據知，該詩話内容包括了金氏在内的諸家朋好詩及其評語。然陳東塾先生著述考略于識月軒詩話也只是説名見昭代名人尺膜續編，則該詩話恐已散佚，甚或未能成編。葉恭縛清代學者象傳第二集有全身畫像可瞻。陳鴻墀（範川）五十三歲。謝蘭生（里甫）、凌揚藻（譽釗）五十一歲。陳鍾麟（厚甫）四十八歲。阮元（雲臺、文達）四十七歲。李黼平（繡子）四十歲。盧坤（静之、厚山）三十九歲。譚敬昭（康侯）三十八歲。羅士琳（茗香）三十七歲。林伯桐（月亭）、梁章矩（閎中、茴林、苣鄰）三十六歲。沈維嬌（子彝、鼎甫）三十三歲。葉志誅（東卿）、潘正亨（伯臨）、黄培芳（子實、香石）三十
9、二歲。張維屏（南山）三十一歲。陳在謙（雪漁）、金誇（士）二十八歲。陳曇（仲卿）二十七歲。程恩澤（春海）、林則徐（少穆）二十六歲。陳奐（碩甫、師竹）、馮賡颺（子皋、拙園）二十五歲。蔡蕙清（元善、樹百）二十四歲。温訓（伊初）、梁梅（子春）二十三歲。吴蘭修（石華）樊封（昆吾）、劉文淇（孟瞻）二十二歲。梁綸樞（拱辰、星藩）二十歲。翁心存（遂庵）、熊景星（伯晴、笛江）、徐士芬（誦清、惺庵、辛庵）、潘正焯（季彤、榆庭）、劉寳楠（楚楨、念樓）、吴健彰（天顯、道普）二十歲。徐榮（鑒、鐵孫）、陳其錕（棠溪）十九歲。曾釗（勉土）、何曰愈（雲咳、退庵）十八歲。魏源（默深）、黄子高（石溪）、謝念功（堯山）十七歲。柳興
10、恩（興宗、賓叔）、倪濟遠（秋槎）十六歲。儀克中（協一、墨農）、梁廷枏（章冉）十五歲。高繼珩（寄泉）十四歲。蔡錦泉（文淵、春帆）十三歲。侯康（君模）、張際亮（亨甫）、何紹基（子貞、東洲）十二歲。曹籀（葛民）十一歲。譚瑩（玉生）、鄭獻甫（小谷）十歲。勞崇陳澧詞學年譜（上）三五五詞學第四十八輯三五六光（辛階、辛陔）、葉英華（蓮裳）、史致華（實甫）九歲。林昌彝（惠常、藓溪）、吴嘉賓（子序）八歲。潘仕成（德輿）七歲。鍾謙鈞（秉之、雲卿）、黄玉階（蓉石）、梁紹獻（國樂、槐軒）、羅天池（六湖）六歲。謝念因（解園）、李福泰（星衢）五歲。桂文耀（星垣）、葉名琢（昆臣）、馮玉衡（尹平）、王五福（嚮亭）四歲。張祥鑒
11、（韶臺）、楊榮緒（榮、黼香）、丁熙（桂裳）、何兆瀛（通甫、青箱、青士。一八九）、龍元僖（蘭簇。一八八四三歲。徐灝（子遠）、伍崇曜（元薇、紫垣）、蘇廷魁（赓堂）、翁同書（藥房）、潘恕（仕宜、子羽、鴻軒）歲。嘉慶十六年辛未二八二二歲曾國藩（滌生）、楊懋建（掌生）、居巢（梅生）、何仁山（梅士）、金錫龄（芑堂。八九六）、毛鴻賓（寅庵、翊雲、菊隱）、莫友芝（子個、郢亭）、江國霖（雨農、曉帆）生。嘉慶七年壬申二八）三歲吕堅卿、石帆）逝世。李光廷（恢垣）、楊翰（伯飛、海琴、息柯）生。嘉慶十八年癸酉二八三四歲錢大昭（晦之）、吴騫（槎客）逝世。鄭績（紀常）、李長榮（紫黼、子黼、柳堂）、劉熙載（融齋）、潘銘憲（少
12、城、季文）、陳良玉（朗山）生。案：陳氏生于癸酉年十二月十九日（一八一四年一月十日）。嘉慶九年甲戌二八四一五歲蘇時學（敎元、爻山）、羅惇衍（兆藩、星齋、椒生）生。嘉慶十年乙亥二八五一六歲姚鼎（姬傳）、段玉裁（若膺、懋堂）逝世。王拯（錫振、定甫、少鶴）、方濬頤（子箴。一八八九）、趙泰來（梅皋、嗣良）生。嘉慶二十年丙子二八六）七歲二月，人塾讀書，表兄徐達夫爲授論語、唐詩。崔述（東壁）、莊述祖（葆琢）逝世。鄧大林（蔭泉）、孔赓鏞（懷民）生。嘉慶二十二年丁丑二八一七）八歲徐達夫授讀論語、唐詩。尉繼蓮繼授論語。時兄子宗元同讀書塾中。惲敬（子居、簡堂）逝世。何璟（小宋。一八八八）、張祥晋生。嘉慶二十三年戊寅
13、二八八九歲鄭光宗（竹泉）授讀四書。初學作詩及時文。翁方綱（覃溪）、孫星衍（淵如、伯淵）逝世。郭嵩燾（箱仙。一八九一）、吴嘉善（子登。一八八五）、楊永衍（蕃昌、椒坪。一九三）、劉毓崧（伯山、松崖）生。據番禺縣續志本傳，楊氏常與張維屏、黄培芳、熊景星、陳澧、潘恕、陳璞、袁杲、汪浦諸名流詩酒酬唱無虚日。陳澧詞學年譜（上）三五七詞學第四十八輯三五八嘉慶二十四年己卯二八九十歲鄭光宗授讀孟子、詩、易、書。四月初一日（四月二十四日），翼亭公逝世，年五十七。五月，暑病幾死。徐繼紹（禮耕）逝世。鄒伯奇（特夫）、馮詢（子良）生。嘉慶十五年庚辰二八二十歲鄭光宗授讀書、禮記。陳撲（古樵。一八八七）、張兆棟（伯隆、友山
14、。一八八七）、朱鑒成（眉君）生。陳氏光緒十一年序潘飛聲花語詞有云：嘗與蘭甫、朗山論吾粤詞家，自吴石華後，繼者絶题。蘭史年少好學，以精妙之思運英雋之才，發爲倚聲，綺艷中時露奇矯之氣，屢爲蘭甫、朗山所賞。清宣宗道光元年辛巳二八二二二歲四月，作時文成篇。蔣超伯（叔起、通齋）、劉鞋年（樹君。一八九一）生。道光二年壬午二八二二）十三歲嚴禁海洋偷漏銀兩，私販鴉片。廣州西關大火。胡徵麟（禹庭）授讀左傳。陳昌齊（賓臣、觀樓）、温汝適（步容）逝世。馮譽驥（仲良、展雲。？）生。道光三年癸未二八二三十四歲朝命認真查拏鴉片，定地方官失察條例，並禁民間種植。冬，出考縣試。桂文燦（暗庭。一八八四）、葉衍蘭（南雪、蘭臺。一
15、八九七）、沈世良（伯眉）、丁日昌（禹生、雨生、持静。一八八二）、倪文蔚（豹岑。一八九）生。道光四年甲申二八二四一十五歲阮元建學海堂于粤秀山，以經史詞章課士。府試第八名，學院試墨污卷不取。自是胡徵麟命專讀時文，不授經書。案：先生後來所作時文之佳者，有如欲仁而得仁又焉貪（載光緒刊本文苑集成下論卷六）。十一月，兄清逝世。陳澧詞學年譜（上）三五九詞學第四十八輯三六劉恭冕（叔俛、勉齋。一八八三）、張樹聲（振軒。一八八四）、孙福清（稼亭。？）生。道光五年乙酉二八二五）十六歲肄業于羊城書院，院長謝蘭生。是時篤好爲詩。曾自言：十五六歲時，篤好爲詩，立志欲爲詩人。稍長，知有經史之學，雖好之，不如好詩也。（與陳懿
16、叔書）嘗結詩社。悦鴻試律新話卷三：陳蘭甫先生幼時偶與同人結詩社。胡錫燕（蔚門）、何桂林（一山）、劉昌龄（星南。一八八九）、梁清（桂清、香林）生。何氏曾作齊天樂秋日同陳蘭甫陳朗山陳古樵吕拔湖蕭伯瑶何杞南潘玨卿譚澤農沈芷鄰集學海堂時朗山有日下之行。道光六年丙戌八二六）七歲設廣東水師巡船，稽查鴉片。阮元頒發學海堂章程，始設學長，先生應季課，學長凡八人：吴蘭修、趙均（國璋、平坦）、林伯桐、曾釗、徐榮、熊景星、馬福安、吴應逵（鴻來、雁山）。夏，阮元移任雲貴總督。離任時，廣州各書院院長劉彬華（樸石）、何南钰、謝蘭生、胡森（香海）、張業南（棠川）、李黼平暨學海堂學博生徒皆有圖咏送别。七月，翁心存考取爲縣學生員。趙齊嬰（子韶）生。道光七年丁亥二八二七十八歲科試第一名。補增生。旋補廩生。翁心存命人粤秀書院肄業，院長陳鍾麟。與楊榮緒、盧同伯（七橋）、桂文耀爲友，同肄業于粤秀書院。時有楊陳盧桂之目，譽爲四俊。初見張維屏，時教以詩法與讀書法。問經學于侯康。何南钰（湘文）逝世。許其光（涑文。？）、倪鴻（雲臞。一八九二）、黎兆棠（召民。一八九四）生。道光八年戊子二八二八十九歲兩廣總督李鴻賓嚴禁偷運鴉片入口。肄業于
