1、翻了个译，MTI专业辅导英译汉In a remote part of northern Laos, the bamboo forest gives way to cranes. A city is being carved out of jungle: tower blocks cloaked in scaffolding loom over restaurants, karaoke bars and massage parlours. The beating heart of Golden Triangle Special Economic Zone (so called because i
2、t sits at the point where Laos, Myanmar and Thailand converge) is the casino, a palatial confection featuring faux-Roman statuary and ceilings covered in frescoes. “Laos Vegas” does not cater to Laotians, however.汉译英瘟疫年纪事（A Journal of the Plague Year），丹尼尔笛福（Daniel Defoe）著。这是一个人在1665的生活日记。当时腺鼠疫（bubonic plague）席卷伦敦，造成近10万人死亡。这本书讲述了这种疾病如何一步步改变了城市。书中描画的街道不是空旷得可怕，就是充满了苦难的声音和气味。1665年笛福仅五岁，这本书是他在50多年后写下的，其中有历史细节，也有想象。翻了个译，MTI专业辅导
