1、144 Chinese national Expo中国民族博览 Chinese national Expo舞蹈的形势之下。如果不能够及时将这些浓厚的民族文化融入现代舞蹈之中，这些传统的文化元素就会逐渐消失。因此通过将民族舞蹈与现代舞蹈进行结合，能够让现代舞蹈变得更加富有多元化和现代化，同时对提升民族舞蹈的传承与发展能够起到一定的帮助作用。（二）有利于丰富现代舞蹈表演形式第一，最近几年，中国社会主义现代化事业发展越来越好，人们的生活水平也随之有了很大的提升。在满足了各种物质文化需求的基础之上，人们开始追求更加丰富的精神世界。他们希望自己身边的各种舞蹈形式能够有更多的变化，能够满足不同人的需求。因
2、此对于舞蹈编导来讲必须满足不同人的不同审美需求。从目前的舞蹈爱好者的兴趣爱好上来看表现出兴趣爱好多样化的特点。一方面，部分舞蹈爱好者喜欢一些传统文化为主的舞蹈。另一方面，还有很多舞蹈爱好者喜欢一些具有现代化元素的舞蹈作品。如果舞蹈编导在进行创作过程中盲目地注重现代舞蹈元素的设计与创作，是很难满足多元化群众需求的。因此将传统舞蹈与现代舞蹈进行结合是符合现代舞蹈发展趋势的。第二，将各种现代舞蹈与传统舞蹈进行结合，还能够对现代舞蹈的表现形式进行创新。很多现代舞蹈的发展都需要有一定的文化底蕴，这种文化底蕴的提取则需要由传统舞蹈的动作、服装色彩等元素中进行提取后重新组合。由此可见，将现代舞蹈编导以及民族
3、舞蹈文化进行结合，对更好地推动现代舞蹈表现形式的开放性和包容性，使现在舞蹈增加更强的吸引力和生命力都能够起到伴随着社会的快速发展，舞蹈行业也随之有所发展。现代舞是在社会不断发展后形成的一种比较新颖的舞蹈形式1。与传统的舞蹈相比，现代舞蹈在文化元素的提取、舞蹈动作以及服饰等方面都寻求了一定的创新。然而对于任何一件现代舞蹈作品来讲，如果不能够很好地将其传统文化与现代文化元素进行结合，无法做到传统文化的弘扬与发展，这件舞蹈作品本身也就不会存在太强的底蕴2。一、民族素材的采集对舞蹈编导发展的积极影响新时期，多元文化视域下舞蹈编导与民族舞元素进行融合的作用是非常显著的，主要表现在以下几个方面。（一）有效
4、地推动中国民族舞蹈的传承与发展第一，民族舞蹈是中国人民在经历了数千年的发展后为我们后代留下的宝贵遗产。这些民族舞蹈之中的文化元素形式各异、舞蹈动作姿态不一，具有极强的历史文化价值，是中国历代祖先为我们遗留下来的民族特色瑰宝3。对于舞蹈编导来讲，要想创作出一件比较好的现代舞蹈作品，就必须对民族舞的艺术元素进行提取，这样才能够借助民族舞蹈元素为现代舞蹈赋予更多的文化内涵，从而让现代舞蹈变得更加富有中国特色；第二，对更好地弘扬中国传统文化能够起到一定的积极影响。中国是一个拥有 56 个民族的文化大国。在长达数千年的发展过程中，不同的民族都为我们留下了十分宝贵的文化遗产。新时期，伴随着人们生活水平的不
5、断提升，各种特色的民族也在现代生活的背景之下逐渐被人们遗忘掉，各种少数民族独特的生活方式及舞蹈元素也逐渐消失在现代多元文化视域下舞蹈创作与民族舞元素结合分析宋 姚（福建艺术职业学院，福建 福州 350100）【摘要】伴随着社会的快速发展，我国社会主义建设的事业已经取得了一定的成绩。舞蹈编剧作为各个行业发展过程中的一个比较快的职业，是决定能否设计出一个优秀舞蹈作品的关键。对于任何一件舞蹈作品来讲，只有当舞蹈编剧能够具有良好的综合能力，并将各种传统文化与舞蹈进行结合，才能够设计出一些质量优良、内容符合要求的舞蹈作品。因此，对于舞蹈编导来讲，必须尝试将舞蹈的表演形式进行创新，通过将各种时代元素即民族
6、舞蹈元素进行融合，才能够让现代舞蹈的内容变得更加富有趣味性和时代感。【关键词】多元文化；舞蹈编导；民族舞元素；结合【中图分类号】J722.2 【文献标识码】A 【文章编号】10074198（2022）2114403【本文著录格式】宋姚.多元文化视域下舞蹈创作与民族舞元素结合分析 J.中国民族博览,2022,11(21).Chinese national Expo 145Music and Dance 音乐舞蹈民族舞的元素进行生搬硬套。这种形式这种工作这种做法虽然保留了民族舞蹈的外观、民族舞蹈的基本形式，却无法很好地将现代舞蹈与民族舞蹈的内涵进行结合，致使现代舞蹈脱离了本身的文化气息，让很多人无
7、法理解。第二，在进行民族舞蹈的创作过程中，很多编导在进行舞蹈与民族舞蹈元素的融合时显得比较生硬，无法很好地发挥民族舞元素的艺术魅力。比如在将傣族孔雀舞的元素与现代舞蹈进行结合时，舞蹈编导不能够将傣族舞的孔雀形象与现代舞蹈的动作进行结合，致使各种舞蹈的视觉效果不能够满足人们的基本需求。（三）舞蹈编导创作过程中的技巧掌握不当尽管很多舞蹈编导已经意识到将现代舞蹈与民族舞元素进行融合的重要性，然而由于人们生活水平的不断提升，编导人员的日常生活节奏也变得更快。他们每天都需要面临着巨大的工作压力，也就很难深入到实际生活中去，感受民族舞蹈的文化内涵。对于任何一件文化创作来讲，只有深入到生活之中，感受生活才能
8、够认知生活，也才能够将生活中的元素更好地融入到自己的作品之中。正是由于很多编导在进行舞蹈创作过程中没有及时地到民族到乡下感受人们的生活，致使他们缺乏一定的生活素材，很难给人们呈现出一些情感丰富鲜活灵动的舞蹈画面，更难以让人们在舞蹈观赏过程中形成一定的共鸣。在舞蹈编导过程中缺乏将一些生活素材进行融合，也会导致很多编导工作人员不能够很好地将民族舞蹈元素与现实生活进行联系，从而导致编导人员无法很好地理解民族舞的基本元素，也就很难将民族舞蹈的元素进行拆解和重组，进而影响民族舞元素在舞蹈创作过程中的艺术表达效果。三、多元文化视域下舞蹈创作与民族舞元素结合策略鉴于当前多元文化视域下舞蹈编导尝试将舞蹈与民族
9、舞元素进行融合过程中所暴露出来的问题，对于舞蹈编导来讲应努力通过如下几个策略提升自身的和文化水平。（一）努力提升自身对于民族文化的认知水平由于民族舞元素本身会受到多个不同民族和区域文化的影响，因此其内在所蕴藏的文化价值是存在一定差异的。对于编导来讲，必须提升对各种民族文化内涵的理解，才能够有效地提升对多元文化背景下各种民族舞蹈元素的有效理解，也才能够对多元文化理念进行有效地设计和融入。为此，编导人员应从如下几个方面展开工作。第一，应提升对多元民族文化背景的了解深度，在日常生活过程中就需要对民族舞元素所渗透的各种文化元素内涵进行深入地学习，努力提升自身对于各种民族文化的认知深度。第二，应有效地了
10、解不同民族文化在民族舞蹈表演过程中所体现出来的一些基本精神内涵。通过正确地认知民族舞的各种原因，了解他们对于一定的推动作用。（三）有利于舞蹈编导对民族舞蹈素材有更强的感性思维对于一位舞蹈编导来讲，其本身在进行舞蹈创作过程中必须将自身的设计理念与舞蹈内涵进行有效的结合，通过曼妙的舞蹈才能够向观赏者表达出自己内心的构思和设计理念，也才能够让自己的作品变得更加富有人性化和个性化4。在现代舞蹈的创作过程中，编导必须结合自身的文化理念和设计经验对各种民族舞蹈的元素进行提取，将一些优良的部分进行设计和重组后，再将其运用到现代舞蹈之中才能够创造出一些更加富有民族文化内涵和现代文化艺术气息的舞蹈作品，这样才能
11、够让更多的人认知现代舞蹈。因此，多元文化视域下将舞蹈创作与民族舞元素进行融合对更好地推动民间舞蹈素材保持感性思维能够起到良好的推动作用。二、多元文化视域下舞蹈创作与民族舞元素结合存在的问题分析尽管将舞蹈创作与民族舞元素进行结合对提升现代舞蹈整体质量能够起到一定的推动作用，但从目前的实际创作情况上看仍暴露出很多问题，主要表现在如下几个方面。（一）缺乏对民族舞蹈对应的文化背景的了解任何一个民族舞元素的出现都与其背后浓厚的文化元素有着紧密的联系。对于舞蹈编导来讲，要想更好地将这些民族元素融合到现代舞蹈之中必须对传统的民族文化有深入的了解5。然而，目前很多民族舞蹈编导在学习舞蹈过程中却很少去了解舞蹈背
12、后的文化元素，致使在对各种民族舞蹈元素的提取过程中只能过度地将注意力放在文化表面之上。如舞蹈、动作、服装等。由于没有对民族舞蹈元素的内在文化价值进行提取，因此也就很难在进行融合过程中，为现代舞蹈增添更强的文化气息。第一，现代舞蹈编导在学习舞蹈基础知识时，只是将注意力放在了各种舞蹈的动作和基本功的学习之上。由于自身对传统文化的认知不够深入，致使他们对于各种民族舞蹈的内在价值无法有效地了解。第二，在进行文化元素的提取过程中，更多的民族更多的现代舞蹈编导将注意力放在了传统民族舞蹈的动作之上，盲目地认为只要将各种动作融入到现代舞蹈之中，就能够促进两者的融合。这种片面的认知也是导致当前舞蹈缺乏民族文化元
13、素的一个主要原因。（二）舞蹈创作时缺乏一定的创新意识在进行舞蹈的编导工作开展过程中，编导必须具有良好的创新意识，才能够更好地将舞蹈作品变得更加富有个性化。然而，从目前的实际情况上来看很多舞蹈编导在进行舞蹈创作过程中没有很好进行创新，具体表现在以下几个方面。第一，部分舞蹈编导在进行舞蹈创作过程中盲目地将一些传统146 Chinese national Expo中国民族博览 Chinese national Expo中，摆脱舞蹈动作的形式化约束，将民族舞蹈动作背后的文化内涵作为舞蹈创作的重要依据来展开创新。第三，编导工作者应注重挖掘民族舞元素与现代舞蹈元素技巧的切合点，不断积累现代舞蹈的编导技巧，
14、挖掘可利用的民族舞蹈元素，寻找二者的契合点，对舞蹈编导过程中存在的一些问题及时进行调整，才能够更好地提升编导过程中的创新能力。四、结语总之，在进行舞蹈创作过程中，舞蹈编导必须尝试将各种舞蹈元素与中国传统民族文化进行融合，才能让现代舞蹈变得更加富有文化底蕴。然而从目前的舞蹈编导工作开展过程中会发现，很多导演并没有意识到中国传统文化的重要性，不了解中国民族文化的背景以及演变历程，更很难将更多富有个性化的舞蹈元素与现代舞蹈进行结合，使得这些作品缺乏一定的文化内涵。对于舞蹈编导来讲，必须要针对这一问题展开深入地思考和反思。在现代舞蹈的创作过程中，舞蹈编导必须要从人们的生活实际出发，将不同的民族不同的元
15、素进行糅合，实现传统文化与舞蹈的有效结合，才能够让现代舞变得更加富有艺术性和文化性。参考文献：1 木巴拉克斯坎旦尔.对当下民族民间舞蹈创作发展的研究 J.艺术大观,2022(16).2 李怡潇.舞蹈编导与民族舞融合探究 J.尚舞,2021(19).3 于淼.多元文化视域下舞蹈编导与民族舞元素融合分析 J.艺术品鉴,2022(12).4 邹鹏.编舞技法在民族舞蹈创作中的运用策略研究 J.明日风尚,2022(8).5 陈敏.浅谈现代舞元素在民族民间舞蹈创作中的运用 J.明日风尚,2022(1).作者简介：宋姚（1987），女，汉族，中国澳门人，硕士研究生，讲师，研究方向为舞蹈。人们传递出来的各种文
16、化内涵以及价值所在。通过对民族舞元素的基本知识进行深入地了解后，提升自身对这些民族舞蹈元素的精神内涵的理解深度，这样才能够创作出更多具有价值的舞蹈作品。第三，应将多元民族文化理念与舞蹈创作进行有效地结合，深入分析多元民族文化理念，探究更多实现民族创作的具体途径。在进行编创过程中，还应不断地学习更多的民族舞蹈元素的知识和技能，将各种元素所传达出来的文化理念及精神内涵进行深入的理解。（二）深入少数民族生活环境之中挖掘更多生活素材对于任何一件舞蹈艺术作品来讲，由于其本身属于艺术的一个重要分支，因此它都是源于生活并高于生活的一件优秀的舞蹈艺术作品，必须是能够充分地结合人们的实际生活，在生活中对各种元素进行提取，能够更好地提升这件作品本身的感染力。为此对于编导工作者来讲，应从如下两个方面来了解不同民族舞蹈背后的民族生活。第一，舞蹈编导必须深入到民族生活，利用自己的空闲时间深入到少数民族的生活环境之中，体验生活、感受生活环境，用心去观察和感触少数民族的场景和文化，这样才能够及时地对自己生活过程中的所想进行记录，并尝试将这些记录转换为生活，转换为富有生活气息的舞蹈素材，这时在进行创作时才能够变得更加
