1、ICS53.060J83中华人民共和国国家标准GB10827.1一2014/IS03691-1:2011代替GB10827一1999工业车辆安全要求和验证第1部分：自行式工业车辆（除无人驾驶车辆、伸缩臂式叉车和载运车)Industrial trucks-Safety requirements and verification-Part 1:Self-propelled industrial trucks,other than driverless trucks,variable-reach trucks and burden-carrier trucks(IS03691-1:2011,IDT)
2、2014-07-24发布2014-12-01实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布中国国家标准化管理委员会GB 10827.1-2014/ISO 3691-1:2011前言本部分的第4章（除4.1.4、4.2.2.4、4.2.2.5、4.6.3.5、4.11.4）、第5章、6.3为强制性条款，其余为推荐性条款。GB10827工业车辆安全要求和验证分为以下8个部分：第1部分：自行式工业车辆（除无人驾驶车辆、伸缩臂式叉车和载运车）；第2部分：自行式伸缩臂式叉车；第3部分：对带有起升操作台的车辆和专门设计为带起升载荷运行的车辆的附加要求；第4部分：无人驾驶工业车辆及其系统；第5部分：步行式车
3、辆；第6部分：货物及人员载运车；第7部分：欧共体国家的区域要求；第8部分：非欧共体国家的区域要求。本部分为GB10827的第1部分。本部分按照GB/T1.1-2009给出的规则起草。本部分代替GB10827-1999机动工业车辆安全规范，与GB10827-1999相比主要技术变化如下：将“第一篇机动工业车辆制造厂应遵守的安全规范，包括运行、控制、机构等安全要求”调整到“第4章安全要求和/或保护措施”中（见第4章和1999版第一篇）；将“第二篇机动工业车辆在使用、操作与维护方面的安全规范部分内容”调整到“第6章使用信息”中（见第6章和1999版第二篇）；增加了“安全要求和/或保护措施的验证”（见
4、第5章）。本部分使用翻译法等同采用ISO3691-1:2011工业车辆安全要求和验证第1部分：自行式工业车辆（除无人驾驶车辆、伸缩臂式叉车和载运车）。本部分纳入了ISO3691-1:2011/Cor.1:2013的修改内容，这些修正内容涉及的条款已通过在其外侧页边空白位置的垂直双线()进行了标示。与本部分中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下：GB/T5182叉车货叉技术要求和试验方法(GB/T5182-2008,ISO2330:2002,IDT)GB/T6104机动工业车辆术语(GB/T6104-2005,ISO5053:1987,IDT)GB/T20953农林拖拉机和机械驾驶
5、室内饰材料燃烧特性的测定(GB/T20953-2007,ISO3795:1989,MOD)本部分做了下列编辑性修改：将原文中引用的ISO/TS3691-7有关欧盟区域的要求全部删除；将原文中引用的ISO/TS3691-8中有关非欧盟区域的要求直接写出，并将其中针对北美、澳大利亚、日本、南非地区的区域性要求全部删除；增加了参考文献，包括原文中提及的，但没有在规范性引用文件中出现的或在“注”中出现的其他标准。本部分由中国机械工业联合会提出。本部分由全国工业车辆标准化技术委员会(SAC/TC332)归口。本部分负责起草单位：安徽合力股份有限公司、北京起重运输机械设计研究院、国家起重运输机械GB 10
6、827.1-2014/ISO 3691-1:2011引言GB10827的本部分“范围”中明确了所涉及的机械及其可能导致的危险、危险状态或危险事件。GB10827系列标准包含了如ISO5053所定义的工业车辆的安全要求和验证。产品应设计成当其在制造商可预见的条件下使用时，能满足其用途或功能，并且能够在调整和维修时不会给人员带来风险。为了合理地设计产品并使之满足所有特定的安全要求，制造商应确认与其产品相关的危险并进行风险评估。随后制造商应在其产品设计和制造中考虑该评估。进行风险评估的目的是为了消除机械在其可预见的寿命周期内发生事故的风险，其中包括由于可预见的异常状态引发事故风险的安装和拆卸阶段。制造商应按如下原则和顺序选择最合适的方法：a)通过设计尽可能消除或降低风险（机械的本质安全设计和制造）；b)对通过设计不能消除的风险采取必要的保护措施；c)告知用户所采取保护措施的缺陷；d)说明是否需要专门的培训；e)规定需要提供的个人防护设备；f)通过适当的用户文件提供正确的操作说明。工业车辆应设计成能防止任何可预见的可能诱发风险的误用。此外，对于根据经验可知的不应有的机械使用方法，应在使用说明书中提醒用户注意。本部分不再重复说明用来制造工业车辆的所有工艺和材质的技术要求。具体参见GB/T15706。V
