1、活化历史的记忆活化历史的记忆葡萄牙J o r d?o 剧院大楼修复工程R E H A B I L I T A T I O NO FT H EO L DJ O R DR E H A B I L I T A T I O NO FT H EO L DJ O R D?OT H E A T E RB U I L D I N GOT H E A T E RB U I L D I N G设计 葡萄牙P i t a g o r a s G r o u p0 10 20 3S P A C E空间0 0 8MA R2 0 2 3J o r d?o 剧院，建筑团队这样命名这座著名的建筑。这座位于葡萄牙吉马良斯的建筑
2、建于2 0 世纪3 0 年代，建成之后，曾在其较低的楼层内开设了一间名为“R e s t a u?r a n t eJ o r d?o”的餐厅。这与典型的电影院项目类似，全国很多地方都有这样的混合业态建筑案例，比如当时的旅游公司大楼内就可能有为戏剧表演、电影院等提供的空间，这就是在早期的城市语境中引入“现代性”元素的表现之一。因此，在这座建筑中，其显性的空间功能与另一种具有象征性的内容相互关联，就是这种极具象征性的内容保持了该栋建筑最原始的重要性。建筑物的记忆体现在建筑功能与其相关价值之间的二分法之中。随着时间的推移，该建筑的功能性渐渐消失了电影院被停用，餐厅也被关闭建筑也日渐破败，但是面向
3、D.A f o n s oH e n r iq u e s 大道的建筑立面上，原始的建筑体量和“现代性”的形象却成了今天人们对于这栋建筑唯一的客观记忆。而这种记忆正是除了花岗岩材质和体量之外，作为建筑修复的第3 个最重要的参考点。我们可以理解为，将其作为历史遗产的物理性和真实记忆是应该被保留下来的。历史遗产的保护与这里广义理解上的实用性标准相互关联，接受建筑功能与其主立面的同时转换，本次改建将是吉马良斯建筑装饰美学中最好的案例之一。0 40 50 6工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工程名称工
4、程名称工程名称工程名称：葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙J o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r dJ o r d?ooooooooooooooooooooo剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程
5、剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程剧院大楼修复工程坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点坐落地点：葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙葡萄牙吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯
6、吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯吉马良斯面面面面面面面面面面面面面面面面面面面面面积积积积积积积积积积积积积积积积积积积积积：1 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 01 1 4 0 0mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm222
7、222222222222222222设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队设计团队：R a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u e
8、F i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i
9、r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d oR a u l R o q u eF i g u e i r e d o，A l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e
10、x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i ma
11、A l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h o
12、L i maA l e x a n d r eC o e l h oL i maA l e x a n d r eC o e l h oL i ma，Ma n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o
13、 q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q
14、u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u eMa n u e l V i l h e n aR o q u e合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队合作团队：A n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d
15、 rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d rA n d r?Ma l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa
16、l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r oMa l h e i r o，I s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e sI s a b e l R o d r i g u e
