1、UDC p 中华人民共和国国家标准m GB 50424-2015 油气输送管道穿越工程施工规范Code for construction of oil and gas transmission pipeline crossing engineering 2015-06-26发布2016-03-01实施中华人民共和国住房和城乡建设部联合发布中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中华人民共和国国家标准油气输送管道穿越工程施工规范Code for construction of oil and gas transmission pipeline crossing engineering GB 504
2、24-2015 主编部门z中国石油天然气集团公司批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期：20 1 6 年3 月1 日中国计划出版社2015北京中华人民共和国住房和城乡建设部公告第861号住房城乡建设部关于发布国家标准油气输送管道穿越工程施工规范的公告现批准油气输送管道穿越工程施工规范为国家标准，编号为GB50424-2015，自2016年3月1日起实施。其中，第5.2.1、13.o.6条为强制性条文，必须严格执行。原国家标准油气输送管道穿越工程施工规泡GB50424-2007同时废止。本规范由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。中华人民共和国住房城乡建设部2015年6月26
3、日前言本规范是根据住房和城乡建设部关于印发2013年工程建设标准规范制订修订计划的通知（建标20136号）的要求，由中国石油天然气管道局会同有关单位在原国家标准油气输送管道穿越工程施工规范GB50424-2007的基础上修订而成。本规范在修订过程中，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国内标准和国外先进标准，并广泛征求意见，最后经审查定稿。本规市共分14章和1个附录，主要技术内容包括总则，术语，施工准备，材料，管道安装，定向钻法穿越施工，竖井施工，顶管法穿越施工，盾构法穿越施工，开挖法穿越施工，矿山法隧道穿越施工，管道清管、试压，健康、安全与环境，工程交工验收等。本规范修订的主
4、要技术内容是：1 总则；删除验收内容符合本规范的表述；2 取消了原规范第三章基本规定；3 施工准备：细化了开工准备内容，并增加了施工企业在技术交底后应该做好的工作，包括进行施工组织设计等内容；4 材料：删除了具体所用的材料；5 管道安装：对施工流程进行了简要概述，删除了一般管道安装的技术要求；增加了穿越管道安装的相关技术要求；6 定向钻法穿越施工：增加了不良地质的处理、对穿工艺、泥浆处理、管道外护层施工和馈电法检验的相关技术要求；7 竖井施工：本章为新增内容，内容包括沉井和地下连续墙施工等相关要求；8 顶管法穿越施工：增加了顶管力计算、中继间及岩石微爆施工等相关技术要求，修订了竖井施工的相关要
5、求；9 盾构法穿越施工：增加了不良地质的处理、背填注浆、出进洞密封和开舱处理的技术要求；10 开挖法穿越施工：增加了预制配重层管中漂管牵引的技术要求；11 管道清管、试压；增加了单独试压的选取原则；12 工程交工验收：修订了相应验收内容。本规市中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由石油工程建设专业标准化委员会负责日常管理，由中国石油天然气管道局负责具体技术内容的解释。本规范在执行过程中如有意见或建议，请寄送至中国石油天然气管道局（地址：河北廊坊市广阳道87号，邮政编码：065000），以便今后修订时参考。本规范主编单位、参编单位
6、、主要起草人和主要审查人：主编单位：中国石油天然气管道局参编单位：中国石油天然气管道科学研究院中国石油天然气管道工程有限公司中国石油天然气管道局第四工程分公司中国石油天然气管道局穿越分公司中国石油天然气管道局第二工程公司主要起草人：续理焦如义李胜新刘厚平魏国吕郭泽浩赵忠刚曹云清詹胜文李建忠曹晓燕古祯石忠郑玉刚常亮吴江桥贾承唐吴回凤霞主要审查人：李献军马弊王劲周剑琴马保松刘崖辉史航高剑峰宋华奇尹刚乾梁桂海严红江姜俊荣关利章王平国李艳华 2 目次1，总贝u（1)2术语（2)3 施工准备(7)4材料（9)5 管道安装门们5.1 管道主体安装(10)5.2 焊缝的无损检测(10)5.3 管道外涂层、补
7、口(10)6 定向钻法穿越施工门6.1 一般规定(11)6.2 施工测量门们6.3 穿越施工门们7 竖井施工(22)7.1 一般规定(22)7.2 施工测量(23)7.3 沉井法施工(24)7.4 地下连续墙法施工（27)8 顶管法穿越施工 8.1 一般规定(34)8.2 施工准备(34)8.3 螺旋钻机顶管穿越施工（35)8.4 千斤顶顶管穿越施工门7)8.5 岩石爆破施工U们8.6 平衡法顶管穿越施工（40)9 盾构法穿越施工(44)9.1 一般规定(44)9.2 施工准备(44)9.3 施工测量.(45)9.4 出、进洞密封（46)9.5 管片制作(47)9.6 隧道掘进(49)9.7
8、不良地质段施工（52)9.8 壁后注浆(55)9.9 隧道防水(56)9.四带压进舱作业（56)10 开挖法穿越施工（59)10.1 一般规定（59)10.2 不带水开挖穿越施工（59)10.3 带水开挖穿越施工 10.4 爆破成沟（65)10.5 道路开挖穿越施工.(69)11 矿山法隧道穿越施工（71)11.1 一般规定（71)11.2 施工测量（71)11.3 洞口施工.(72)11.4 明洞施工（73)11.5 隧道掘进（7 4)11.6支护.(78)11.7 斜巷施工（82)11.8 监控量测（83)11.9 衬砌们11.10 防水与排水施工（归）11.11 隧道内运输、通风、照明（
9、归）2 12 管道清管、试压13 健康、安全与环境14 工程交工验收附录A防腐层电导率测试方法本规范用词说明引用标准名录附：条文说明 3 Contents 1 General provisions(1)Z Terms(2)3 Construction preparation(7)4岛1aterials（9)5 Pipeline installation(10)5.1 Installation for maior p1pelme(10)5.2 NDT for welding(10)5.3 External coating and repairing of pipeline(10)6 Direct
10、ional drilling for pipeline crossing(11)6.1 General requirement(11)6.2 Surveying and setting out(16)6.3 Crossmg construction.(16)7 Shaft construction(22)7.1 General requirement(22)7.2 Construction survey(23)7.3 Open caisso且construct10n.(24)7.4 Diaphragm wall construction(27)8 Pipe jacking in crossin
11、g construction(34)8.1 General reqmrement(34)8.2 Construction preparat10n(34)8.3 Spiral drill through the pipe jacking construction.(35)8.4 Jack for pipe jacking in crossing construction(37)8.5 Blasting construct10n for rock(38)8.6 Balance method for pipe jacking in crossing construction(40)4 9 Shiel
12、d method in crossing construction(44)9.1 General requirement(44)9.2 Construct10n preparat10口（44)9.3 Construction survey(45)9.4 Out/in the hole sealing(46)9.5 Segments fabrication(4 7)9.6 Tunnel driving(49)9.7 Construction for poor geologic section(52)9.8 Backwall grouting(55)9.9 Tunnel waterproofing
13、(56)9.10 Online Leak Sealing operator for pressure pipe(56)10 Excavation method in crossing construction(59)10.1 General reqmrement(59)10.2 Non underwater open cut in crossing construction(59)10.3 Underwater open cut in crossing construct10n(61)10.4 Explosive trenching method(65)10.5 Road excavat10n
14、 in crossing construct10n(69)11 Tunnel by digging(71)11.1 General requirement(71)11.2 Construct10n survey(71)11.3 Entrance construct10丑.(72)11.4 Open cut tunnel(73)11.5 Tunnel driving(74)11.6 Support.(78)11.7 Inclined drift construction(82)11.8 Monitoring measurement(83)11.9 Lmging(88)11.10 Waterpro
15、of and drainage construction(92)11.11 Tunnel transport,ventilatio丑，lighting（92)5 12 Pipeline pigging and hydrostatic testing(94)13 Healthy safety and environment(95)14 Project acceptance(97)Appendix A Test method for coating conductivity(99)Explanation of wording in this code(109)List of quoted stan
16、dards.(110)Addition:Explanation of provisions(111)6 1总则1.0.1 为有效控制油气输送管道穿越工程（以下简称穿越工程）施工质量，做到安全、环保、适用，制定本规范。1.o.2 本规范适用于新建或改、扩建的输送原油、天然气、煤气、成品油等管道穿越障碍物工程的施工。1.0.3 穿越工程施工方法宜采用定向钻法穿越施工、顶管法穿越施工、盾构法穿越施工、开挖穿越施工、矿山法隧道穿越施工。1.o.4 油气输送管道穿越工程施工除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定。1 2术语2.0.1 油气输送管道oil and gas transmission pipeline 用于输送油气介质的管道。2.o.2 障碍物obstructions 管道敷设时所遇到的天然或人工障碍。2.0.3 定向钻法穿越drilling crossing by horizontal directional 采用水平定向钻机将穿越管段按照设计轨迹通过障碍物的一种非开挖管道安装施工方法。2.o.4 套管casings 水平定向钻穿越过程中出、人土点两侧采用劳进、顶进或开挖方
