1、探析网络流行语的功过是非摘 要语言是人类交际的重要手段,互联网上广泛使用的网络语言作为广大网民的交流方式,不断成为学者的研究视点。而网络流行语作为网络语言中最为活跃的一部分,流行范围广、传播速度快、影响深远,笔者认为具有极大的传播效果,当然,对于网络流行语大肆进驻日常生活领域的现象,引发一些学者对网络流行语规范性的担忧也不无道理。有学者指责有些网络流行语具有随意性、戏谑性、不规范性,对现代汉语词汇的影响,特别是在日常交际和语言教学中更为明显。其中,一些混乱、庸俗、低级的语言,还会污染人们的日常交际和社会环境。还有很多中小学生家长和学校老师担心流行语会冲击各中小学校的语文教学工作。对此,有很多老
2、师呼吁,若不对这类语言加以控制,否则很可能会对传统正规语言的学习产生负面影响。在以后的日子里,由于计算机普及化、网络舆论自由化和网络监管政策化,网络流行语会继续以其迅速猛烈、悄无声息、逐渐规范的方式进驻我们的生活之中。我们也应该顺应语言发展的规律,以坦然的态度接受之。关键词:网络流行语,特点,是非目 录摘 要IAbstractI前言11网络流行语的概况11.1网络流行语的定义11.2网络流行语发展的状况22 分析网络流行语的构成类型和特点22.1网络流行语的构成类型22.1.1汉字新词22.1.2缩略32.1.3表意符号32.1.4表情符号32.2网络流行语的构成特点32.2.1生成来源42.
3、2.2构成形式52.2.3流行时间53 网络流行语的功过是非53.1网络流行语的利处6 3.1.1网络流行语是起到了话语监督功能.6 3.1.2网络流行话语起到了一种技术的传播.6 3.1.3网络流行语起到了对经济的影响.63.2网络流行语的敝处73.2.1造成人与人之间交流的不通畅.7 3.2.2造成少年儿童语言学习的误区.74 网络流行语文化现象的分析74.1语言变异84.2多元文化的折射与文化整合95 结论10参考文献11 前言互联网的飞速发展对人类社会的生存与发展产生了深远的影响。它变革了经济运行方式,便捷了工作方式,改变了社会交往渠道,加强了文化交流,丰富了人们的生活。随着科学技术特
4、别是计算机技术的不断发展,人类社会对互联网的开发利用愈来愈精深,也对其越来越依赖。人们工作于此,学习于此,娱乐于此,生活于此,互联网已经融入社会生活,成为人们生活的一部分。它拓宽了我们的视野,融入了我们的生活,包容着人们的生活方式、思维方式和行为方式及规则。从某种意义上说,网络即社会,社会即网络。互联网正以无孔不入之势蔓延至人们生活的各个角落。网络上的一些语言也逐渐成为一种流行语。网络流行语是网络时代新兴的一种语言现象,它的产生不仅有技术方面的因素,也是语言系统对社会现实最直接、最敏感的反应。随着铺天盖地的网络流行语的到来,越来越多的学者开始从语言学的角度研究它。何自然、何雪林从模因论的角度阐
5、述;冉永平从语用的角度论述其功能。 甘玲珑.关于最新网络流行语的文化浅思.教育随笔,2009:105-106.从搜索引擎里还可以搜索到很多论文,它们从社会功能学的角度分析了网络流行语。认知语言学研究人对世界的感知、经验、观察事物的方式如何影响人们对语言的使用。网络流行语不仅有产生和流行的网络和社会基础,也有它产生的认知理据(cognitive motivation)。本文拟从认知角度阐释网络流行语产生的认知理据。1网络流行语的概况1.1网络流行语的定义网络流行语源自网络语言,是网络语言中最流行部分的集中营。结合各学者对网络语言的概念界定,对网络流行语做出了如下的定义:“网络流行语是由特定语言符
6、号所构成,伴随社会热点事件的产生而在短时期内被网民大规模高频度地使用于网络聊天室、网络社区、博客等的热门词语,具有高度流行性和统一认知度。”网络流行语作为语言活跃的外层构成之一,是网络语言中最为活跃的那部分语言,是网民们约定俗成的表达方式,但一般生命力并不持久。而作为网络时代一种新兴的语言现象的网络流行语,被很多人称为信息时代的“社会方言”。诞生于网络上的新词汇、新符号以简洁生动的形式,一诞生就得到了广大网友的偏爱,发展神速。这类网络语言的发展主要取决于它自身的生命力,这类充满活力的网络语言能否经得起时间的考验,约定俗成后就可以被大众所接受。作为网络文化的重要组成部分,网络流行语的诞生和流行如
7、同网络文化一样,从根本上说是建立在现代计算机技术高度发展、网络技术日趋成熟的基础之上,以及在大众文化蓬勃发展的氛围中产生的。1.2网络流行语发展的状况国内学者对网络语言的研究起步较晚,对网络流行语的研究更是相对滞后、成果稀少,一般认为始于上世纪九十年代末。笔者对已经检索到的文献资料进行分析,不难发现,语言学界最早对网络流行语发生兴趣。截至2002年2月,已有的显著成果的研究角度主要围绕着网络流行语的定义、发生原因、词汇构成、语言规范以及网络言语交际中某些特殊的现象及其和日常言语交际的差别等等纯粹语言学方面开展。具有代表性的研究成果是词典类。目前,国内有关网络语言方而的专门词典主要有4本,分别是
8、中国传媒大学于根元教授主编的中国网络语言词典(中国经济出版社,2001);易文安编写的网络时尚词典(海南出版社,2000);还有由网友编辑的网络专用词典金山鸟语通(2003);最新出版的是周建民、熊一民的最新网络交际用语辞典(中国社会科学出版社,2008)。对于这些研究成果,业界人士认为,网络词典的出现具有深远的意义,一方面,它刷新了我国辞书编纂出版的历史,另一方面,也彰显了网络语言强大的生命力和广泛的影响力,“标志着在中国语言文字领域对网络语言研究的重视和成效”,自1994年互联网进入中国以来, 黄涛.流行语与社会时尚文化.上海:上海辞书出版社,2004.中国互联网的发展突飞猛进,令世界“膛
9、目”。网络语言也由最初的技术类语言发展到现今的覆盖网络用户网上生活并辐射到公众社会生活的多种形态的交际语言,与此相应的研究网络语言的著作也陆续问世。以这一领域具有开创性作用的于根元教授的网络语言概说为代表,这些研究涉及了互联网和网络语言的发展、网络语言和语体的特征以及语言规范等等。另外,具有代表性的是刘海燕的网络语言,该书系统分析了网络语言的性质、语境、语体风格等,网络语言与社会语言的关系等问题。而网民们在线上的聊天语言也是经过了多重变异。分析网络流行语的构成类型和特点。2 分析网络流行语的构成类型和特点2.1网络流行语的构成类型2.1.1汉字新词汉字新词在网络流行语里占有举足轻重的地位,原因
10、在于这方面的词语在网络流行语大家族里数量众多。其一谐音是汉语中常见的修辞方式,也是网络流行语里最活跃的造词手法之一。网络流行语把谐音用到了极致。用谐音制造“谐趣”是网络流行语的一个重要特点。如汉语谐音也是用得比较多的一种网络流行语,在网上,若直接称漂亮的姑娘为美女,那就太外行了,网络美女称“美眉”,也就是“妹妹”的谐音。因为姑娘的眉毛是构成美貌的关键因素之一。网上的“斑竹”也早已和竹子没有了关系,它指的是“版主”,即BBS的管理员。“大虾”也不是人们口中吃的油炯大虾,而是指“大侠”,也就是网络高手。2.1.2缩略 网民基于经济性的考虑,在与网友聊天或者发帖子时中常常使用缩略语。根据缩略方式的不
11、同,可以把网络缩略词语分为:英语缩略、汉语拼音缩略、不同符号组合缩略三大类型。网络流行语的特殊环境,网络流行语的经济性和表达信息的密集性原则决定了三种缩略形式的最终目的都是简化或是缩短输入过程,而当最终目的达到的时候,词的变化又往往主要表现在词形上。所以英语缩略、汉语拼音缩略、不同符号混合缩略只是网络词语用来完成自身缩略、简化的三种方式、手段,而不是缩略完成后这些词在音、形、义三个方面表现出来的缩略效果。缩略英语短语、词组。如:AFAIK二AsFarAs1Know(据我所知)、BB=Byebye(再见)、BF二Boyfriend(男朋友)、GF二Girlfriend(女朋友)、BTW=Byth
12、eway(顺便说一声)、VG=Very good(很好)、PM=Pardonme(原谅我)、IMO=Inmyoption(照我的意见)、FM二Followme(跟我来)、BRB二Berightbaek(马上回来)等。2.1.3表意符号表意数字是指用一系列的数字来表达特定的意思。表意数字基本也可以分为两种情况数字谐音词同样也在网际交流中遵守着“适者生存”的自然法则,那些使用方便、易于理解和记忆的谐音词得到网民的青睐。最典型的例子就是“886, 88,这个数字谐音词存网络夺流中几乎完全取代了传统的告别语。2.1.3.1数字谐音数字谐音就是利用阿拉伯数字的汉语谐音来表示某种含义。例如:8147:“不
13、要生气”的谐音;586:再见。“aye一bye唆”的谐音;94:“就是”的谐音。一般叠用;7456:“气死我了”的谐音;56:“无聊”的谐音;345:“相思苦”的谐音;1573:“一往情深”的谐音;8147:“不要生气”的谐音;065:“原谅我”的谐音;1314:“一生一世”的谐音;246437:“爱是如此神奇”的谐音2010000:“爱你一万年”的谐音;4242:“是啊是啊”的谐音;2.1.3.2数字密码数字密码是指通过阿拉伯数字的特别组合来表示某种含义。由于这类词不便于记忆,也难于理解,它们在网上的使用率并不高,数量也十分有限。例如:“007”:我有秘密;“10”或“100”:你很完美;“
14、1775,:我要造反了!(1775年美国独立战争爆发);“13579”:此事真奇怪。因为这5数字都是奇数,而在英语中“奇数”与“奇怪”是同一个词“。dd”;2.1.4表情符号最有创造力的是:本身无任何意义的符号叠加在一起,居然表达出各种各样的实在意义,成为情感符号。例如:在网络流行语中,可以用丰富的符号来表现笑,弥补了文字语言的缺陷。如“(*_*)”是眯缝着眼睛笑,“ Q”是吐着舌头笑,“c”是坏坏地笑,“o()o”是苦笑。“(_)”表示神秘笑容,“:_”表示平淡无味的笑;“_”表示咪着眼睛笑;“O(_)O”表示捧腹大笑,“()”表示幸运小猪猪:“”表示醉了;Zzzzz”指睡觉的样子。 伍凌.网络流行语的构成方式及形成原因.宁波广播电视大学报,2009(9):43一44.今天的网民己经习惯于用符号来表达感情,复杂的感情可以用简单的符号代替,以前只有面对面才能看到的表情也可以通过符号来传递,既简洁明了,又耐人寻味,使网上交流充满了人情味。表情符号弥补了文字在非面对面情况下写者表情不直观等方面的不足,增强了语言的可视性,使对方能够快速、准确的了解写者的情感。2.2网络流行语的构成特点对于网络流行语进行分类,需要依据一定目的和标准,不同的分类标准,分类结果也不尽相同。网络流