1、科技论文写作的注意问题科学论文写作的质量不但影响刊登该文的期刊水平,也直接影响该文在读者心目中形象,一篇好的论文不仅要有科学的分析论证,独到的学术见解,而且还要做到结构严谨、层次清楚、语句通顺、用词准确符合一般的文字修词要求。然而,不少科技工作者在论文写作过程中,往往忽略了这方面的问题,以致影响论文的质量和可读性,进而影响论文投稿的被采用率,同时也增加编辑工作的难度和工作量。本文以自己从事编辑工作多年的实践为依据,从编辑学的角度对科技论文写作中常见的有关问题进行探讨,以期对广阔的科技工作者的论文写作有所帮助。 一、文题文题是反映文章主要内容的词组性标识,文题通常也是读者最先浏览的内容,所以论文
2、文题的命名必须准确、鲜明、简短、有特异性和可检索性。这就要求我们的作者在编写文题过程中注意如下问题。1.忌千篇一律:题名应突出论文的特异性、新颖性,不要千篇一律套用“x病xx例临床分析,或千篇一律地冠以“研究、“探讨、“观察、“体会之类的陈词俗套命题材可有多种类型,除以上以外还可以目的命题、以对象命题、以方法命题、以结论命题等。2.忌体例不符:医学论文文题的命名最根本的2种表达方式是前瞻性研究论文体例和回忆性总结论文体例。前者强调研究结果,文中必须交待随机、均衡、对照、可比性等研究内容,常见题型为“(药物、方法等)治疗(疾病)效果观察;后者注重经验总结,常见题型为“(药物、方法等)治疗(疾病)
3、例。题型必须符合论文的体例,与之相一致,不可混淆。3.忌题目过大过小:题名应紧扣文章内容,恰如其分地表述研究范围和深度,不可夸大其词,以偏概全,也不可缩小研究范围,以偏代全。4.忌过于冗长:题材名应简短、精炼,言简意赅地表达文章的中心思想。要删节一切可不用的字词,以突出主题。一般中文文题以不超过20个字为宜,英文以10个词以内为宜。要尽可能少用副标题。5.忌术语不标准:题名就适应学术交流和信息传递的需要,用词严谨标准,凡病名、解剖生理名词、治疗方法、检查方法等,不得用俗称、习惯用语或过时的旧名词,必须使用全国自然科学名词审定委员会公布的名词。题名中不得使用非公知公用的,同行不熟悉的外来语、缩略
4、语、符号、代号、公式、商品名。6.忌用词不准确:题名应准确反映文章的特定内容,提供有价值的信息,故用词应贴切、准确,不能模糊其词,以免产生歧义。 二、论文结构处理论文结构处理是否得当,直接影响论文的质量一般情况存在以下四个方面的问题。1. 前言或引言过长2. 文不对题3. 缺乏根本功书面语言表达能力4. 结语欠妥三、医学科技论文中常见的语法修辞问题科技论文发表出来,主要在于交流。使人看过之后,能够正确的理解和应用。为此,必须使用标准化语言,而不能随意采用习惯用语和方言更不能自造字、词,让人揣摩不定或误解。以下就来稿中常驻见的语法修词问题作一简析。(一)常见的语法错误1.搭配不当:搭配不当是语言
5、中常见的毛病,多属于逻辑性不合理,局部是语意含混或语法结构不当。例: 患者腕部的创伤逐渐恢复。这句话也是主语和谓语搭配不当,也很常见。“恢复有复原的意思,“病好了,只能说“健康恢复了,不能说“病恢复了。此句的“恢复可以改为“好转。2.成分残缺:句子缺少某些必不可少的成分。最常见的是缺少主衙或谓语。例: 通过病情分析,使我们找到了影响疗效的因素。这句话的关键在于主句用了一个“使字。“使是动词,一般是有主语的(可是一词或一个短语);形式上没有主语的时候,通常那么拿它前面的分句作意念上的主语。本句前面的分句“通过病情分析显然不能作主语,而正是本句实际主语“我们的行为。去掉“使字这句话就完整了。不仅是
6、“使字,其他一些动词也可造成类似的情况。3.位置颠倒:句子的各种附加成分必须按照民族习惯和语法要求,放在适宜的位置,否那么会产生歧义。句子的修饰语位置颠倒是常见的,谓语和宾语颠倒的例子也不少。例: 大量的事实证明,这种疗法不失为一种好的治疗癌症的方法。句中“好应移到“方法的前面,改成“大量事实证明,这种疗法不失为一种治疗癌症的好方法。就顺多了。4.非类并列:把几种不同种类,不同性质的词或或词组并列起来作句子的同一成分,往往会使整句的意思含混。例: 调查说明,某些化学物质如亚硝胺、吸烟和遗传,都可成为诱发肿瘤的因素。句中并列的第一“亚硝胺是化学物质,第二“吸烟是个行为过程,第三“遗传是一种生理现
7、象。这三种并列起来作为句子的主语,共同使用谓语“成为, 无论从语法上还是语意上都是不严谨的,必须重新调整句子结构:调查说明,某些化学物质如亚硝胺、烟草中的尼古丁等都可成为诱发肿瘤的因素;遗传因素的影响也不可无视。5.主语偷换:一个句子由多个分句陈述同一事物,而前后分句的主语不一致。6.词性误用:不同类的词在句子中有不同的用法。在行文时,如将甲类词误用为乙类词,称词性误用。7.指代不明:运用代词指代什么必须明确,否那么易使人产生误解。8.语序混乱及其他:各民族语言不同,语序也不同。(二)常见的修辞问题1.不合逻辑:所谓逻辑,就是说在道理上一定要讲得通,不能自相矛盾或主观颠倒,因果无据、时间先后不明等。2.费解:话说的不明白,让人猜测。3.层次不清:科技论文中长句较多,或讲叙的方面较多,行文时如不细加推敲,往往层次不清。例1 患者有高热、呕吐、腹泻及持续性上腹痛。体温波动在38.539之间,无寒战。轻度恶心,呕吐物为胃内容物;大便每日34次,呈糊状,无脓血。自术尿量比往是减少,但无尿急、尿痛。此资料由网络收集而来,如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享,我们负责传递知识。