1、图书馆编目工作中的读者效劳 。简述了图书馆编目工作的概况,分析了编目工作与读者效劳的关系,在此根底上提出改进编目工作的具体措施,以更好地为读者效劳。 关键词:图书馆;编目工作;读者效劳 随着互联网、校园网等网络环境的开展,以及读者对文献信息资源需求的新变化,传统的图书馆工作面临着许多新的挑战。编目工作如何更好地为读者效劳。这是值得我们深思的问题。图书馆编目人员必须按照各种标准和标准,对无序的、散见于各种载体之上的海量信息,进行加工、整理、形成目录,为读者提供获取信息的快捷途径,从而使读者能够从身心喜悦中亲身体会编目工作的重要性。 一、编目工作简述 1.编目工作以及其面临的问题 编目工作是图书馆
2、业务工作的根底,也是开展其他各项业务工作的核心环节。图书馆的编目工作包括对文献信息的著录、标引和目录的组织。文献的著录是根据著录规那么,对文献的形式特征和内容特征进行描述;文献标引包括分类和主题标引两个方面;目录组织是按照一定的原那么和方法将各种款目有序地组织起来,形成各种目录。 文献编目既是高校图书馆联系读者的桥梁,也是开发利用文献信息资源的根底。但编目工作中面临着诸如著录规那么的统一标准问题、编目对象的类型多样问题、编目数据的精准实用问题、编目人员的业务素养问题(编目观念落伍、编目业务的技能单 一、学科效劳的意识薄弱)等。 2.编目工作的开展变化 随着科学技术的飞速开展,面对信息资源数量和
3、种类的不断增长,图书馆编目工作面临着许多新的挑战。国际图联1998年公布了书目记录功能需求(frbr)研究报告,2022年发表了国际编目原那么声明(草案),经过国际图联屡次会议征求意见后,新的国际编目原那么声明于202223年2月正式发布,取代了“巴黎原那么。作为文献著录国际标准的国际标准书目著录(isbd),202223年8月初级统一版正式出版。英美编目规那么(aacr)多年来一直是使用广泛的国际性编目规那么。为适应网络环境下文献信息资源描述与检索的新要求,aacr的最新修订本以资源描述与检索(resourcedescriptionandaccess,简称rda)的名称,于202223年6月
4、出版,rda在很大程度上采用了frbr的概念和术语。 在我国图书馆现代化建设的过程中,编目工作在不断变革,从过去各个图书馆“单门独户的封闭编目模式,逐步开展到集中编目、联合编目。近年来,不仅文献的数量激增,文献的内容类型都发生了很大变化,在这种历史背景下,对不同思想、不同内容、不同类型的文献进行客观地描述已成为文献编目工作的重要原那么。2023年出版的中国文献编目规那么(第2版)借鉴frbr的理念,在修订、完善各类型文献著录规那么的根底上,将各类型文献著录规那么融为一体,反映了frbr模型对多种文献信息资源多层次著录的理念。 二、编目工作与读者效劳的关系 1.架起了读者与馆藏文献信息之间的桥梁
5、 编目工作的本质就是将无序的文献信息有序化,使它们按照一定的顺序排列,并编制出目录供读者检索,让文献资料能够高效率地为读者所利用。在科学技术迅速开展的今天,各种学科的综合、分化和相互渗透,使得一些新兴学科、交叉学科不断涌现,文献信息的内容更加错综复杂。近年来,文献信息的载体从单一的纸质文献开展到缩微胶卷、胶片、软盘、磁带、光盘和“联机/网络型等各种形式,在这浩瀚的知识海洋和复杂多样的文献信息载体中,读者想要快速、准确地获取所需的文献信息,新兴的目录检索工具起到了重要作用。 2.提供了图书馆各项读者效劳工作的支持 流通借阅效劳需要依靠图书馆目录为读者查找所需文献。图书宣传工作通过图书馆目录了解馆
6、藏情况,才能开展新书报道和书刊展览等活动。阅读指导需要图书馆编制推荐书目,开展书评工作。参考咨询效劳更需要图书馆目录的帮助,来编制各种专题书目、索引和文摘等文献信息。 三、效劳读者的编目措施 1.科学整合,完善读者信息检索体系 编目人员运用文献著录法描述文献形式特征及内容特征,且根据读者的检索特点,逐步完善多种途径的读者检索体系,满足读者对文献资源检索求新、求快、求全的需求。科学分类和标准主题标引,从不同角度、不同形式准确地揭示文献主题。提高文献内容主题描述表达的专指性,并多途径、多层次检索文献内容主题,当标引语言工具中没有专指性的相对应的检索标识时,有必要对文献进行组配、复分标引,将无序的文
7、献信息有序化,并按一定顺序排列。同时,结合馆藏文献组织和读者效劳方式,对索取号的著录进行统筹安排,便于读者查找文献。 2.为用而编,从读者视角丰富编目信息 在读者书目查询开启的界面中,图书馆主页应该提供了尽可能全面的检索入口,以指引读者全方位多途径地查找文献。与此相关,如何准确、全面地做好检索点就成了我们编目岗位首先考虑的职责。编目工作中对文献的著录,在尊重原始信息采集的根底上,要考虑读者的实际检索效果。编目员应掌握读者心理,了解读者的习惯,时刻从读者视角来进行处理,考虑到读者可能会怎么想,可能不会怎么想,处理好一些细节问题,从而让读者方便地获取自己要得到的信息。 (1)200字段的著录。在题
8、名信息的著录过程中,除按文献著录规那么对文献信息进行相应的著录外,更重要的工作是做好文献题名信息的数据联接和检索点的控制工作。有些书的正题名中包含了很多符号;有些书名是繁体字,有些书名中含有不具有检索意义的字词,读者不可能在查找一本书的时候把书名中的符号也记那么清楚,有的时候可能会忽略繁简字体的因素而无法找到相应的图书,编目员除了做好200字段外,还要作好5-字段的处理。比方1997中国区域开展报告除了做好“2022a1997中国区域开展报告字段外,还需做字段“5171a中国区域开展报告。编目人员作了5-字段的处理后,使读者不仅能检索到1997中国区域开展报告,也能通过题名查找到逐年的中国区域
9、开展报告。编目人员对题名信息的细心著录和标准处理,就简单地解决了题名检索的问题。 (2)4-字段的著录。以时代文艺出版社出版的二十世纪军政巨人百传为例,该书是收有50种子书的系列丛书,它每一本的封面页上写的是“二十世纪军政巨人百传而题名页上写的是“20世纪军政巨人百传,出现数字表现方式不一致的问题,针对这些差异性的信息点,编目员在著录时首先应把它作为丛书题名来著录,著录“2252a二十世纪军政巨人百传,使系统自动生成一个连接字段“46202312022a二十世纪军政巨人百传,为了方便读者的检索,编目员还应添加一个连接字段“46202312022a20世纪军政巨人百传,这样做的结果是让读者无论用
10、“二十世纪军政巨人百传还是用“20世纪军政巨人百传都能很快检索到这套书,大大提高了读者的检准率。 (3)5-字段的著录。例如世界霸主杜鲁门传,著录好“2022a世界霸主杜鲁门传正题名后,再著一个“5171a杜鲁门传其他题名,这样读者就能从题名的不同检索途径查到杜鲁门传这本书,扩大了读者的查找范围。 (4)6-字段的著录。如photoshopcs标准教程这本书,它的主题标引为图像处理应用软件。读者不知道这本书的标准主题是“图像处理,他们一般就键入photoshop。所以应把photoshop著录在62023字段。这样读者就可以查到一系列与photoshop相关的书目,提高了文献的查全率和查准率。
11、多学科、跨学科文献日益增多,这就要求标引全面,分类标引除了给主分类号外,还需作多个附加分类。主题标引要根据机检系统的特点,重视自然语言的运用。因为大多数读者不了解主题词复杂的标引规那么,自然语言是他们的首选入口词。 (5)指示符的灵活运用。题名字段除了2-、4-、5-这些字段的著录外,还可灵活运用它的指示符来扩大检索途径。比方新编公司法教程一书在进行200字段著录时把其中的第二指示符改为4,这样从200的子字段a的第四个字节起又形成了一个检索点,具体操作“20224a新编公司法教程,它的可行性结果是检索“新编公司法教程和“公司法教程,殊途同归,提高了读者的检全率。又例丛书的连接字段 42023
12、、461字段中的子字段12022,a中的2022后的指示符的功能和200字段的第二指示符功能是一样的。以上一些细节问题的处理大大提高读者检索准确率,也表达了编目工作与读者需求之间的一种紧密相联的关系。 3.标准标引,提高读者信息检索效率 准确、实用和标准一致的文献分类,科学地揭示了学科属性并按学科集中文献。编目人员应确保文献分类的前后一致,不同编目人员或同一编目人员在不同时期对同一主题文献分类的一致,包括标引深度和专指度、“交替类目的选择、分类级别的把握、交叉及边缘学科的处理方法等,都应制定符合本馆实际的编目实施细那么,并结合专业特点、读者群层次与需求特点,将相关文献归入最能被检索的类目中,以
13、防止不同编目人员对同一文献给出不同的分类号,或同一编目人员在不同时期给出不同分类号的情况,以提高读者信息检索效率。 4.深入研究,开发新的图书编目产品 随着文献信息内容的不断丰富和深化,编目工作已不再局限于纸质文献的目录制作,机读目录和元数据的开展,提高了编目工作的广度和深度。文献编目的范围从图书、期刊开展到多媒体、网上资源、光盘数据库等非书资料的编目。通过机读目录提供的856字段做相关的链接,使读者通过图书馆的公共目录查询(opac)就可以相关的网络及数据库查找信息。丰富的网络信息资源为图书馆信息效劳提供了广泛的资源根底,然而网络信息资源的动态、无序性使它的检索、获取及利用与现代信息资源相比
14、,有很大的差异,虽然其使用界面比较友好、交互性强并可瞬间完成信息的远程传递,用户通过一些搜索引擎即可检索所需信息,但它无法满足用户深层次的检索需求。为了深层次揭示网络信息资源,满足用户不同的检索要求,提高信息资源的查准率,有必要将同一主题、同一责任者的网络信息资源集中在一起,也有必要将不同载体的同一文献信息资源聚集到一处。 5.加强沟通,辅导读者利用编目产品 编目人员应定期或不定期地与读者和图书馆员进行各种形式的沟通与交流,以了解读者利用opac的情况、选择的检索途径及检索的结果等。通过调研掌握编目产品使用者的意见和建议,更新编目方法,充分发挥目录的检索功能。由于读者检索方式要求的多样性,决定
15、了图书馆编目产品种类的多样性。随着书目记录功能需求(frbr)实验和推广,它在资源特征的描述方式及在opac中的显示方式上,与现有的书目数据库都存在很大差异,辅导读者利用编目产品将成为编目工作的重要组成局部。 综上所述,读者效劳工作是图书馆全部工作的出发点和归宿,为读者提供高质量的文献信息效劳是图书馆的根本宗旨。图书馆编目质量直接关系到读者的利用与检查,不断提高图书分编质量是图书馆正常运行的重要保证。这就要求把读者效劳意识纳入编目工作的业务范围,使编目工作做到标准化、标准化,并通过现代化技术手段为读者提供所需的全部书目信息。 参考文献: 1吴蔚群.高校图书馆编目工作及前景展望j.图书馆学 刊,2023,(5):47-49. 2逯仰章.frbr的影响及对我国编目工作的启示j.青海 师范大学学报(哲学社会科学版),202223,(3):151-153. 3倪红华,朝明杰.强化编目工作中的读者效劳理念j. 高校图书馆工作,2023,(6):23-25. 4林雪华,宋丽华.高校图书馆的编目与效劳j.图书馆 工作研究,2023,(2023):179-180.