ImageVerifierCode 换一换
格式:DOCX , 页数:5 ,大小:23.58KB ,
资源ID:1593946      下载积分:8 积分
快捷下载
登录下载
邮箱/手机:
温馨提示:
快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。 如填写123,账号就是123,密码也是123。
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝扫码支付 微信扫码支付   
验证码:   换一换

加入VIP,免费下载
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.wnwk.com/docdown/1593946.html】到电脑端继续下载(重复下载不扣费)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: QQ登录  

下载须知

1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。
2: 试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。
3: 文件的所有权益归上传用户所有。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 本站仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

版权提示 | 免责声明

本文(2023年《早秋》的叙事解读.docx)为本站会员(sc****y)主动上传,蜗牛文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知蜗牛文库(发送邮件至admin@wnwk.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!

2023年《早秋》的叙事解读.docx

1、天道酬勤早秋的叙事解读摘 要:早秋是美国现代黑人作家兰斯顿休斯的有代表性的短篇小说,全文仅445字却充分展示了作家对语言的驾驭能力。本文运用叙事学视角对小说进行分析,从叙事情节、叙事时间、叙事聚焦、人物话语结构模式、叙事距离等方面对小说主题作出诠释。关键词:兰斯顿休斯;早秋;叙事一、引言兰斯顿休斯(Langston Hughes, 19021967)是著名的美国现代黑人作家、诗人,是哈莱姆文艺复兴运动中的著名作家和思想家之一。休斯最让人称道的是他反映黑人生活的诗歌,但他的作品并不完全局限于黑人生活题材方面,而且也不局限于诗歌。早秋就是他一篇很具有代表性的短篇小说,它再现的是普通人的普通生活。早

2、秋全篇仅445字,讲述了一对昔日恋人在分隔多年后邂逅纽约街头的故事。当年他们因赌气而分手;多年过去了,物是人非。往日的恋情对他早已云淡风清;而对她,却一直是萦绕不去的追忆。男主人公对往事的遗忘和冷漠的态度,使女主人公由见面初时的乍喜和对往日情谊的留恋,逐渐转为为难、懊悔、心酸、直至绝望。貌似平淡无奇的故事情节,只有寻常的场景中人物普通的动作和语言,然而细细品味,人物平静的外表下隐藏着的澎湃心绪便会跃然读者心上,扣动读者的心弦。休斯高超的叙事手法和策略是小说产生如此效果的重要原因,这些手法包括叙事情节、叙事时间、叙事聚焦、人物话语结构模式和叙事距离。二、早秋的叙事手法解读一叙事情节申丹对故事和情

3、节进行了区分,她认为“国王死了,然后王后因哀伤而死是有情节的故事;而“国王死了,然后王后死了那么是无情节的故事1。早秋讲述了一对恋人由于一些“不重要的事情而分手。假设干年后,他们又意外相遇。彼此相互应酬后,又匆匆离去。显而易见,这是一个没有情节的故事,而它却打动了每一位读者。“短篇小说的短小及故事性这两大特点决定了它的叙事结构不可能象长篇小说那样纷繁复杂而描述人物的一生经历,但短篇小说作家能够集中笔触触及到人生中某个或某些精彩瞬间。19世纪或20世纪的短篇小说作家最常见的就是聚焦于某个单独的片段中的某个单独的人物,他们不追踪他的开展,而是在某一特殊的时刻揭示他的面目。2早秋表现了人生的一个横断

4、面。休斯通过这个故事使得读者和他产生了共鸣,读者不禁会想到自己的生活,面对小说中的人物,就如同面对自己身边的人一样。正如美国作家伊蒂丝华尔顿描述的:现代短篇小说由“大街走向了“人的灵魂。另外,“开放性结尾渐渐走上了短篇小说的叙事艺术舞台并成为主流2。这篇小说的结局趋向主流,女主人公上车两人没有互留地址匆匆分别,作家安排的结局留给读者无限的遐想空间。二叙事时间这篇短篇小说的题目确定了故事发生的时间是在初秋,初秋象征着天气逐渐转凉、景色日渐萧瑟,但并未完全丧失夏日的活力。休斯又将这发生在初秋的昔日恋人的不期而遇定格在黄昏,黄昏是白天和黑夜的交接,是由亮变暗的转折。由初秋的黄昏这个叙事时间联想到小说

5、的叙事主题,初秋和黄昏均具有双关意味,它们与女主人公玛丽在重逢前后的心理变化相互映衬,为读者感受这种变化提供心理暗示和准备,而且衬托了叙事主题。玛丽重逢前比照尔念念不忘,所以一见面就说“总在想你究竟怎么样了?重逢之初她非常兴奋,“她下意识地扬起脸,仿佛想得到一个吻。当得知比尔已结婚并有两个孩子时,她从热望变为失望。“快到黄昏了。日薄西山。很冷。时间表达渲染了秋天凄凉的气氛,衬托并再现了玛利哀怨感伤的心情。当听到比尔充满爱意地谈论妻子和孩子时,她由失望变成了嫉妒、难堪和痛苦。“广场上树叶从树上慢慢飘落。无风自落。秋天的薄暮。慢慢落下的树叶反映了玛丽的心理变化。休斯将对秋意和黄昏的时间描写穿插在客

6、观叙事和人物对话之间,一步步地衬托令人感伤和无奈的叙事主题。三叙事聚焦热奈特于1972年在叙事话语中采用“聚焦(focalization) 来表示叙事视角。“聚焦所涉及的是谁在作为视觉、心理或精神感受的核心,表达信息透过谁的眼光和心灵传达出来,在叙事文本中所表现出来的一切受到谁的眼光的过滤,或者在谁的眼光的限制下被传达出来。3他进一步将聚焦分为三类,即零聚焦、内聚焦叙事、外聚焦叙事。零聚焦相当于无所不知的表达者的叙事,即表达者大于人物,它是由一般传统的叙事作品为代表的;内聚焦指的是表达者说出来的跟人物一样多,小说展示的是某一个或某几个人物的见闻,即叙事者等于人物;外聚焦是指表达者知道的比人物要

7、少,仅仅记录人物言行,并不深入其内心,即为叙事者小于人物。休斯采用的是零聚焦叙事。“零聚焦叙事对于视点没有任何限制,也就是说,表达者在讲述故事时,没有看不到或感受不到所希望看到或感受到的任何东西。他或她的视点可以任意转移,可以将他的聚焦从一个人物转向另一个人物。3零聚焦优于另外两种聚焦方式的地方在于叙事者“可以深入到每一个人物的内心,看到他们心中所蕴含的一切。3休斯的这种叙事视角使得读者能够身临其境地感受到主人公内心的心理变化,让读者真切地体味到斗转星移,世事变幻的悲怆与苍凉之感。在这里,比尔当年离开时 “怀着对女人的哀怨;重逢时他对玛丽说“你看起来很他想说老“好;而且对话中他时刻都流露出对现

8、状的满足和得意。可见,比尔对于这次相遇反响非常冷淡、理智。他的冷漠和抗拒让玛丽逐步从兴奋到意识到“现在,她已完全不再年轻。但比尔依然年轻如故。到道别时“街灯变得模糊,闪亮,模糊。最后,玛丽有了清醒的认知,过去的一切都已经过去了。零聚焦叙事将小说人物的内心世界呈现在读者面前,使得叙事主题更加令人印象深刻。四人物话语结构模式在叙事学中,话语模式是“研究表达与人物语言的关系,即叙事文中人物语言的表达方式4,它可以分为直接引语、自由直接引语、间接引语和自由间接引语等多种模式。直接引语指常见的人物对话与独白,一般有引导词并用引号标出。间接引语是表达者转述的人物话语和思想,往往打上了表达者自己的主体意识。

9、自由直接引语指不加提示的人物对话和内心独白,其语法特征是去掉引导词和引号,以第一人称讲述,表达特征为抹去表达者声音,由人物自身说话。自由间接引语是以第三人称的视角表达人物的话语、感受、思想的话语模式,在人称和时态上与间接引语一致,但它不带引导句。简单说就是人物通过表达者之口讲话。根据以上定义,早秋的人物话语结构是由大量的直接引语以及少数自由间接引语组成。直接引语就是小说中两个主人公的对话,它最能表达人物的心理和感受,让读者仿佛置身于那个秋风瑟瑟的黄昏,目睹一切,甚至有可能化身主人公。小说有三处运用了自由间接引语,主要是描述女主人公随着对话进行而产生的心理变化的。第一处是“她明白。在华盛顿广场的

10、树林下,她发现自己不顾一切地向前追忆,回到过去。在俄亥俄州的时候她就比比尔大了。现在,她已完全不再年轻。但比尔依然年轻如故。第二处是“什么时候她正想说,但车门就要关了。路灯在她的视线中模糊,闪烁,模糊。自她上车,她害怕张口说话,害怕自己一个字也说不出来。第三处是“车开了。人群从他们身边穿过,穿过街道,他们是陌生人。距离和人群使比尔消失在她的视线中。那时她才想起她忘记给他地址或向他要地址或告诉他,她最小的儿子也叫比尔。这三处是主人公心理外化的表达,运用自由间接引语可以像直接引语那样保存表达人物主体意识的语言成分,如原话中的时间和地点状语、疑问句式或感慨句式、口语化的语言成分等,但却较之更灵活,可

11、以不受人物话语限制,自由驾驭人物语言。同时,自由间接引语具有一般间接引语的特点,又更接近人物的话语和意识,因为它在时间和视角上更贴近人物,因而更具逼真性和生动性。此外,自由间接引语在人称和时态上与表达语相同,因此读者能同时听到人物的声音和表达者的声音,表达者的声音可以表达出对人物的同情。休斯在刻画女主人公凄凉无奈的景象的同时,也通过自由间接引语流露出对她的同情。五叙事距离表达距离是由英国学者布斯1956年提出来的,他认为“小说叙事在本质上是作者通过叙事技巧对读者进行距离控制的系统,作者只有在小说文本中对读者实现了有效地距离控制,读者与小说之间的审美距离才能形成5。在人物话语结构模式的四种分类中

12、,由间接引语、自由间接引语、直接引语到自由直接引语依次排列,表达者的介入程度逐渐递减。“表达者的介入程度越低,表达者的主体意识得以弱化而滑向人物的主体意识,读者也因逐渐摆脱表达者的控制,而与人物的距离越来越近。5休斯在早秋中主要使用了直接引语和自由间接引语这两种表达者介入程度低的话语模式,由此拉近了读者和人物的距离,使读者对于小说人物的心理变化感同身受,也让小说情节扣人心弦。小说家出于不同的创作意图,总要有意识地采用不同的聚焦方式。一般来说,零聚焦表达拉近了表达者和读者之间的距离,却疏远了读者和人物之间的距离。就早秋而言,休斯采用了零聚焦的叙事视角,自由穿梭于两个人物之间。他的无所不知的叙事聚

13、焦使得读者对表达者非常信赖,从而拉近了表达者和读者的距离,激发读者跟随表达者的理性意识揣摩和寻找作家创作的真正意图。每个读者都具有自身的情感经历,不管他们在早秋中寻找到怎样的感性体验,休斯运用零聚焦视角将读者从感性认知中剥离出来,引领读者做出理性的判断和审视。休斯运用不同的叙事技巧进行距离控制,时而拉近读者与人物的距离,时而疏远两者的距离,既有利于读者身临其境获得感性认知又便于读者对小说文本进行深层的理性思索。这样,读者能够和作品保持一定的审美距离,增强审美感受力。三、结语从对短篇小说早秋就叙事情节、叙事时间、叙事聚焦、人物话语结构模式和叙事距离等角度的叙事学分析来看,休斯正是成功运用了各种叙

14、事策略才造就了至今广为流传的经典。本文尝试从新颖的视角对该小说进行挖掘,对小说主旨作出诠释,希望为它的艺术魅力增添荣耀。参考文献:1申丹. 表达学与小说文体学研究M. 北京:北京大学出版社,2004。2汤定军. 作为纯粹叙事艺术的短篇小说之情节扫描J. 外国语言文学,2004,(3): 65-70。3谭军强. 叙事学导论M. 北京:高等教育出版社,2023。4胡亚敏. 叙事学M. 武汉:华中师范大学出版社,1994。5白春香. 表达距离辨J. 外国文学,2023,(3):102-109。基金工程: 西安交通大学自由探索与自由创新类工程(工程批准号: 08143005)。作者单位: 西安交通大学外国语学院

copyright@ 2008-2023 wnwk.com网站版权所有

经营许可证编号:浙ICP备2024059924号-2