1、此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。爱德华.肯尼迪美国的真相与和解英语演讲稿Edward M. Kennedy: Truth and Tolerance in AmericaThank you very much Professor Kombay for that generous introduction. And let me say, that I never expected to hear such kind words from Dr. Falwell. So in return, I have an invitation of my
2、own. On January 20th, 1985, I hope Dr. Falwell will say a prayer at the inauguration of the next Democratic President of the United States. Now, Dr. Falwell, I’m not exactly sure how you feel about that. You might not appreciate the President, but the Democrats certainly would appreciate the p
3、rayer.Actually, a number of people in Washington were surprised that I was invited to speak here - and even more surprised when I accepted the invitation. They seem to think that it’s easier for a camel to pass through the eye of the needle than for a Kennedy to come to the campus of Liberty B
4、aptist College. In honor of our meeting, I have asked Dr. Falwell, as your Chancellor, to permit all the students an extra hour next Saturday night before curfew. And in return, I have promised to watch the Old Time Gospel Hour next Sunday morning.I realize that my visit may be a little controversia
5、l. But as many of you have heard, Dr. Falwell recently sent me a membership in the Moral Majority - and I didn't even apply for it. And I wonder if that means that I'm a member in good standing.Falwell: SomewhatSomewhat, he says.This is, of course, a nonpolitical speech which is probably bes
6、t under the circumstances. Since I am not a candidate for President, it would certainly be inappropriate to ask for your support in this election and probably inaccurate to thank you for it in the last one.I have come here to discuss my beliefs about faith and country, tolerance and truth in America
7、. I know we begin with certain disagreements; I strongly suspect that at the end of the evening some of our disagreements will remain. But I also hope that tonight and in the months and years ahead, we will always respect the right of others to differ, that we will never lose sight of our own fallib
8、ility, that we will view ourselves with a sense of perspective and a sense of humor. After all, in the New Testament, even the Disciples had to be taught to look first to the beam in their own eyes, and only then to the mote in their neighbor’s eyes.I am mindful of that counsel. I am an Americ
9、an and a Catholic; I love my country and treasure my faith. But I do not assume that my conception of patriotism or policy is invariably correct, or that my convictions about religion should command any greater respect than any other faith in this pluralistic society. I believe there surely is such
10、a thing as truth, but who among us can claim a monopoly on itThere are those who do, and their own words testify to their intolerance. For example, because the Moral Majority has worked with members of different denomination, one fundamentalist group has denounced Dr. Jerry Falwell for hastening the
11、 ecumenical church and for “;yoking together with Roman Catholics, Mormons, and others.; I am relieved that Dr. Falwell does not regard that as a sin, and on this issue, he himself has become the target of narrow prejudice. When people agree on public policy, they ought to be able to work together,
12、even while they worship in diverse ways. For truly we are all yoked together as Americans, and the yoke is the happy one of individual freedom and mutual respect.But in saying that, we cannot and should not turn aside from a deeper and more pressing question - which is whether and how religion shoul
13、d influence government. A generation ago, a presidential candidate had to prove his independence of undue religious influence in public life, and he had to do so partly at the insistence of evangelical Protestants. John Kennedy said at that time: “;I believe in an America where there is no religious
14、 bloc voting of any kind.; Only twenty years later, another candidate was appealing to an evangelical meeting as a religious bloc. Ronald Reagan said to 15 thousand evangelicals at the Roundtable in Dallas: “; I know that you can’t endorse me. I want you to know I endorse you and what you are
15、doing.;To many Americans, that pledge was a sign and a symbol of a dangerous breakdown in the separation of church and state. Yet this principle, as vital as it is, is not a simplistic and rigid command. Separation of church and state cannot mean an absolute separation between moral principles and p
16、olitical power. The challenge today is to recall the origin of the principle, to define its purpose, and refine its application to the politics of the present.The founders of our nation had long and bitter experience with the state, as both the agent and the adversary of particular religious views. In colonial Maryland, Catholics paid a double land tax, and in Pennsylvania they had to list their names on a public roll - an ominous precursor