1、 D 5182-97(2014.)(FZG)STANDARD TEST METHOD FOR EVALUATING THE SCUFFING LOAD CAPACITY OF OILS(FZG VISUAL METHOD)2017 ():27.06.2017:3204-17/ASTM -,.9,-49,119049.:(499)236-54-49:(499)230-13-72 E-mail:interstgost.ru http:/www.interstandart.ru/(ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohocken,PA
2、19428,USA.ASTM International ,ASTM International.-,ASTM International ,.This translation is executed by FBU“CIC“Interstandard”of Federal Agency on Technical Regulating and Metrology under the license of American Society for Testing and Materials(ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohock
3、en,PA 19428,USA.ASTM International does not approve and does not confirm these translations and in any cases only the English version published with a sign of ASTM International copyright can be considered as the original version.Reproduction of the specified translations by any Party,except for AST
4、M International or FBU“CIC“Interstandard”,is strictly forbidden according to the USA legislation and international copyright.ASTM D 5182-97(2014)1 D 5182-97(2014.)(FZG)1 D 5182;,.()1.1.1 Forschungstelle fur Zahnrader und Getriebebau(),FZG ,.,.,.,API GL-4 GL-5,1 ASTM D02 ,D02.L0.11 .1 2014.2014.1991.
5、2008.D5182-97(2008).DOI:10.1520/D5182-97R14.ASTM D 5182-97(2014)2 .1.2,.1.3 ,.,.7,8,.9.2,9.3.1 A1.2.2.1 ASTM:2 D 235 -()G 40,2.2 DIN:3 DIN 51354 Teil 1 FZG Zahnrad Verspannungs Priif maschine Allgemeine Arbeitsgrundlagen 3.3.1:3.1.1.G 40.2 ASTM,ASTM www.astm.org ASTM serviceastm.org.ASTM.Document Su
6、mmary ASTM.3 Beuth Verlag GmbH(DIN-DIN Deutsches Institut fur Normung e.V.),Burggrafenstrasse 6,10787,.ASTM D 5182-97(2014)3 3.1.2 ,.3.1.3 (),-.3.1.4 ,.3.1.5 (),.3.2 ,:3.2.1 ,.4.4.1 FZG (1450/)(21700 15);90C,(.1).().5.5.1 .ASTM D 5182-97(2014)4,-().,().1.FZG ()()(/2)()A 1 3,3 99 146 0,19 H1 2 13,7 4
7、07 295 0,97 H2 3 35,3 1044 474 2,96 H2+K 4 60,8 1799 621 6,43 H2+K+W1 5 94,1 2786 773 11,8 H2+K+W1+W2 6 135,5 4007 929 19,5 H2+.+W3 7 183,4 5435 1080 29,9 H2+.+W4 8 239,3 7080 1232 43,5 H2+.+W5 9 302,0 8949 1386 60,8 H2+.+W6 10 372,6 11029 1539 82,0 H2+.+W7 11 450,1 13342 1691 107,0 H2+.+W8 12 534,5
8、 15826 1841 138,1 H2+.+W9 A:H1=H1();H2=H2();=;W1W9=().5.2 (),.,.ASTM D 5182-97(2014)5 ,.API GL4 GL5,.6.6.1 FZG:6.1.1 ,/,A2.1.2.6.1.2 FZG ,().1A 1.1 ,.6.1.3 .,/.6.1.4 ,5,5 1440/.6.2 ()A ,.2.2.ASTM D 5182-97(2014)6 ,.,.1 5 2 6 3 7 4 8 .FZG .1.FZG 2 1 .FZG ASTM D 5182-97(2014)7 2.A 91,5 20,0 :73,2 109,
9、8 :88,7 112,5 4,5 :16 24 /0,8635/-0,5103 /20/22,5 6062 Ra 0,30,7 .2.6.3 .ASTM D 5182-97(2014)8 6.4 6080C .7.7.1-().(.,(.A1.1).I,D 235.)8.8.1(,.(.A1.2).9.9.1 .().,-.9.2 .(ASTM D 5182-97(2014)9 ,.),.(,60C.)9.3 ,6080C.,.3.,.9.3.1 ,.(-.)9.4 1,25 ().9.5 6.10.10.1 12 23,(.1).,.,10.2.ASTM D 5182-97(2014)10
10、 10.2 ,1(.1).(100),.(1450/).15 (21700),.10.3 ,.2 .1.(100),.(1450/).15 (21700).3.10.4 4 10.2 ,9093C.10.4.1 4 ,.3.ASTM D 5182-97(2014)11 ,.3,.4.,.5,.10.4.2 ,()16 ,.20.A3.10.5 ,.12,.5.FZG()ASTM D 5182-97(2014)12 .4.FZG 11.11.1 ,10.4.2.12,12.12.12.1 ,:ASTM D 5182-97(2014)13 12.1.1 ,20.=2 12.1.2 ,20.=2 1
11、 ,FZG,L0.11.10 D02 1989.12.2 ,.13.13.1 ;FZG;ASTM D 5182-97(2014)14 ()A1.A1.1 -A1.1.1 .,.A1.2 A1.2.1 FZG ,.A1.2.2 .A2.A2.1 FZG A2.1.1 FZG DIN 51354 Teil 1.A2.1.2 FZG,DIN 51354 Teil 1,:A2.1.2.1 Strama Maschinenbau GmbH,Ittlinger Str.195 D-94315 Straubing,ASTM D 5182-97(2014)15.A2.1.2.2 Falex Corp.,102
12、0 Airpark Dr.,Sugar Grove,.60554.A2.2 A2.2.1 A :A2.2.1.1 Strama Maschinenbau,GmbH,Ittlinger Str 195,D-94315 Straubing,.A2.2.1.2 Falex Corporation,1020 Airpark Dr.,Sugar Grove,.60554.A2.3 A2.3.1 /,A2.1.2.A2.3.2 ,:Technische Universitat Mtinchen,Forschungstelle fur Zahrader und Getriebebau,Boltzmannst
13、r.15,85748 Garching,.ASTM D 5182-97(2014)16 A3.1 .A3.1.FZG A3.1 FZG .A3.1.:(5):.10.4.2:(15):.10.4.2:(20):(2):.10.4.2:(6):.10.4.2:(20):ASTM D 5182-97(2014)17 ASTM International -,.,.,.-ASTM International.,.,.ASTM International,100 Barr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19428.610-832-9585,610-832-9555 E-mail:serviceastm.org ASTM:(www.astm.org).,222 Rosewood Drive,Danvers,MA 01923,Tel:(978)646-2600;http:/.