1、讲述好中国故事 传播好中国声音 讲述好中国故事 传播好中国声音 在2015年海外华文新媒体高峰论坛暨 人民日报海外版创刊30周年座谈会上的致辞 （2015年5月21日） 杨振武 各位领导、各位同仁、各位朋友， 女士们、先生们： 大家上午好！初夏的北京，万木葱茏，生机盎然。我们在此欢聚一堂，叙旧谊、结新朋，共庆人民日报海外版创刊30周年，共商世界华文媒体发展大计。首先，我代表人民日报社，向出席会议的各位嘉宾、特别是远道而来的媒体同仁和华人华侨，表示热烈的欢迎！ 今年7月1日，人民日报海外版将迎来创刊30周年。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平，中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山，
2、中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆为海外版创刊30周年作出重要批示。习近平总书记充分肯定人民日报海外版30年来取得的成就，对进一步做好对外宣传工作、创新对外宣传方式提出明确要求和殷切期望。 习近平总书记的重要批示，是党中央对海外版30年来所取得成就的最高肯定和褒奖，是对海外版发展的极大关心和鼓励，对人民日报社和人民日报海外版工作都具有十分重要的指导意义。海外版作为党中央机关报的外宣版面，始终坚持立足国内，面向海外，在全球80多个国家出版发行，是中国唯一在海外各国拥有合法发行资质的中文报纸。30年来，海外版坚持积极传播中华传统文化，宣介中国发展变化，向世界展示了中华优秀文化的独
3、特魅力，见证了中国发展的探索实践，参与了中华民族走向世界的历史进程，已经成为全球华人的共有精神家园。海外版的成绩，离不开全世界华人华侨和华文媒体的关心帮助，在座许多同仁就来自于海外版的合作媒体，大家怀着对祖国的深厚感情，积极支持海外版的事业发展，是海外版的忠实伙伴和坚实支撑。在此，我向30年来参与海外版建设的前辈和同事们表示由衷的敬意！向所有关心和支持人民日报海外版发展的朋友们致以诚挚的谢意！ 30年风雨，30年奋斗，海外版收获了丰硕果实，也积累了丰富经验。对一个人来说，三十而立，确定人生目标和方向；对一张报纸来说，30年正奋进在前进的路上。海外版将以创刊30周年为新起点，紧紧抓住历史机遇，因
4、时而动、顺势而为，进一步传承和弘扬中华优秀传统文化，进一步擦亮老品牌、增创新优势，办好报纸和网站，在宣介形式、话语体系、传播载体上进行更多变革和尝试，用广大海外读者乐于接受的方式、易于接受的语言，讲述好中国故事，传播好中国声音，更加广泛地团结海内外中华儿女，为实现中华民族伟大复兴的中国梦做出新的贡献。 这次论坛的主题是探讨华文媒体在新媒体时代的发展。近年来，面对互联网带来的机遇和挑战，人民日报社进行了许多有益的探索和实践。我们一手抓传统媒体发展，一手抓新兴媒体建设，积极探索融合发展之路。人民日报已经由一份报纸，转变为全媒体形态的“人民媒体方阵”，成为拥有报纸、杂志、网站、网络电视、网络广播、电
5、子屏、手机报、微博、微信、客户端等10多种载体、数百个终端载体的媒体集团，共拥有29种社属报刊、44家网站、118个微博机构账号、142个微信公众账号及31个手机客户端，覆盖总用户超过2.5亿人次，初步形成了一个传统媒体与新兴媒体并举、官方声音与民间舆论呼应的舆论引导格局和形态各异、载体多样的现代传播体系。海外版积极推进数字化转型，从海外版官方网站海外网，到“海客”移动新闻客户端，再到“学习小组”“侠客岛”等微信公号，取得了显著成绩，成为“人民媒体方阵”中的佼佼者。 传统媒体在新媒体时代的发展，不只是一个技术革新的过程，更是一场广泛深刻的革命。当前，人民日报社的融合发展还只是刚刚破题，下一步还
6、有许多方面需要继续探索和努力。随着中国综合国力和国际地位的提升，华文资讯在世界舆论场中的分量越来越重，这为华文媒体在世界媒体格局中提供了“弯道超车”的机会。海外版主办海外华文新媒体高峰论坛，就是要为全球华文新媒体搭建一个交流探讨、合作进步的平台，使我们在新媒体时代共创事业、共享价值、共同发展。 各位来宾，各位朋友！衷心希望我们能够借此论坛，深入交流媒体融合发展经验，努力汇聚各方面智慧力量，共同探索媒体融合发展条件下华文媒体新的传播模式、经营模式和发展模式，使华文媒体成为新媒体时代的重要力量。希望我们以此为契机，进一步互通有无、加强合作，创设长远合作机制，探讨互利双赢模式，以新媒体为平台，真正将世界华文媒体资源在热爱祖国的旗帜下团结起来，形成巨大合力。我们愿与大家携手并进，共同发出全球华人响亮声音，推动建设更加客观公正的国际舆论新秩序。 我相信，在大家的共同努力下，本届论坛将为海外版的再次腾飞提供有利契机，也将为全球华文媒体的发展打开想象空间、带来全新动力。这是一个创新驱动、精彩无限的时代，也是所有华文媒体开拓奋进、共同发展的时代。让我们抓住机遇、乘势而上，共同开创华文媒体在新媒体时代发展的新辉煌。 谢谢大家。