ImageVerifierCode 换一换
格式:PDF , 页数:22 ,大小:155.79KB ,
资源ID:227066      下载积分:10 积分
快捷下载
登录下载
邮箱/手机:
温馨提示:
快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。 如填写123,账号就是123,密码也是123。
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝扫码支付 微信扫码支付   
验证码:   换一换

加入VIP,免费下载
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.wnwk.com/docdown/227066.html】到电脑端继续下载(重复下载不扣费)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: QQ登录  

下载须知

1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。
2: 试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。
3: 文件的所有权益归上传用户所有。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 本站仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

版权提示 | 免责声明

本文(IEC_60050-161-1990_amd2-1998.pdf)为本站会员(益****师)主动上传,蜗牛文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知蜗牛文库(发送邮件至admin@wnwk.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!

IEC_60050-161-1990_amd2-1998.pdf

1、NORMEINTERNATIONALECEIIECINTERNATIONALSTANDARD60050(161)1990AMENDEMENT 2AMENDMENT 21998-04Amendement 2Vocabulaire Electrotechnique International Chapitre 161:Compatibilit lectromagntiqueAmendment 2International Electrotechnical Vocabulary Chapter 161:Electromagnetic compatibilityLPour prix,voir cata

2、logue en vigueurFor price,see current catalogueCODE PRIXPRICE CODE IEC 1998 Droits de reproduction rservs Copyright-all rights reservedInternational Electrotechnical Commission3,rue de Varemb Geneva,SwitzerlandTelefax:+41 22 919 0300 e-mail:inmailiec.chIEC web site http:/www.iec.ch Commission Electr

3、otechnique Internationale International Electrotechnical CommissionLICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.2 60050(161)amend.2 CEI:1998AVANT-PROPOSLe prsent amendement a t tabli par le Groupe de Travail 161 du comit dtudes 1 de

4、 la CEI:Terminologie,avec la coopration du comit dtudes 77 de la CEI:Compatibilit lectromagntique,et du CISPR:Comit international spcial des perturbations radiolectriques.Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:FDISRapport de vote1/1637/FDIS1/1652/RVDLe rapport de vote indiqu dans

5、 le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cet amendement._FOREWORDThis amendment has been prepared by Working Group 161 of IEC technical committee 1:Terminology,with the cooperation of IEC technical committee 77:Electromagnetic compatibility,andby the CIS

6、PR:International special committee on radio interference.The text of this amendment is based on the following documents:FDISReport on voting1/1637/FDIS1/1652/RVDFull information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report on votingindicated in the above table._LICENSE

7、D TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.60050(161)Amend.2 IEC:1998 3 SECTION 161-01:NOTIONS FONDAMENTALESSECTION 161-01:BASIC CONCEPTSAjouter les articles suivants:Add the following entries:161-01-23metteur(de perturbation lectromagnt

8、ique)Dispositif,appareil ou systme qui produit des tensions,des courants ou des champslectromagntiques pouvant tre considrs comme des perturbations lectromagntiques.emitter(of electromagnetic disturbance)Device,equipment or system which gives rise to voltages,currents or electromagnetic fields that

9、can actas electromagnetic disturbances.ardeStrquelleesemisor(de perturbacin electromagntica)itemettitore(di disturbi elettromagnetici)japl?rd?o zaburze?elektromagnetycznychptemissor(de perturbao electromagntica)svstrningsklla161-01-24dispositif susceptibleDispositif,appareil ou systme pour lequel un

10、e perturbation lectromagntique peut crer des troublesde fonctionnement.susceptible deviceDevice,equipment or system whose performance can be degraded by an electromagnetic disturbance.ardeStrsenkeesdispositivo susceptibleitdispositivo suscettibilejaplurz?dzenie podatne(na zaburzenia)ptdispositivo su

11、sceptvelsvstrningsknslig enhetLICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.4 60050(161)amend.2 CEI:1998SECTION 161-02:FORMES DE PERTURBATIONSSECTION 161-02:DISTURBANCE WAVEFORMSAjouter les articles suivants(dans une rvision future l

12、article 02-28 devrait tre plac aprs larticle 02-11):Add the following entries(in a future revision,entry 02-28 should be placed after entry 02-11):161-02-28perturbation discontinuePerturbation lectromagntique dont leffet sur un dispositif ou un appareil donn peut tre dcomposen une suite deffets dist

13、incts.Note.Il est reconnu que cette dfinition ne caractrise pas la perturbation indpendamment de leffetquelle produit.En pratique,il convient de pouvoir rapporter toute mesure dune perturbation son effetsur un dispositif susceptible.discontinuous disturbanceElectromagnetic disturbance,the effects of

14、 which on a particular device or equipment can be resolvedinto a succession of distinct effects.Note.It is recognised that this definition does not characterise the disturbance independently of theeffect that it produces.As a practical matter,any measure of a disturbance should be relatable to itsef

15、fect on a susceptible device.ardediskontinuierliche Strgreesperturbacin discontinuaitdisturbo discontinuojaplzaburzenie nieci?g?eptperturbao descontnuasvdiskontinuerlig strning161-02-29onde oscillatoire amortieOscillation amortie.Note.En compatibilit lectromagntique,ce terme est utilis couramment po

16、ur des oscillations dontla frquence est comprise entre 100 kHz et quelques mgahertz et dont la constante de tempsdamortissement est dau moins cinq priodes.damped oscillatory waveA damped oscillation.Note.In EMC this term is commonly used for waves having a frequency between 100 kHz and a fewmegahertz and whose damping time constant is five periods or more.ar?%1?/K,K0?%1?,K,K0?8fl%1?/K,K0?%1?,K,K0?8fl?degedmpfte harmonische Schwingungesonda oscilatoria amortiguadaitonda oscillatoria smorzatajaplt

copyright@ 2008-2023 wnwk.com网站版权所有

经营许可证编号:浙ICP备2024059924号-2