1、NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL60787STANDARDPremiere editionFirst edition1983-01Guide dapplication pour le choix des elementsde remplacement de fusibles a haute tensiondestins a tre utiliss dans les circuitscomprenant des transformateursApplication guide for the selection offuse-links of high
2、-voltage fusesfor transformer circuit applicationsIECNumero de referenceReference numberCEI/IEC 60787:1983Numeros des publicationsNumberingDepuis le 1er janvier 1997,les publications de la CElAs from 1 January 1997 all IEC publications aresont numerotees a partir de 60000.issued with a designation i
3、n the 60000 series.Publications consolideesConsolidated publicationsLes versions consolidees de certaines publications deConsolidated versions of some IEC publicationsla CEI incorporant les amendements sont disponibles.including amendments are available.For example,Par exemple,les numeros dedition 1
4、.0,1.1 et 1.2edition numbers 1.0,1.1 and 1.2 refer,respectively,toindiquent respectivement ia publication de base,lathe base publication,the base publication incor-publication de base incorporant Iamendement 1,et laporating amendment 1 and the base publicationpublication de base incorporant les amen
5、dements 1incorporating amendments 1 and 2.et 2.Validite de la presente publicationValidity of this publicationLe contenu technique des publications de la CEl estThe technical content of IEC publications is keptconstamment revu par la CEI afin quil reflete letatunder constant review by the IEC,thus e
6、nsuring thatactuel de la technique.the content reflects current technology.Des renseignements relatifs a la date de reconfir-Information relating to the date of the reconfirmationmation de la publication sont disponibles dans leof the publication is available in the IEC catalogue.Catalogue de la CEl
7、.Les renseignements relatifs a.des questions a letude etInformation on the subjects under consideration anddes travaux en cours entrepris par le comite techniquework in progress undertaken by the technicalqui a etabli cette publication,ainsi que la liste descommittee which has prepared this publicat
8、ion,as wellpublications etablies,se trouvent dans les documents ci-as the list of publications issued,is to be found at thedessous:following IEC sources:.Site web de la CEl.IEC web site*.Catalogue des publications de la CEl.Catalogue of IEC publicationsPublie annuellement et mis a jourPublished year
9、ly with regular updatesregulierement(Catalogue en ligne)*(On-line catalogue)*Bulietin de la CEl.IEC BulletinDisponible a la fois au site web de la CElAvailable both at the IEC web site*andet comme periodique imprimeas a printed periodicalTerminologie,symboles graphiquesTerminology,graphical and lett
10、eret litterauxsymbolsEn ce qui concerne la terminologie generale,le lecteurFor general terminology,readers are referred tose reportera a la CEI 60050:Vocabulaire Electro-IEC 60050:International Electrotechnical Vocabularytechnique International(VEI).(IEV).Pour les symboles graphiques,les symboles li
11、tterauxFor graphical symbols,and letter symbols and signset les signes d:sage general approuves par la CEI,leapproved by the IEC for general use,readers arelecteur consulter la CE 60027:Symboles litteraux areferred to publications IEC 60027:Letter symbols toutiliser en lectrotechnique,la CEI 60417:S
12、ymbolesbe used in electrical technology,IEC 60417:Graphicalgraphiques utilisables sur le materiel.Index,releve etsymbols for use on equipment.Index,survey andcompilation des feuilles individuelles,et la CEI 60617:compilation of the single sheets and IEC 60617:Symboles graphiques pour schemas.Graphic
13、al symbols for diagrams.Voir adresse site web sur la page de titre.See web site address on title page.NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL60787STANDARDPremiere editionFirst edition1983-01Guide dapplication pour le choix des elementsde remplacement de fusibles a haute tensiondestines a tre utiliss
14、dans les circuitscomprenant des transformateursApplication guide for the selection offuse-links of high-voltage fusesfor transformer circuit applicationsIEC 1983 Droits de reproduction rserves-Copyright-all rights reservedAucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni No part of this p
15、ublication may be reproduced or utilized inutilise sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means,electronic or mechanical,procd，lectronique ou mcanique,y compris la photo-including photocopying and microfilm,without permission incopie et les microfilms,sans Iaccord ecrit de Ie
16、diteur.writing from the publisher.International Electrotechnical Commission3,rue de Varembe Geneva,SwitzerlandTelefax:+41 22 919 0300e-mail:inmailiec.chIEC web site http:/www.iec.chCommission Electrotechnique InternationaleCODE PRIXIECInternational Electrotechnical CommissionPRICE CODEEMemAyHapoAHaR
17、 neTpoTexHecHaR HOMHCCHRPour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current catalogue2787CEI1983COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALEGUIDE DAPPLICATION POUR LE CHOIX DES ELEMENTSDE REMPLACEMENT DE FUSIBLES A HAUTE TENSIONDESTINES A ETRE UTILISES DANS DES CIRCUITSCOMPRENANT DES TRANSFORMATE
18、URSPREAMBULE1)Les decisions ou accords officiels de la CEI en ce qui concerne les questions techniques,prepares par des ComitesdEtudes ou sont representes tous les Comites nationaux sinteressant a ces questions,expriment dans la plus grandemesure possible un accord international sur les sujets exami
19、nes.2)Ces decisions constituent des recommandations internationales et sont agreees comme telles par les Comites natio-naux.3)Dans le but dencourager Iunification internationale,la C E I exprime le voeu que tous les Comites nationaux adoptentdans leurs regles nationales le texte de la recommandation
20、 de la C E I,dans la mesure ou les conditions nationales lepermettent.Toute divergence entre la recommandation de la C E I et la regle nationale correspondante doit,dans lamesure du possible,etre indiquee en termes clairs dans cette derniere.PREFACELa presente norme a ete etablie par le Sous-Comite
21、32A:Coupe-circuit a fusibles a haute tension,du Comite dEtudesn 32 de la C EI:Coupe-circuit a fusibles.Les travaux densemble relatifs a la normalisation des caracteristiques temps/courant des fusibles furent decides a lareunion de Teheran en 1969.Il fut decide a la reunion de La Haye,en 1975,de trai
22、ter separement les elements deremplacement destines a des circuits comprenant des moteurs qui font actuellement lobjet de la Publication 644 de laC E I:Specification relative aux elements de remplacement a haute tension destines a des circuits comprenant des moteurs,et ceux destines a des circuits c
23、omprenant des transformateurs.Plusieurs tentatives de propositions furent soumises auSous-Comite 32A qui decida,lors de la reunion de Moscou en 1977,de preparer un guide dapplication pour les fusiblesdestines a des circuits comprenant des transformateurs.Un projet fut discute lors de la reunion tenu
24、e a Baden-Baden en1979.A la suite de cette reunion,un projet,document 32A(Bureau Central)51,fut soumis a lapprobation des Comitesnationaux suivant la Regle des Six Mois en janvier 1980.Les Comites nationaux des pays suivants se sont prononces explicitement en faveur de la publication:Afrique du Sud(
25、Republique d)EspagnePologneAllemagneEtats-Unis dAmeriqueRoyaume-UniAustralieFranceSuedeBelgiqueHongrieTurquieCanadaItalieUnion des RepubliquesDanemarkJaponSocialistes SovietiquesEgypteNorvegeUn projet concernant Iarticle 3 fut discute lors de la reunion tenue a Montreux en 1981.A la suite de cette r
26、eunion,unprojet,document 32A(Bureau Central)56,fut soumis a lapprobation des Comites nationaux suivant la Regle des Six Moisen octobre 1981.Les Comites nationaux des pays ci-apres se sont prononces explicitement en faveur de la publication:Afrique du Sud(Republique d)CanadaPays-BasAllemagneEgypteRoy
27、aume-UniArgentineEspagneSuedeAustralieFinlandeUnion des RepubliquesBelgiqueFranceSocialistes SovietiquesAutres publications de la C E I citees dans la presente norme:Publications na 282-1:Coupe-circuit a fusibles haute tension,Premiere partic:Coupe-circuit limiteurs de cou-rant.420:Combines interrup
28、teurs-fusibles et combines disjoncteurs-fusibles a haute tension pour cou-rant alternatif.787IEC19833INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSIONAPPLICATION GUIDE FOR THE SELECTIONOF FUSE-LINKS OF HIGH-VOLTAGE FUSESFOR TRANSFORMER CIRCUIT APPLICATIONSFOREWORD1)The formal decisions or agreements of the
29、I E C on technical matters,prepared by Technical Committees on which allthe National Committees having a special interest therein are represented,express,as nearly as possible,an internationalconsensus of opinion on the subjects dealt with.2)They have the form of recommendations for international us
30、e and they are accepted by the National Committees in thatsense.3)In order to promote international unification,the I EC expresses the wish that all National Committees should adoptthe text of the I E C recommendation for their national rules in so far as national conditions will permit.Any divergen
31、cebetween the I E C recommendation and the corresponding national rules should,as far as possible,be clearly indicatedin the latter.PREFACEThis standard has been prepared by Sub-Committee 32A:High-voltage Fuses,of I E C Technical Committee No.32Fuses.General work concerning the standardization of th
32、e time/current characteristics of fuses was decided on at the meetingheld in Tehran in 1969.It was decided at the meeting held in The Hague in 1975 to consider fuse-links for motor-circuitapplications which form now the subject of I E C Publication 644:Specification for High-voltage Fuse-links for M
33、otorCircuit Applications,and those for transformer circuit applications separately.Several tentative proposals were submittedto Sub-Committee 32A which decided,at its meeting held in Moscow in 1977 to prepare an application guide for fuse-linksfor transformer circuit applications.A draft was discuss
34、ed at the meeting held in Baden-Baden in 1979.As a result of thismeeting,a draft,Document 32A(Central Office)51,was submitted to the National Committees for approval under the SixMonthsRule in January 1980The National Committees of the following countries voted explicitly in favour of publication:Au
35、straliaHungarySwedenBelgiumItalyTurkeyCanadaJapanUnion of SovietDenmarkNorwaySocialist RepublicsEgyptPolandUnited KingdomFranceSouth Africa(Republic of)United States of AmericaGermanySpainA draft concerning Clause 3 was discussed at the meeting held in Montreux in 1981.As a result of this meeting.a
36、draft.Document 32A(Central Office)56,was submitted to the National Committees for approval under the Six MonthsRule inOctober 1981.The National Committees of the foliowing countries voted explicitly in favour of publication:ArgentinaFinlandSpainAustraliaFranceSwedenBelgiumGermanyUnion of SovietCanadaNetherlandsSocialist RepublicsEgyptSouth Africa(Republic of)United KingdomOther IEC publications quoted in this standard:Publications Nos.282-1:High-voltage Fuses.Part I:Current-limiting Fuses.420:High-voltage Alternating Current Fuse-switch Combinations and Fuse-circuit-breaker Com-binations.