1、IEC 61280-4-5:2020/COR1:2022 1 IEC 2022 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE _ IEC 61280-4-5 Edition 1.0 2020-07 FIBRE-OPTIC COMMUNICATION SUBSYSTEM TEST PROCEDURES Part 4-5:Part 4-5:Installed cabling plant Attenuation measurement of MPO terminated fibr
2、e optic cabling plant using test equipment with MPO interfaces IEC 61280-4-5 dition 1.0 2020-07 PROCDURES DESSAI DES SOUS-SYSTMES DE TLCOMMUNICATION FIBRONIQUES Partie 4-5:Installation cble Mesurage de laffaiblissement de linstallation cble fibres optiques terminaisons MPO utilisant un quipement des
3、sai avec interfaces MPO C O R R I G E N D U M 1 4.1 General Replace the existing fifth paragraph with the following new paragraph:The equipment cord method includes the attenuation associated with the connections between the equipment cords and the fixed cabling as well as the attenuation of the opt
4、ical fibre in one of the equipment cords,but excludes the attenuation associated with the connectors that will be connected into the equipment.D.3 Procedure Replace,in the existing third bulleted list item,the abbreviated term TC2 with EC1.H.4.4 Procedure for pinned to pinned cabling measurement Rep
5、lace,in the existing bulleted list,the penultimate item with the following new item:Set aside TC3 and TCx,and connect TC1 to TC2 as shown in Figure H.14.Figure H.13 Step 2:verification of cords,obtaining power level P2 4.1 Gnralits Remplacer le cinquime alina existant par le nouvel alina suivant:La
6、mthode des cordons dquipement inclut laffaiblissement associ aux connexions entre les cordons dquipement et le cblage fixe ainsi que laffaiblissement de la fibre optique dans un des cordons dquipement,mais exclut laffaiblissement associ aux connecteurs qui sont connects lquipement.D.3 Procdure Rempl
7、acer,dans le troisime lment de la liste puce existante,le terme abrg TC2 par EC1.H.4.4 Procdure pour le mesurage du cblage de type broch sur broch Remplacer,dans la liste puces existante,lavant-dernier lment par le nouvel lment suivant:Isoler TC3 et TCx,et connecter TC1 TC2 comme cela est reprsent l
8、a Figure H.14.Figure H.13 tape 2:vrification des cordons,obtention du niveau de puissance P2 IEC 61280-4-5:2020-07/COR1:2022-01(en)2 IEC 61280-4-5:2020/COR1:2022 IEC 2022 Replace,in the existing figure,the abbreviated term TC2 with TCx.I.2.2 Conventions Delete,in the second bulleted list item of the existing second paragraph,the words or grade B to low attenuation grade.Remplacer,dans la figure existante,le terme abbrg TC2 par TCx.I.2.2 Conventions Supprimer,dans le deuxime lment de la liste puce du deuxime alina existant,les mots ou de classe B classe daffaiblissement faible._