1、IEC 60598-1:2014/COR3:2017 1 IEC 2017 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE _ IEC 60598-1 Edition 8.0 2014-05 LUMINAIRES Part 1:General requirements and tests IEC 60598-1 dition 8.0 2014-05 LUMINAIRES Partie 1:Exigences gnrales et essais C O R R I G E N
2、D U M 3 Corrections only apply to the French version.Ajouter,aprs luminaire rglable et/ou luminaires rglables le nouveau texte suivant linstallation dans larticle terminologique et le tableau suivants:1.2.87 Tableau 4.5,dernier rang Ajouter,aprs luminaire rglable et/ou luminaires rglables et/ou rgla
3、bles le nouveau texte suivant en cours dutilisation dans larticle terminologique,les paragraphes et les tableaux suivants:1.2.5 et note 1 larticle Tableau 12.1,note de bas de tableau f 12.5.1,point 1)de la liste Annexe D,dernier alina Tableau M.1,note de bas de tableau a Ajouter,aprs luminaires rgla
4、bles et/ou rglables,le nouveau texte suivant linstallation et en cours dutilisation dans les paragraphes,tableaux et figures suivants:3.3.20 4.14.6,quatrime alina 5.2.8,premier alina 5.3.3,premier alina 5.3.6 8.2.1,quatrime alina,huitime alina 8.2.6,troisime alina 12.4.1,point b)de la liste,troisime
5、 phrase IEC 60598-1:2014-05/COR3:2017-05(en-fr)2 IEC 60598-1:2014/COR3:2017 IEC 2017 Tableau 12.3,cinquime rang(Surface dappui)Figure D.2,titre Tableau Q.1,premire colonne,deuxime rang(Continuit de terre)Remplacer rglables par des luminaires rglables linstallation ou en cours dutilisation dans le pa
6、ragraphe suivant:5.2.10.1,deuxime alina Remplacer rglables par les luminaires rglables linstallation et en cours dutilisation dans larticle et le paragraphe suivants:8.2.1,troisime alina,premier tiret de la liste G.5,deuxime alina,premire phrase Ajouter,au Tableau 12.1,dans la note de bas de tableau f aprs non accessibles au toucher,le nouveau texte suivant:et pour les luminaires rglables linstallation,