1、霍廷霄电影美术创作系列丛书霍廷霄黄丰在达里，著这是一次真正的在银慕上绘画的过程营造着英雄的气势讲述着英雄的故事搭建起英雄的结构，红蓝白练、黑灰用色书描绘英雄采用中国画的写意风格，在英雄这部电影里，色彩之道，大有乾坤写意英雄宁中国电影出版社图书在版编目(CP)数据写意英雄/霍廷霄，黄非著.一北京：中国电影出版社，2019.8ISBN978-7-106-05014-6I.写.霍黄.电影影片一介绍一中国V.J905.2中国版本图书馆CIP数据核字（2019)第009927号责任编辑：纵华跃封面设计：天丰儿版式设计：紫星光责任校对：林娜责任印制：张玉民写意英雄霍廷霄黄非著出版发行中国电影出版社（北京北
2、三环东路22号）邮编100013电话：64296664（总编室）64216278（发行部)64296742(读者服务部)Email:经销新华书店印刷中国电影出版社印刷厂版次2019年8月第1版2019年8月北京第1次印刷规格开本/7871092毫米1/16印张/13.25字数/200千字书号ISBN978-7-106-05014-6定价95.00元序preface言英雄是我和艺谋导演合作的第一部电影，我们都是陕西人，对陕西的历史、文化及风土人情都非常熟悉。英雄这部戏的时代背景是战国秦时期，陕西也是秦当年的所在地。故事背景是“荆轲刺秦”的故事，探索的是“谁是英雄”的主题。这部片子实现了艺谋导演少
3、年时的武侠梦，是他想象的而非具象的故事。对“英雄”的理解，每个人心中都有不同的定义，导演希望通过这部影片，讲述他心中的英雄，引发大家的思考。当导演找到我时，剧本并没有完全成型，只是导演有了一个初步的设想，即用色彩来讲故事。正是这个设想激发了我的创作热情，因为在这种情形下，美术能更早更好地参与到剧作创作中。最终结果证实了导演正是希望我们美术创作者参与到剧作创作中，共同完成这部写意风格的英雄。就是在这样的背景和机缘下，我们开始了电影英雄的创作。从此，我开始了与艺谋导演多部电影的合作。巧合的是在这合作之前，我刚刚结束了与凯歌导演荆轲刺素王的合作，在主美术屠居华老师的带领下，该片在戛纳电影节上获得最佳
4、美术奖。虽说经过荆轲刺秦王这部电影美术创作的历练，面对同一题材同一故事背景，按理说我应该是胸有成竹的，但是我却觉得很有挑战，很有压力。首先是因为这是我第一次与艺谋导演合作，其次就是要做一个与电影荆轲刺秦王风格完全不同的设计。英雄是一部浪漫的、诗意的武侠片。也是关于荆轲等刺秦的故事，不同于写实风格的“荆轲刺秦王”，是大写意的电影，如同大师张大千作品的风格特征。于是我和导演一开始就想到用不同的单色来表现这种写意，即把影片拍成有强烈对比变化的几种颜色，用色彩讲故事。“用色彩讲故事”这实际上就意味着色彩将在电影中拥有真正的“剧作意义”，即色彩将直接与影片的诸如结构、节奏、情节、情绪、气氛、人物、主题、
5、寓意、风格等等发生最为紧密的关系，以至于达到“化”的境地。如何“化”，既是让色彩是“有意味的形式”，又是有意味的内容，在一开始讨论时，导演的意图并不是那么明确。在艺谋导演的鼓励下，我们放开了思路，天马行空地冥思苦想，终于找到了“化”的表达方式，如同大师张大千作品的大写意风格一样，以中国水墨写意的表现手法，结合色彩本身的表达含义，采用写意的创作手法。英雄的整体结构，三段故事采用红、蓝、白三种不同的颜色来描绘，故事结构清晰明了，观众也比较好识别。从色彩来划分的话，红、蓝、白、绿、黑、灰，这六种颜色共同组成了电影英雄的“色谱”，穿插在三段故事中。每一种颜色从色彩学来说都有它自身的象征意义，结合写意风
6、格的美术创作手段，很好地诠释了导演的创作意图英雄这部电影的美术创作手法来在当时来说是一次创新，也是中国电影史上的一次新纪录。不可否认地说英雄的电影结构与日本电影罗生门非常类似，不同的是我们是用色彩作为电影语言叙事，大写意的色彩，加上每段故事中主色调下穿插的其他色彩，如同跳动的音乐一样，动感且有韵律。尽管这部电影在当年放映时，看惯传统武侠片的观众有很多嘘声，但在国际国内电影节还是很受瞩目，得到了许多好评，也获得许多荣誉，包括香港电影节金像奖，美国金球奖最佳外语片奖，中国金鸡奖最佳电影奖等，同年香港电影节、中国金鸡奖也将最佳美术奖颁给了英雄，当然这部电影还获得好多国际奖项的提名英雄这部电影最终取得成功，是编剧、导演、摄影、美术、演员等众创作人员共同努力的结果。在这部电影创作上，电影美术极早进入剧作创作，将写意色彩美术创作手法渗入其中，应该说是这部电影在视觉效果上取得成功的关键之一。和黄非一起编写这本书的目的，就是希望将我们英雄美术创作团队，包括同为美术指导的易振洲，人物造型师和田惠美，副美术韩忠、秦洪波、刘勇奇，美术助理赵斌、许静，分镜设计师武明等当年的创作历程，从构思、构图、创作到实施的过程，分享给当代电影美术人，与大家共勉！霍廷霄于北京2018.11.12