1、 21?!#$%?&()?!?#$?%&?()*+,-?./,012.?345?,67,38?.?9:?.;?.?,AB?.?3CD?EF.GHIJ?KLD#$MN%O?PQR?DSTUVWXYI?Z?_?Za%b?cd%efghDij?klm?UV?enfghDoplq(hDrm?Ustj?6KuklmUV%vwxyz?op?|(?Ku|?/?%?.?m?zt?%2006.8(21?qz-?b?UV)ISBN 7-5038-4432-9?.?.?.?hDtj?UV?.U463.6?CIP(2006)075899?“?fi fl?!?#?ISBN 7-5038-4432-9$?m?(?Zz”v
2、 7?100009)http:/ E-mail:?%?66170109?66187711?zt?(?”?205?100871)http:/ http:/ E-mail:pup_?%?62752015 +?62750672?62750667?62754962&?()?zt?m?*+?787?1092 16?22.75 530 2006?8?1?2006?8?1?,-?32.00?*?!#$%&()*?+?,-?!./!?01?*?2345*6789:.;?ABCD?EF?G&HIJKLMNOPQRS?TU 20 VW80 XJYZ?Y._.ab.cdefghJi?JefAB?jklmG?nopN
3、?qrst.u?v?wxTykz?M|?q?zIJ!?M|2?.?.?2?.?MDYl?z?x?M|2?cd?23?2?cd?AB?iIGY?23?(1)_ABG?!?qrst?u?;?IJ?._.|?g?K?m8?.“J?fifl?x.“J?8?x8 (2)$M|?|?K?”K?CAD/CAM/CAE/PDM?AB?cd?qr;?M|gIJM|?AB2?jk?M|?78?9:?.?.?.=.f.?.?g23?(3)d?ABG?._.ab.8?IJ?g23?z9:AB?m?u?M|.?.?.?.;n?YI?.?.?.?.?4?u8fi?8fi (4)?K.?K?n?K.?K?x?jk?I?CI
4、MS.?n.?.?.?.8.x?g9:?CD?cd?7?h 21 VWAB?(5)?n?fif?n?M|?(?lA?nfe?Y?E?!#?T$%&IJ”f.abef.AB.|?_ef.?ef.cd?g?+felm?(?)?ef?nAB?jk*+i?IJ?nfe,Z,?TI$-.()?/0?12?u3&()LM45?nfe?6?78?x.EF8?9?3:;?A?12?uVB?!jkCD?3&?!E5?AB?6?6?F?3&?ef?nAB?:G h;?nfeH!?-.?IJ.I?.?u7K%I=n.?fed?ef?gh?ef?nABfeJ!?6?12?ijkfef?A?lm?nEXLb12oP?8
5、fi?6?fc?a?3:pfi?N?q?N?:?uIJ?fejk?aLM?8?l?/0?rs?t3%x?fe?cua(?P7?8?;?vwxf?t0?N&x!?t0?oM?ry:=?&zxf?nfeaE|?S?G?JHfmh?3%?nfe?J!?f?t?cua?:?if?jk?ar?1?cua?G?t?cua?gfi?fe?eJ!?.122?nfx?U?GfP?jkf?l?bR 21 VW?nfejk?5?Yef7.9:7.cd7?fi?fiE|?5?cuars?IY?23?(1)?ef?nABfejk?x?LbIJx?nfe?y_?J!-.?8fi?7.(2)?_J!-.3?G?I_feJ!
6、-.?4?GK?M|.?.?.?g?23?f?:?G?fez*J!-.3?zG?c?Lb?cd7?-.c?(3)fe?e?IJfif._ef.?ef.abef.cdefgfe?fe?zGcuarsN?I (4)?8fi?12?fi?K?3?f8fi.8fi.?7T?“?8fiYl?3-.?8fi?:f?%$oP?7?2%jk?cua?7zST?n?fe?cua*+?n?c?fi?z?fl?c?;?pfiy_-.3?G12f?8fi23:?zG?g”?cua5?Gz?.?.?fg23:?G?;?8R?=?gi?ef?5?G?aN?U?3?cuar?*U?4?x?P?fl?vwxf?t0?N&x!
7、?t0?oM?ry:?cua?r?l?rs?#.?S?xg/?cuaG?R?3?G;?cua?f?:?a?;?G3&?n?feJ!?f?ncLMN?uP?:l 2006?1?III?!#?$%&?$(?)*+?,-.?/01?2?3?245?651?$?7?89:?;?.?A?B?CD?E?FG?HI?J?,?K?LM?NO?PQR?S?T?UVW?5X?YG?Z?I?_?5?_a?!bc?d+e?f?&?$gh?ij?kle?*?IV?1?2?3?4?5?6?7?8?9?10?11?12?13?14?15!?16#?17$?18$?19$?20$%?21$%?22&?(?23&%?24&%?
8、25&%?26&%?27)*?28?+,+-?29?30./?31 0?123?32)4?33 5)?34 67?35 8?36 9:?1?37;?38?39%?40%?A?41 BC?42 D?43 EF?1?44 EF+G?45 EF?46 HI?47 JK?48 LM?49 NO?50 NO?51 NO?52 PQ?53 R?23?54 S?A?T?55 U?56 UV?57 U%?!?#?$2005%7&()*+,-21./01?2345!6789:2?;?A4BCDEFGH?IJK?LMN?!O?A 4BPQ 10 R?0S8T?UV,WXYMZ_L?2aAbcdefWXZ?2ga?
9、hiL?jkUVKlmno6WXYM8TpqorstpWXYMuvwMoxyouz8TpWXYM|8Tp0?pWX?YM8TpWXYMo?8TpWXu?8T?p?2?hi?Z?K?“A?Qfifl?1 RK 5 R?2 R 1?2 R 2p3p4?1?2 R 5?3 R?”?4 R?K?6 R?p?7 R?$?8 R?9 R?10 R?A!?0B?,?,?4B?A 4B?K?K?,?1?+#Kn?A?$?B?!?#?A?2006%1&?.1 1.1?.1 1.2?.2?.5 2.1?.5 2.1.1?.5 2.1.2?!#$.11 2.1.3%&?.23 2.2?(?!#$.31 2.2.1
10、)*+,?.31 2.2.2 -?+,?.34 2.2.3?.47 2.3?./?.67 2.4 01?.79 2.4.1 23?(ISC).79 2.4.2 4*?.85 2.4.3 5678?.87 2.5?9:;.91 2.5.1?!ABCD.91 2.5.2?EFGH.94 2.5.3 ;.99 LMNOP.108?.109 3.1 QRS3T?.109 3.1.1 QRS3T?.109 3.1.2 QRS3T?U.110 3.1.3 QRS3TV&.110 3.1.4?QRS3T?.115 3.2?QRS3T?(?!#$.116 3.2.1 WXSYT.116 3.2.2 ZS3T.
11、121 3.2.3 W?.129 3.2.4?.134 3.3?_aQRS3T.144 3.3.1 AMT?#$.144 3.3.2 AMT?.144 3.3.3 AMT?W?.147 3.4?QRS3T?b?.148 3.4.1?QRS3T?cde?b?.148 3.4.2?QRS3T?fg?b?.150 3.4.3?QRS3T?hijk.151 3.4.4?QRS3T?b?.154 3.4.5?QRS3Tb?EFGH.155 3.5?QRS3T?=l.156 3.5.1?m=I.156 3.5.2 n3ol.157 3.5.3 pqol.158 3.5.4?ol.159 3.5.5 rso
12、l.160 3.5.6 tRudol.161 LMNOP.162?.163 4.1 ABS/ASR?!#$.163 4.1.1 ABS/ASR?.163?vVIv vVIv 4.1.2 ABS/ASR?!wx.166 4.1.3 EBD?.171 4.2 ABS/ASR?(?.174 4.2.1 ABS/ASR?yzT.174 4.2.2?RX|.178 4.2.3?.187 4.3 ABS/ASR?9:;.190 4.3.1 =EFGH.191 4.3.2 9:Q;.228 5.3.1?=.229 5.3.2?=.230 LMNOP.232?!?#$?.233 6.1 Wa?RX?.233
13、6.1.1?a EPS.233 6.1.2?X?a EPS.236 6.1.3?a EPS.240 6.2?Ra?RX?.242 6.2.1?Ra EPS?#$?.242 6.2.2?Ra EPS?(B!#$.244 6.2.3?Ra EPS?.246 6.3?RX?9:;.249 LMNOP.251?%?&?.252 7.1?.252 7.1.1?.252 7.1.2?.252 7.2?#$.253 7.2.1?fg.253 7.2.2 yzT.254 7.2.3?ECU.255 7.2.4?ZT.257 7.3?b?.261 7.3.1?b?JK.261 7.3.2?b?EF GH.262
14、 7.4?9:;.263 7.4.1?LS400?.263 7.4.2 9:Q;.265 7.4.3 9:;.267 7.4.4 9:;.272 LMNOP.278?(?)*+,?.279 8.1?.279 8.1.1 *?V.279 8.1.2 *?.280 8.1.3 *?!#$.280 8.1.4 *?Rwx.280 8.1.5 *?“.281 8.2?*?(?.282 8.2.1 yzT.282 8.2.2 *?.284 8.2.3 *fifl_.285 8.2.4 *?_(.287?vVIIv vVIIv 8.3?*?9:;.291 8.3.1 9:Q;EFGH.297 LMNOP.
15、302?-?./?0?.303 9.1?.303 9.2?V.303 9.2.1?.303 9.2.2?V.304 9.2.3%&?.306 9.3?V.307 9.3.1?V.308 9.3.2 ”?.310 9.3.3%&?.310 9.4?b?=.314 9.4.1?9:Q;.314 9.4.2?%&9:;.322 9.4.4?%&9:?.325 LMNOP.327?1?/234?.328 10.1?(.328 10.1.1?*?8?x.328 10.1.2 CAN?.329 10.1.3?RX?yR?(.329 10.1.4?(.330 10.1.5?(.330 10.1.6?U.33
16、1 10.2 CAN?.332 10.2.1?.332 10.2.2?.333 10.2.3?P.334 10.2.4|.?.335 10.3?.337 10.3.1 (POLO)?CAN?(.337 10.3.2?J519.337 10.3.3 CAN?.344 LMNOP.348 5678.349?!?#?$%?&()*+,?-./?01?2?34567?!?8#9:;6,?A9:B01?CDEFG?HI?8JK?LMN?OPB0QR?ST#?UV$%?WFXYZ?;?ST-1.1?_?ab?cde?fgh7?iOK?j?i?yKzuz?K?OP?|fg?p?*?3?yK?pp?Sw?2x?OP?u?op?-?mn?$%?&?m?TK-/?OP?9:OP?yKf?5%10%?&()?FB?LMN?OP?yKf1?mi7“UV?fi?Lfl?QR?$%?-?HI?)?h7+,?mf?e?kl?yK-_?Sw?Sw?7“2x?i?OK?e?kl?”e?TK?zuz?-?i?3-E?(CPU)?/?i-?ST?CZj?Z?C?U3b2?3?OP?T-?Y?U?2?3?j?3b?STCD?