1、 64/1385/CCCOMPILATION OF COMMENTS ON COMMITTEE DRAFT Project number:IEC 60364-6,Ed.1 Reference number of the CD 64/1349/CD IEC/TC or SC TC 64 Date of circulation 2004-04-16 Title of the TC or SC:Electrical installations and protection against electric shock Title of the committee draft:IEC 60364-6,
2、Ed.1:Electrical installations of buildings-Part 6:Verification The above-mentioned document was distributed to National Committees with a request that comments be submitted Comments received see annex 1)DECISION OF THE CHAIRMAN(in cooperation with the secretariat)a A revised committee draft will be
3、distributed as a committee draft for vote(CDV)by(date).b A revised committee draft will be distributed for comment by(date)2004-04 c The committee draft and comments will be discussed at the next meeting(date).NOTE In the case of a proposal a or b made by the chairman,P-members objecting to such a p
4、roposal shall inform the Central Office with copy to the secretary in writing within 2 months of the circulation of this compilation(see ISO/IEC Directives,Part 1,2.5.3).Name or signature of the Secretary Reinhard PELTA Name or signature of the Chairman Roland TALON FORM CC(IEC)2002-08-09 1)to be co
5、llated on Form Comments and annexed.64/1385/CC 2 Date Document 64/WG12(Sec)141A Comments on 64/1349/CD No.National Committee Clause/Subclause Paragraph Figure/Table Type of comment(General/Technical/Editorial)COMMENTS Proposed change OBSERVATIONS OF WG12 on comment submitted 1.FR G The comments subm
6、itted are very important for FNC.That is why they are again submitted.Noted 2.IT G When in all subclause is written“earth loop impedance”shall be written“fault loop impedance”.Accepted 3.NZ G Supported without comment Noted 4.ZA G At this time,ZA has no comments to offer on document 64/1349/CD Noted
7、 5.UK Contents page E An s is missing from the word,Contents.Add an s to the word,Contents Accepted 6.UK 6.1 3rd and 4th paragraphs G The term,periodic verification is not specific.See the comment on the definition of Verification in 6.3.1.Change the expression,periodic verification to periodic insp
8、ection,testing and reporting.No change:considered as covered by 63.1 64/1385/CC 37.NO 6.1 T This part of IEC 60364 shall not only deal with verifications,but provide rules for verifications Rewrite the clause as follows.This part of IEC 60364 provide rules for initial and preiodic verification of an
9、 electrical installation.Clause 61 provide rules for initial verification,by inspection and testing,of en electrical installation to determine so far as reasonably practicable,whether the requirement of the other parts of IEC 60364 have been met,including rules for the reporting of the results of th
10、e initial verfication.The initial verification taking place upon completion of a new installatioon or additions or alterations to existing installations.Clause 62 provide rules for periodic verification of an electrical installation to determine,so far as reasonably practicabl,whether the installati
11、on and all its constituent equipment are in satisfactory condition for use,including rules fo rthe reporting of the reults of the periodic verification Accepted,replacing however rules by requirements Accepted,replacing however,in the first line,rules by requirements,and reading the last saentence a
12、s follows:The initial verification shall take place upon completion of a new installatioon or completion of additions or of alterations to existing installations.Accepted,replacing however,in the first line,rules by requirements.8.DE 6.2 1st paragraph G We recommend to verify on the basis of the IEC
13、 directives Part 2 Clause 6.2.2 as to whether the given wording is still valid.Verify correctness of wording Accepted,the wording will be aligned with that of the other Parts of IEC 60364 9.AU 6.2 E The use of“which”/”that”needs to be consistent and appropriate.The use of“that”is grammatically more
14、correct.Replace“which”in par 1,line 1 with“that”.Accepted 10.DE 6.2 E The following references are missing:Delete the following reference which is no longer applicable:IEC 60241,IEC 60079-17 IEC 60364-3 Accepted Accepted 11.NO 6.3 E/T Where this is relevant IEV term should be used.Wher IEV term are
15、used there should be a reference to the IEV-number.No change:NO should submit a relevant proposal to IEV for inclusion into 60826.64/1385/CC 412.AU 6.3 E The definitions listed appear to be superfluous as subsequent Clauses define verification,testing,inspection and reporting.Delete Clause 6.3 No ch
16、ange 13.UK 6.3.1 Title G E This definition applies to initial verification.The word,complete should be completed.Change the title to,Initial verification.Add the letter,d to complete.Covered by reading the text of the first paragraph as follows:All measures by means of which compliance of the electrical installation with the relevant requirements of IEC 60364 is checked.14.UK 6.3.2 E Grammar Insert the word,correct in place of the first use of the word proper.Accepted 15.UK 6.3.3 E E E Grammar G