1、 图书在版编目（）数据 哈佛教授讲给孩子听的68个智商故事:美国青少年必读励志经典:全3册/(美)瑟伯(Thurber,J.)等著;张琼译.-北京:中国商业出版社,2012.6 ISBN 978-7-5044-7717-0 .哈.瑟 张.故事作品集世界.I14 中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第106695号责任编辑：王彦中国商业出版社出版发行010-63033100www.c- （100053 北京广安门内报国寺 1 号）新华书店总店北京发行所经销北京佳信达欣艺术印刷有限公司 *710毫米 1000毫米 1/16 开 24印张 210千字 2012 年 7 月第 1 版 2012 年
2、 7 月第 1 次印刷定价：45.00元 *（如有印装质量问题可更换）理想的书籍是智慧的钥匙。在课外闲暇时间，孩子们会接触大量的读物。然而，那种泛泛的快餐式阅读，对小读者来说弊大于利，而我们提倡一种纯粹的、清净的文学环境，以及既具有广度，又不乏深度的阅读。经典儿童文学作品的魅力是永恒的，阅读和欣赏世界儿童文学的经典作品，可以培养孩子的人文精神，启迪孩子的智慧，提高孩子的写作能力，还可以塑造他们勇敢、坚强等优秀人格，以及懂得爱和尊重这些高贵品质。为此，我们精心挑选世界文学大师的名篇佳作，这些儿童文学领域的精品，有的会涉及不同民族、不同国度、不同时代，也会有一些特有的“异域风情”。孩子在阅读中，可
3、以从作家笔下那些有趣、有爱的故事中体会独特的写作风格和语言特色、微妙的文字感觉，还可以开阔视野，接触到不同风格的人文环境。前言歌德说过：“读一本好书，就是和许多高尚的人谈话。”我们相信，睿智的父母，懂得适时把孩子从嘈杂、光怪陆离的环境中解脱出来，将他们带入一个清净、纯粹的文学环境，为他们挑选合适的书籍，让他们从书中那些“高尚的人”身上获得美的享受、爱的熏陶、善的教育。为此，我们将精选的故事分成三个分册，即可爱的家伙们、让梦有颜色、我心里有个小小城。每本书都配有和内文相关的精美插图，文字和图画相结合，让孩子在轻松愉快的氛围中“悦读”。书中的故事风格各异，内容丰富，适合不同年龄阶段、不同阅读水平的
4、读者。既适合那些喜欢自己读故事的大孩子，也适合那些喜欢听大人讲故事的小读者。我们也希冀小读者“悦读”这些经过时间沉淀的美好文字，提升想象空间，汲取人生智慧，受益一生。目录 公主的月亮.【美国】詹姆斯瑟伯 白马.【日本】小川未明 红蜡烛和人鱼姑娘.【日本】小川未明 奥菲丽娅的影子剧院.【德国】米切尔恩德 空心树.【法国】贝阿丽特白克 谁也看不见的阳台.【日本】安房直子 小狐狸的窗户.【日本】安房直子 小叶夫塞的奇遇.【苏联】高尔基 红鬼的眼泪.【日本】滨田广介 珍珠玫瑰.【南斯拉夫】格奥璐依奇 夜鹰之星.【日本】.宫泽贤治 世界上只有小巴勒一个人.【丹麦】西斯高尔德 去年的树.【日本】新美南吉
5、肥皂泡的森林.【日本】阿万纪子 自私的巨人.【英国】奥斯卡王尔德 小玩偶世界.【日本】秋田雨雀 雨滴项链.【英国】琼艾肯 馅饼里包了一块天.【英国】琼艾肯 “三颗纽扣”的房子.【意大利】姜尼罗大里 不肯长大的小泰莱莎.【意大利】姜尼罗大里1公主的月亮【美国】詹姆斯瑟伯国王最疼爱的小公主雷娜突然得了奇怪的病。御医们都束手无策。国王问她想要什么，雷娜说她想要天上的月亮。国王立刻召见他足智多谋的首席大臣张伯伦，要他设法满足公主的愿望。张伯伦有些为难，掏出一张纸条，说：“公主如果想要的不是月亮，而是象牙、蓝色的小狗、金子做成的昆虫，甚至巨人和侏儒”“不要什么蓝色的小狗之类的”国王很不耐烦，挥手打断他，
6、“你马上把月亮给我弄来！”张伯伦面露难色，向国王解释说：“陛下，月亮由热铜制成，离地公里，体积比咱们国土还大微臣实在无能为力。”国王大怒，将张伯伦轰了出去。随后，国王又召见了宫中的数学家。这位德高望重的数学大师头顶已秃，耳朵后总习惯夹一支铅笔，他已经为国王服务了四十多年，很多难题一经他手就迎刃而解。可这次他一听国王的要求便皱眉，摇头说：“月亮2 让梦有颜色哈佛教授讲给孩子听的68个智商故事 68和整个国家的领土一样大，是用巨钉钉在天上的。我实在没办法把它取下来。”国王听后很失望，挥手让他退下。最后，国王想到了宫中的小丑。小丑像往常一样，一身滑稽的衣着，身上还挂着一串串铃铛。他连蹦带跳，叮叮当当
7、地跑到国王面前，问：“请问陛下，有何吩咐？”国王又将事情的原委说了一遍。小丑听后沉思了片刻，才开口说：“陛下，两位大臣都是具有远见卓识的智者，不过月亮究竟是何物，每个人有不同的看法。不妨问问雷娜公主，看她心中的月亮是怎样的。”国王表示同意，小丑连忙去问雷娜公主。“月亮不大，比我手指甲还小一点，因为只要我伸出手指挡在眼前便遮住了月亮。”小公主躺在床上，有气无力地说，“月亮也不高，和树差不多，因为我常见到月亮停在窗外的树梢上。”接着，小丑又问：“那月亮是由什么做成的呢？”公主想了想说：“我想也许是金子吧。”得到答案后，小丑连忙让工匠给小公主打造了一个纯金的小月亮。小公主非常高兴，身体很快痊愈了。第
8、二天就能下床在院子里玩耍了。傍晚快来临时，国王又开始发愁了，他想：“月亮快要出来了，雷娜要是见到天上又升起个月亮岂不又要闹腾？”于是急忙又将首席大臣和数学大师请来商议对策。首席大臣说：“这好说，给公主戴副墨镜怎么样？公主戴上墨镜后自然就看不见月亮了。”国王摇头：“公主戴上墨镜，走路会摔跤的。”数学大师在房间里踱来踱去，皱眉沉思，忽然他停下来，说：“有了！陛下，放烟花、鞭炮！这样把黑夜照得如同白昼一样，不是就看不到月亮了吗？”国王依旧摇头：“鞭炮声太响，会吵得公主睡不着觉。”34 让梦有颜色哈佛教授讲给孩子听的68个智商故事 68渐渐地，月亮升上了树梢。国王只好再去请教小丑。小丑这回还是没有立即
9、回答，而是说：“陛下，我们不妨再问问雷娜公主吧。”小丑走进小公主卧室内时，她已经静静躺在床上了，但还没睡着。小丑轻声问：“公主，有什么办法可以使月亮同时挂在天空和你脖子上呢？”雷娜公主笑了，说：“你真傻，这有什么奇怪。我掉了一颗牙齿之后便又会长出来一颗新牙齿。摘去一枝花朵后又会长出另一朵新花。白天过后是黑夜，黑夜过后又是白天。月亮也是这样，什么事都是这样的”小公主的声音越来越低，慢慢闭上了眼睛，进入了梦乡，脸上还浮出甜甜的微笑。小丑给公主盖好被子，轻手轻脚地离开了房间。5白马【日本】小川未明次郎家中很穷，七岁时他妈妈就让他上街卖花。最近天气很好，春天的气息已经很近了。次郎每天都要拿着小花篮走街
10、串巷，用稚嫩的声音学着其他商贩那样吆喝着：“卖花呀，卖花呀”有些心地善良的妇女和姑娘们看他小小年纪就出来卖花，觉得怪可怜的，就经常笑着照顾他的生意：“卖花郎，小卖花郎！卖给我点花儿吧！”不过呢，天气特别好时，次郎的生意一般不太好，因为人们大多在这个时候出去游玩，正在兴致中的他们好像根本听不到次郎的叫卖声。因此，次郎有时跑了一天也卖不出去几朵花。次郎有个贪婪的母亲，当次郎卖花赚了钱回来就喜笑颜开；当次郎卖不出多少花，就大声严厉训斥他。所以，每当花卖不出去的时候，次郎就非常害怕看见母亲那冷冰冰的6 让梦有颜色哈佛教授讲给孩子听的68个智商故事 68脸色。一天，次郎大早就在街上叫卖，可是几乎没有卖出
11、去什么。于是，他向人家比较少的偏僻地方走去，看看是否能再卖出去一些。“卖花啦，买点花儿吧！”这是一个没有什么风的好天气，太阳高挂在天上，天空蓝蓝的。入眼的是一大片原野，靠近原野的这边有座桥。桥上走来一位个子很矮，上了年纪的老奶奶。老奶奶的头上紧紧地包了一块布，真像一幅俄罗斯传说中的老奶奶的画像，她手里拄着拐杖。老奶奶看了次郎一眼，问道：“你今年多大了？”“今年七岁了。”“真是好孩子，这么小就出来卖花儿。正好，我要去扫墓，就把你的花儿全部买下来献给那些我认识的、现在已死去的人的墓上去吧。我所认识的人，差不多都进棺材啦！”老奶奶说着，果真把花全部买去了。老奶奶拿着花，又继续拄起拐杖，颤颤巍巍地走向
12、路那边。这天次郎很早就回到家，他母亲看到花都卖出去了，非常高兴。她贪得无厌地对次郎说：“你明天也必须把花全部卖完！”第二天，次郎再次来到昨天和老奶奶相遇的桥头。次郎想：“但愿今天老奶奶还来，要是她还像昨天一样把花都买去该多好啊。”正想着，老奶奶来了。“孩子你几岁了？”老奶奶问。她竟然把昨天的事忘得一干二净。“今年七岁。”“真懂事啊，这么小年纪就出来卖花。”老奶奶说着，把花全买下了。老奶奶自言自语地说：“我现在就去扫墓。我认识的人的坟墓太多了，这些花儿根本不够。”说罢，老奶奶拄着拐杖走了。次郎回到家，又把当天发生的事告诉了母亲。7 让梦有颜色8哈佛教授讲给孩子听的68个智商故事 68次郎的母亲依
13、旧不满足：“明天老奶奶要是再问你几岁了，你就说六岁！”天亮以后，次郎提着花篮上街了。他在同前两天一样的时间，一样的地点，正好看到老奶奶从桥上走过。老奶奶依旧问次郎：“你几岁啦？”她果然把昨天、前天的事都忘了。次郎心里明白撒谎是很不好的事，可是母亲教他一定这样说，只得回答：“今年六岁。”“真是好孩子啊，小小年纪就出来卖花儿。让我出高价把你的花儿全下来吧！”老奶奶给了次郎很多钱。“现在我就为我那些去世的熟人扫墓去。”老奶奶说着，拄着拐杖走了。次郎拿着钱回家了。他把当天发生的事儿告诉了母亲。母亲听后大笑着说：“这个老奶奶年纪大，脑子就有点糊涂啦！明天如果还遇到她，你就回答说五岁！”第二天，次郎又起大
14、早出来卖花。到了和昨天一样的时间，一样的地点。老奶奶已经骑着一匹白马来到这儿了。老奶奶下马来问次郎：“你今年多大啦？”“今年五岁。”次郎支支吾吾地回答，脸发热，心也怦怦跳。“只有五岁啊？你真是个世上少见的好孩子。来！骑上这匹白马！别呆在这儿啦，我让它把你送到一个好地方去！”老奶奶让次郎骑上白马，领他到一个谁也不知道的地方去了。次郎的母亲发现儿子丢了，无论如何也再也没有找到。那次郎到底去了哪儿呢？据说当地人们经常在桥下静静的水面上看到次郎骑着白马的身影。9红蜡烛和人鱼姑娘【日本】小川未明人鱼并非全部生活在南方的海里，也曾在北方的海中生活过。北方的大海，是冷清的冰蓝色。一天，一个人鱼爬到礁石上休息
15、，若有所思地望着周围的景色。云隙里透下的月光，冷冷地洒在海面上。举目望去，一片茫茫的大海，到处都是汹涌翻滚着的海浪。人鱼想：这是多么凄凉、冷清的景象啊！明明我们的模样和人很相像，和那些鱼类以及性情粗野的兽类相比，无论性格上还是外表，和人类并没有多大区别呀！可是我们却仍要和鱼类一样在这寒冷、阴暗、枯燥无味的深海里生活，这究竟是为什么呢？这人鱼对陆地上人的生活充满了向往，以至于对现在生活的环境都难以忍受了。所以她经常在明朗月夜，独自浮到海面，爬在礁石上休息，沉浸在脑海中各种各样的幻想中。“听说，人类居住的城镇很美丽。人类比起鱼和别的动物更有同情10 让梦有颜色哈佛教授讲给孩子听的68个智商故事 6
16、8心，而且心地善良。我们虽然栖息在鱼和别的动物中，但我们更接近人，所以我们一定可以同人类生活在一起。”人鱼这样想着。这个人鱼，此时正怀着小人鱼 她想：“我们已经长期生活在这寂寞、冷清的北方的冰蓝色海里，到那光明的、热闹的地方去生活已无指望了，但是决不能让即将出生的孩子也遭受和我一样孤独、痛苦的境遇啊“当然，离开孩子，独自一人再回到冷寂的海中生活，是难以忍受的痛苦，但是只要孩子到什么地方，能幸福地生活，就是我最大的快乐了“听说，人类是世界上最慈善的种族！他们决不会欺凌、刁难那些可怜的人呀，无依无靠的人呀。还听说，他们一旦收留了什么，就决不会再把它抛弃。而且我们不仅脸形酷似人类，腰部以上部分也像人类的样子，自己既然能在鱼和别的动物的世界中生活，那么应该也能在人类的世界中生活。只要人类收养了自己的小人鱼，那么决不会再无情地将她抛弃”人鱼这样寻思着。为了使自己的孩子在那明朗、热闹、美丽的地方长大成人，人鱼一心要在陆地上生下孩子。这样一来，自己恐怕再也见不到自己的孩子了，可孩子到了那儿却能过上幸福的生活！在那遥远的海岸，有一座小山。在海上能隐约看到山上的神社里忽闪忽闪的灯光。一个静静的夜晚，母人