1、李计留 著一位中国援非医疗队员的亲历传奇我给总统当My Experiences as an Imperial Physician我给总统当“御医”一位中国援非医疗队员的亲历传奇作者李计留特邀编审 胡克夫责任编辑 袁淑萍 马海霞责任校对 赵 磊 赵 菲装帧设计 营销策划 符向阳 李 晨出版发行 河北出版传媒集团 网址：http:/ 地址：石家庄市联盟路705号，050061印制版次 2013年6月第1版印次 2013年6月第1次开本 7871092 1/16字数 260千字印张 17.5书号 ISBN 978-7-5545-0180-1定价 39.80元版权所有 翻印必究图书在版编目（CIP）数
2、据我给总统当“御医”:一位中国援非医疗队员的亲历传奇/李计留著.-石家庄:河北教育出版社,2013.6ISBN 978-7-5545-0180-1.我.李.纪实文学中国当代.I25中国版本图书馆CIP数据核字(2013)第106824号B D传薪ESIGNOOKs谨以此书献给中国援外医疗队派遣五十周年、河北省援非医疗队派遣四十周年河北出版传媒集团1赠御医杜金卿只身天涯行道义，随伴总统作御医。三渡重洋为国使，六载春秋写传奇。2013年5月注：李计留医生从1989年开始作为中国援非医疗队员，先后三次远涉重洋，赴非洲扎伊尔也就是现在的刚果（金）作总统保健医师，在那里先后度过了六个春秋，可谓经历特殊，
3、故事传奇。2008年，他将自己的这段不凡经历写成了一本书，名叫我与总统那些事，问世后受到了读者欢迎。如今五年过去了，为纪念河北省援非医疗队派遣四十周年，在各级领导的支持和朋友们的鼓励下，他又为读者奉献了新著我给总统当“御医”一位中国援非医疗队员的亲历传奇。在计留新作即将付梓之际，我将赠御医这首小诗奉上，以表达欣喜之情，祝贺之意。2我给总统当一位中国援非医疗队员的亲历传奇 非洲草原景色1序 言中非人民友好往来的历史和友谊源远流长，在全面建立和发展当代中非平等互惠、和谐友爱、互助互敬的美好友谊历程中，中国援非医疗队发挥了无可替代的独特作用。五十年来，一批又一批中国医疗队员不远万里前往非洲，以中华民
4、族远大的仁爱和博爱之心为当地人民救死扶伤，医治疾病，强健体魄，促进及发展了非洲的基本医疗事业和公共卫生事业，成为非洲人民最值得信赖的白衣友好使者。这期间，中国先后有两万多名医务工作者陆续参加了援外医疗工作，也创造了当代世界援外医疗史的奇迹。在非洲人民眼里，中国医疗队的援助是全心全意的，无私奉献的，充满爱心的。中国医疗队员凭借精湛的医术和高尚的医德医风，拯救了无数非洲兄弟姐妹的生命，被当地民众奉为可以驱邪降魔的“神医”。这种超越民族和国界地域的医患之间建立起来的深情厚意，成为中非友谊发展史上的永恒美谈。鉴于中国援非医疗队的杰出表现和巨大贡献，一些非洲国家总统和元首曾向中国医疗队员颁发了象征国家最
5、高荣誉的共和国勋章，以此表彰中国医疗队，也是向世界人民表明对中国援非医疗队的无比崇敬和爱戴。河北援外医疗队自1973年起，肩负医疗援助扎伊尔共和国（今刚果（金）的重任。四十年来，数以百计的燕赵儿女带着祖国和人民的重托，奔赴非洲大陆，战胜了赤道炎热气候的种种不适，克服了许许多多的困难，始终不渝地以精湛的医术和高尚的医德为非洲人民服2我给总统当一位中国援非医疗队员的亲历传奇务，赢得了受援国政府和人民的高度赞誉。著名中医按摩医师李计留先生曾作为河北省援外医疗队员赴扎伊尔共和国，并有幸担任蒙博托总统的保健医生。在纪念河北省援外医疗队派遣四十周年之际，李计留先生的新著我给总统当“御医”一位中国援非医疗队
6、员的亲历传奇付梓出版，这无疑是对当代中国援外医疗活动最好的纪念。本书真实地记录了李计留先生在扎伊尔总统身边工作的亲身经历，以及后来在刚果（金）总统身边工作的传奇经历。但本书的意义和价值绝不限于此，通过作者真实、生动、传奇的文字，流畅、朴实 2011年慰问河北援刚果(金)医疗队，并与部分医疗队员合影。中为张学良3的笔法，我们可以从不同侧面深入了解和理解当代中国与非洲国家的友好关系发展过程，以及中非牢不可破的深厚友谊，包括对世界风云人物蒙博托总统、老卡比拉总统、小卡比拉总统的传奇经历，对古老神奇非洲的风土人情，对中国援外医疗队员的真实生活和不平凡的日日夜夜，都会有更深刻的认识。所以，这本书是很值得
7、一读的。李计留先生是我的好友，为人敦厚，多思好学，医术精湛，而且文笔上也颇见功力。从本书的字里行间，我们能感受到这位年轻时即到远在万里之外的非洲做中国人民的白衣使者，以一个中国医疗队员爱祖国，爱人民，讲大局，重情谊，等等值得无比赞扬的品德，热诚为非洲人民和国家元首服务，充分展示了中华民族的美德和当代中国人民的国际主义博大情怀。2008年，李计留先生曾出版我与总统那些事一书，如今又有新作我给总统当“御医”一位中国援非医疗队员的亲历传奇问世。这两部纪实作品无疑为读者朋友打开了一扇了解非洲及其公共医疗卫生事业的窗口，也为今后中国援外医疗更好地开展工作，提供了有益的借鉴和启示。在此，无比真诚地感谢四十
8、年来全体河北援外医疗队员为中国人民对外援助所作出的巨大牺牲和贡献，谨致崇高敬意！祝愿中非友谊世代友好，万古长青！河北省卫生厅外事处处长2013年3月11日4我给总统当一位中国援非医疗队员的亲历传奇41目 录上篇001引子遥远的梦003一命中注定的职责019二为梦想打开的希望之门029中篇043三蒙博托总统的召见045四施绝妙之术展御医风采065五随同总统出访099六中非友好使者136七身居高危职业环境156八扎伊尔风俗趣事175九授予骑士勋章1912我给总统当一位中国援非医疗队员的亲历传奇下篇207十身陷内战209十一峰回路转230十二卡比拉总统的“全科医生”240十三卡比拉总统遇刺253尾声
9、265后 记2661上篇我给总统当My Experiences as an Imperial Physician2我给总统当一位中国援非医疗队员的亲历传奇3引子遥远的梦1应中华人民共和国国务院总理周恩来的邀请，扎伊尔共和国总统蒙博托塞塞塞科库库恩瓜杜瓦扎邦加于1973年1月10日抵达北京，开始对中华人民共和国进行正式友好访问。国务院总理周恩来亲自到北京首都机场迎接蒙博托总统率领的扎伊尔共和国政府高级代表团，并在机场举行了隆重盛大的欢迎仪式。1973年1月，隆冬季节，一个滴水成冰、寒风刺骨的早晨，村中央挂在一棵老槐树上的破旧的土灰色高音喇叭里正在播放中央人民广播电台新闻和报纸摘要节目内容的一段新
10、闻报道。那时，我只有十七岁，已中学毕业，却无学可上，也无业可就。每天唯一的劳作习惯就是在天刚蒙蒙亮时一肩背筐、一手拿锹，伫立在村街心老槐树下，等待上工的钟声敲响后由生产大队队长出来安排一天的活计和生产。而在队长安排活之前，则或多或少，或长或短听上那么一段新闻广播。众所周知，那个年代在农村家庭一般是没有半导体收音机之类用品的，电视机更是见所未见，闻所未闻。国家大事、世界要闻等消息来源渠道，一是靠村大队部每天早晚各一次的高音喇叭播放，而在断电时还播不成，当时在农村限电断电那是常事，那就什么也听不到了；二是隔三差五才送到的数量少得可怜的报刊，日报早已成了周4我给总统当一位中国援非医疗队员的亲历传奇报
11、，新闻也早变旧闻，一般都化为迟到的消息。今天还不错，蒙博托总统访华这条重要新闻倒是播出得很及时，全因村里这几天有电。新闻广播也好，报纸杂志也罢，对于当时我们这些与父辈一样“日出而作，日落而息”的年轻新一代农民来说，是无关紧要的，可有可无的。更何况那个年代是靠挣工分生活，人们最要紧的是挣工分，多出工，早出工，得到队长安排的好活儿，轻闲活儿，耗上一天，挣个满分为目的。所以，不管老槐树上大喇叭里广播的是哪个国家的总统、主席或元首来访，或中国领导人出访，与乡下草民都无关，只是听个热闹而已。在这个清冷的早晨，高音喇叭发出的刺耳声响给街头村巷闹了些动静，不再让人感到显得朦胧的早晨那样肃杀阴冷了。此刻，在老
12、槐树下因寒冷正围着大树转圈跺脚搓手的我对上面那个新闻报道产生了浓厚兴趣，而且来访总统蒙博托的名字也刺激了我的感官听觉（几天后看到报纸还刻意数了数总统的名字一共是十六个字，六个音节，当时觉得读来既好听又好玩儿），这位到中国访问的非洲总统的名字怎么这么长呢？以往可没听到过外国来访元首这么长的名字。不知道为什么这一天都没心思干活了。下午16点前收工，收工后我把劳动工具让别人帮忙捎回家，一路小跑着赶到离村三四里地外的县城新华书店，买了一本简装的世界地图。其目的就是为了蒙博托这个稀奇而有趣的总统名字，查看一下他所在的国家扎伊尔共和国在非洲的地理位置，距中国有多远。当我气喘嘘嘘地赶到新华书店时，距书店17
13、点半关门下班的时间不远了，售货员已经开始上窗户板了。我进店后直奔存放地图手册的柜台前，赶紧向售货员说明来意，售货员望着屋外寒风呼啸，眼前的我却满头大汗，满面通红，起了怜悯之心，转身到库房里摸索了好大一会儿才拿着一本布满灰尘的世界地图手册走了出来。我如获至宝。命运似乎从那一刻起就把我与非洲5的扎伊尔连到了一起。要知道，那时县城的新华书店书架上除了一部分的“红宝书”外就是为数不多的几本描写工农兵高大全形象的小说，如金光大道、艳阳天、沸腾的群山和几个样板戏连环画小书。几乎没有其他读物，而找到一本世界地图手册，真是碰到了好运气。如果我没记错的话，那时一本世界地图手册售价1角5分人民币，而我干满一天的工
14、分为八分。一天工值2角钱，少则不足1角。这也是我人生中的首次智力投资，孰料是为多年后远赴扎伊尔所作的“投资”，为将来去支援非洲人民所作的第一份贡献。劳累了一天，在回家的路上，我饿得头上直出虚汗，身上穿的棉袄是“空心的”（那个年代大多数农村人棉袄里面无衬衣秋衣可穿，只有一件真正的贴身小棉袄，为了防风寒，有条件的在棉袄外面再系上一条人造革宽腰带，无条件的则系一条麻绳或草绳，我当时就是系着这样一条草绳进城买地图册的）。忍着饥饿，冒着寒风，一路小跑回到家后天已完全黑了下来，顾不上洗手洗脸就直奔破旧的灶膛。锅里有母亲给我温的几块红薯和玉米渣粥，就着咸菜，三下五除二就进了肚。这顿晚饭我至今记忆犹新十六年后
15、，1989年，我被中国政府派到蒙博托总统身边做总统保健医生，陪总统游遍世界，吃美味佳肴，住超豪华五星级酒店国宾馆总统套间时，还时常想起那天为了最早了解扎伊尔、了解蒙博托，穿着空心棉袄，腰缠草绳，饥肠辘辘地买书回来后，在草屋吞食红薯就咸菜疙瘩喝玉米渣稀粥的窘相。当时我和父母同居一室，劳累一天的父母早早睡下了。那晚临时停电，屋里黑灯瞎火，我摸到火柴盒，点亮了桌上的煤油灯，趴在桌前翻开世界地图手册，找到印有扎伊尔地图和国家概况介绍的章页逐字逐句地看了起来，并把与扎伊尔接壤的邻近周边国家的地理位置、国家概况也都大致阅览了一遍。以致由此养成了一个习惯，只要听到有哪个国家元首、总统到中国访问的消息，我就取
16、出世界地图手册，把将要来访的这个国家的基本概况了解一番。起初也没有什么目的和想法，只是想多增加一点儿有关的世界地理知识，真没想到6我给总统当一位中国援非医疗队员的亲历传奇这一爱好却在相隔十几年后还真的帮了我不少忙。从世界地图手册上了解到扎伊尔距中国很遥远，位于非洲大陆中西部，是非洲当时第三大国，也是撒哈拉沙漠以南非洲最大的国家，领土面积约234.5万平方公里，在非洲仅次于苏丹和阿尔及利亚，当时的人口约2500万（今7000余万）。地跨赤道，气候呈典型的热带型，年平均气温为26度，气候有明显不同的雨季和旱季之分：410月份为旱季，10月至次年3月份为雨季。通常雨季天气比较湿热，但雨水丰沛，年平均降水量在15002200毫米之间，是世界上降雨最多的地区之一：旱季天气比较凉爽，以首都金沙萨为例，每年24月份气温最高，在2232之间，67月份气温最低，在1626之间。扎伊尔有九个省，首都金沙萨为自治市，即下扎伊尔、上扎伊尔、班顿杜、赤道、东开赛、西开赛、基伍、沙巴、加丹加和金沙萨自治市。其境内有一条著名的大河称扎伊尔河，其支流几乎覆盖了扎伊尔全境。扎伊尔河全长4640公里，自东向西流入大西洋，