1、I C S0 1 0 4 0 8 1；8 1 0 4 0 0 1Y2 2蝠宜中华人民共和国国家标准玻璃瓶罐制造术语G B T9 9 8 7 2 01 1代替G B T9 9 8 7-1 9 8 8G l a s sc o n t a i n s-M a n u f a c t u r e-V o c a b u l a r y(I S 07 3 4 8：1 9 9 2，M O D)车瞀默紫瓣訾撵瞥星发布中国国家标准化管理委员会一”目次G B T9 9 8 7-2 01 1前言1范围12 术语和定义12 1 原料及其相关术语12 2 配合料制备和输送72 3 窑炉、烧成和熔化1 12 4 供料、
2、成形、退火和加工3 42 5 质量保证4 72 6 玻璃类型、瓶罐类型以及瓶罐的各个部位6 02 7 缺陷6 82 8 职业术语8 8中文索引9 1英文索引1 0 6I J L-J L-刖舌G B T9 9 8 7 2 0 11本标准按照G B T1 1 2 0 0 9 给出的规则起草。本标准代替G B T9 9 8 7-1 9 8 8 玻璃瓶罐制造术语。本标准共收集词汇一千两百余条，大类排列顺序除增加了2 1 2 碎玻璃外，其余与G B T9 9 8 7-1 9 8 8 基本相同，每一小类的词条数与G B T9 9 8 7 1 9 8 8 相比都有不同程度的增加，因此总的词条数量比G B T
3、9 9 8 7-1 9 8 8 有较大增加，对近年发展的新工艺、新产品均有涉及。本标准修改采用I S O7 3 4 8：1 9 9 2(2 0 0 7)玻璃瓶罐制造术语(英文版)。词条的排列顺序与I S O7 3 4 8基本相同，并根据我国的实际生产情况和中文的习惯用法对少量条款作了修改。本标准由中国轻工业联合会提出。本标准由全国日用玻璃标准化技术委员会(S A C T C3 7 7)归口。本标准起草单位：东华大学、国家眼镜玻璃搪瓷制品质量监督检验中心。本标准主要起草人：蒋伟忠、张国瑗、孙环宝、桑仪、王中俭、顾伟强、林永治、施卫东、杨小英。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：G B T9 9
4、 8 7-1 9 8 8。1范围玻璃瓶罐制造术语G B T9 9 8 7 2 0 11本标准规定了玻璃瓶罐制造中所涉及的与原料、工艺过程和产品相关的名词术语及其定义。本标准适用于以自动化或半自动化生产工艺制造的，通常为钠钙硅玻璃制成的容器，如瓶和罐等。2 术语和定义2 1 原料及其相关术语r a wm a t e r i a l sa n dr e l a t e dt e r m s2 1 1原料r a wm a t e r i a l s2 1 1 1碱a l k a l i氢氧化钾(K O H)、氢氧化钠(N a O H)等碱性物质的通俗术语。2 1 1 2苛性钾p o t a s h玻
5、璃原料或碳酸钾中的氢氧化钾成分。2 1 1 3苏打s o d a玻璃原料或碳酸钠中的氧化钠(N a z 0)成分。2 1 1 4纯碱s o d aa s h碳酸钠(N a：C O。)的工业名称，钠钙硅玻璃中氧化钠(N a z O)组分的主要来源。2 1 1 5氧化铝(A 1 2 0 3)a l u m i n a配合料中，用以调节玻璃熔体粘度和提高玻璃制品化学稳定性的一种组分。2 1 1 6氢氧化铝E A I(O H)3 h y d r a t e da l u m i n a配合料中用以引入氧化铝的一种原料。2 1 1 7长石(R 2 0 A 1 2 0 3 6 S 1 0 2)f e l
6、s p a r；f e l d s p a r一种含有铝硅酸盐和其他金属硅酸盐的天然矿物。2 1 1 8云母m i c a天然的碱金属铝硅酸盐矿物，常与长石共存。2 1 1 9霞石n e p h e l i n e为霞石正长岩的通俗术语。标准分享网 w w w.b z f x w.c o m 免费下载 G B I I9 9 8 7-2 0 1 12l1l O矗石正长岩n e p h e l i n es y e n i t e天然的钒硅酸钠(N a A I S i O)矿卿原料在玻璃中j l 氧化铝的一种娘辩2l1I l钾长石(K A I S i】仉)p o l a s s i u mf e
7、l d s p a r 然矿物原料，可川于玻璃巾l 辑化锅的一种原料。2lII2钠长石(N a A I S i 3()a)s o d a f e l d s p a r灭热矿柳砾料可埘十玻璃中一j l 钮化铝的一种朦料且右很高碳分的一种堞可用十还原刺，也可用于生产玩碗着色的琥珀色玻璃2I12 I攥c o a l锨催燃科可用于取代无烟攥。2II 2 2焦碳c o k e懈体燃料町婀于取代无烟煤。2112 3蔫碳粉n n ec o k e粉状州傩燃料口r 用于取代无炯煤一氧化锑a n t i m o n y三鲺化二锑(s b()J氧化砷a T s e n i c三氧化=砷(A s )使川趋I 磕步
8、，池而的通俗语，可川作澄清刑G B r9 9 8 7-2 0的通俗语，曾经是比链化锑更常用的澄清荆f R 由于对环境和人体健康的危害高炉矿渣h l a$1f u r n a c es l a g针对廿能日自、山公建或私人收集的碎玻璃，通常是废弃的玻璃瓶罐2125工厂碎玻璃f a c t o r y c u l l e t在上厂范围内收集到的碎玻璃。2126厂外碎玻璃t o n i g nc u l l e l枉T 厂范刚外收集到的碎玻璃。2127水淬碎玻璃q u e n c h e dc u l l e r他熔融玻璃流 水r I 一析产：的砰玻璃，底层的水标准分享网 w w w.b z f x
9、 w.c o m 免费下载 G B T9 9 8 7 2 01 12 1 2 8碎玻璃配合料r a wc u l l e t全部或部分由碎玻璃制备的配合料。2 1 2 9回用碎玻璃r e t u r nc u i l e t从退火窑冷端获得可直接送入碎玻璃仓的碎玻璃。2 1 2 1 0碎玻璃块r o c kc u l l e t池窑停产窑内的固态碎玻璃块。2 1。3着色剂、脱色剂和乳浊剂c o l o u r a n t s，d e c o l o u r i z e r sa n do p a c i f i e r s2 1 3 1着色剂c o l o u r a n t配合料的成分之一，
10、通常为金属氧化物，用于在玻璃中产生要求的颜色。2 1 3 2氧化铬(C r 2 0 3)c h r o m i co x i d e一种制造绿色玻璃的着色剂。2 1 3 3铬铁矿c h r o m i t e铁(I I)和铬的天然氧化物，有时伴生镁和铝，用于绿色玻璃的着色剂，有时也是原料中的有害杂质，在玻璃中产生黑斑或不希望的绿色。2 1 3 4钴c o b a l t氧化钴(C O O)的通俗语，为制造蓝色玻璃的着色剂。2 1 3 5氧化铁()(F e 2 0 3)i r o no x i d e生产绿色玻璃的配合料添加剂。2 1 3 6重铬酸钾(K 2 C r 2 0 7)p o t a
11、s s i u md i c h r o m a t e一种制造铬绿玻璃的化合物。2 1 3 7硫s u l f u r硫粉可用于生产琥珀色玻璃。2 1 3 8脱色d e c o l o u r i n g生产无色玻璃的方法。可以采用补色的物理方法或加入氧化剂的化学方法。2 1 3 9脱色剂d e c o l o u r i z i n ga g e n t加入配合料中可以抵消杂质着色的一种原料或混合物，其作用原理可以是补色的物理方法或氧化的化学方法。2 1 3 1 0锰m a n g a n e s e二氧化锰的通俗语。42 1 3 1 1二氧化锰(M n 0 2)m a n g a n e
12、 s ed i o x i d e一种配合料的添加剂，其作用为脱色剂或琥珀色玻璃的着色剂。2 1 3 1 2硒s e l e n i u m一种精选的黑色粉末状天然原料，少量加入配合料中作为脱色剂或着色剂。2 1 3 1 3乳浊剂o p a c i f i e r一种加入配合料中生产不透明或半透明玻璃的矿物原料或化合物。2 1 3 1 4萤石f l u o r s p a r一种加入配合料中作为乳浊剂或助熔剂的天然氟化钙。注：因氟化物对大气层有破坏，不建议使用。2 1 3 1 5氟硅酸钠(冰晶石)(N a 2 S i F 6)s o d i u mf l u o r a s i l i c a
13、 t e一种加入配合料中作为乳浊剂或助熔剂的原料。2 1 4 其他术语o t h e rt e r m s2 1 4 1精选b e n e f i c i a t i o n除去原料中的杂质或某些不需要的物质以改善原料的质量。2 1 4 2除铁d e-i r o n i n g降低原料中的铁含量以改善原料的质量。2 1 4 3浮选f r o t hf l o t a t i o n从石英砂中除去重质或大颗粒矿物的过程。2 1 4 4石英砂干燥器s a n dd r i e r用于干燥大量石英砂的装备，通常为燃油烧嘴向内衬耐火材料的转鼓喷火。2 1 4 5振动台v i b r a t i n g
14、t a b l e一张倾斜安装的平台，振动中使石英砂流经其表面除去大颗粒和重质矿物。2 1 4 6石英砂水分含量s a n dm o i s t u r e石英砂水分含量，通常以质量百分数表示。2 1 4 7水分测试仪m o i s t u r em e t e r测量原料或配合料水分的仪器，特别是石英砂水分。2 1 4 8玻璃形成体g l a s sf o r m e r可形成玻璃的化学元素或化合物。G B T9 9 8 7 2 01 1G B 19 9 8 7-2 0214 9熔块f r i ta)川于制造玻璃的般烧砸抖或部分熔融的脉辩；b)枉供抖道中坩下玻璃荷色的特殊若色混台物或熔体。2
15、141 0网培形成体n e t w o r kf o r m e r能够形成玻璃结掏无定喇叫崭的玻璃目 成。瓶罐玻璃通常为：氧化硅2141 l网络修饰体n e t w o r km o d i f i e r一种玻璃焙化过程中会产啦氯气提高玻璃组成氧化状态的矿物或化合物将有助于澄清或颜色控制。如硝酸钠。2 142 0助熔剂f l e x一种能促进玻璃熔化和降低熔融温度的配合料组成。2l42 1还原剂r e d u c i n ga g e n t一种玻璃熔化过程巾降低其他配合料组成毓化状态的化学朦料如告碳原料。2 1 42 2澄清剂r C J a i D ga g e n t种有助于从熔融玻璃
16、中黥击(悼的配台料自【成。R22 配台料制备和输送b a t c hp r e p a 哺t i o na n dt q n s r e r22 1 配台料b a t c h2 2j1配台料h a t c h按比例称盈、均匀程台准备投人窑炉的朦料。2 2l2混台m i x配台料帕混合。乖含碎玻璃的配音科。2 211 0正常配台料r u n n i n gb a l c h当使川本窑产出的碎玻璃时按照要求的玻璃组成而设计的正规配合料221”配台料粉尘b a t c hd u s l从削合料混合物巾扬起的配音料微耪它们沉降柞平耐 或污染奎气。2 2112配台料湿润b a t c hw e t t i n g在十燥的原料中加水少数情况下也町加 湿润剂或碱随以帮助 目音。用一种主要G B T9 9 8 7 2 0 112 2 1 1 3湿润剂w e t t i n ga g e n t降低液体表面张力的化合物。2 2 1 1 4原料r a wm a t e r i a l s用于称量、混合以制造玻璃配合料的物质，主要有石英砂、石灰石、纯碱以及少量含铝的化合物和添加剂。2 2 1 1 5显重a