1、北美四校中文古籍鉴藏印考略李国庆摘要：在过去的一年多时间里，四家北美高校图书馆所藏的中文古籍书目编成出 版了。作者将这些古籍上所铃印章的释读结果按各馆所编古籍目录的编号公 布，以利学界研究参考。关键词：北美图书馆；中文古籍书目；藏书印Ex Libris S ea l s o n the Ca ta l o gues o f Chinese Anc ient Bo o ks inFo ur No rth Americ c n Libra ries Guo qing LiAbstract:This a rtic l e is a pa ma ra study o n a c o l l ec ti
2、o n o f ea l ibric sea l s o n the Chinese a nc ient bo o ks hel d in fo ur No th Americ c n Libra a es.Keywords:No rth Americ c n Libra a es；Chinese a nc ient bo o ks；Ex Liba o sea l s在过去的一年多时间里里,又有四家北美髙校图书馆的中文古籍目录编成出李国庆，美国俄亥俄州立大学教授，图书馆中韩文部主任天禄论丛036 中国研究图56员学会学刊 第12卷，2022年3 版了。笔者有幸参与，主要是释读古籍上所铃的印章。
3、现将这四家图书馆所藏 中文古籍上所铃的藏书印章的释读结果，按该馆所编古籍目录编号罗列于下，供学界研究参考。如有指正，不胜感激。美国明尼苏达大学明尼苏达大学双城分校(Univ ersity o f Minneso ta,Twin Cities)坐落于美国 明尼苏达州“双子城”，即明尼阿波利斯市与圣保罗市,成立于1851年,其东亚 图书馆则要晚到1965年才正式成立。这是马瑞志(Ric ha rd B.Ma ther,1913 2014)和刘君若(Chun-Jo Liu,1922一2012)两位教授推动的。马瑞志博士出生 于中国保定的一个美国传教士家庭，于1949年受聘于明尼苏达大学。马博士 在明
4、大创建了与中国相关的一系列课程，教授中国语言文学、历史及艺术等科 目。他是世说新语第一种英译本的译者。图书馆从马博士任教后开始收藏 中国图书，但数量有限。1963年，刘君若博士来到明尼苏达大学任教。两人都 认为图书馆缺乏中文文献，故一起说服了当时的副校长和图书馆馆长,聘请从 哈佛燕京图书馆退休的裘开明先生(18981977)以访问学者的身份担任东亚 馆藏顾问(19651966)，遂建成东亚图书馆。由于缺乏原始记录，该馆古籍之 确切来源已不可考。根据藏书印鉴判断，一部分当是从私人收藏家，包括日本 人的手中购得。一部分是其他北美东亚图书馆，如哈佛大学、哥伦比亚大学等 调剂来的。目前该东亚馆馆藏约十
5、六万册，涉及中国人文社科诸多领域,尤其 以明史资料见长。1911年以前的线装中文古籍总计387种8863册。2019至 2020年，该馆第一次系统整理了馆藏中文古籍，编出目录，作为%海外古籍总 目项目之一，于2021年由中华书局出版。陈F编美国明尼苏达大学图书馆中文古籍目录，中华书局,2021北美四校中文古籍鉴藏印考略表一表一美国明尼苏达大学藏书印美国明尼苏达大学藏书印藏书藏书铃印铃印OO2钦定篆文六经四书钦定篆文六经四书铃印：“寄P珍藏”“得中道”“蜀娇鉴识”“寄斋”按：晚清四大篆刻家之一俞旦(1861?),江西婺源 人,后改籍广东。字伯惠，号骏道人、骏人、寄斋、寄 P、寄庵、从衡、星江。斋
6、堂为秦瓦汉专之室、静娱斋、清荫堂。OO3七经孟子考文并补遗七经孟子考文并补遗,OO8尚书集注述疏尚书集注述疏，O78天天 圣明道本国语圣明道本国语,214娱亲雅言娱亲雅言,217古经天象考古经天象考 铃印：“今关天彭之印”。按：日本学者今关寿曆(1891-1970),号天彭，亦称 天彭山人。所见藏书印还有“夜雨亭”“天彭”“寿”“今关天彭藏书之印”等。OO4重刊宋本十三经注疏附校勘记重刊宋本十三经注疏附校勘记铃印:“伯升”“文犀私印”“石坦安藏书印”“贵文堂藏 书印”“书诗”。OO9钦定书经图说钦定书经图说铃印樱谷文库”Oil诗毛氏传疏诗毛氏传疏、毛诗音毛诗音、毛诗说毛诗说、郑氏笺考征郑氏笺考
7、征铃印岩佐氏图书印”“校经山房督造书籍”岩佐氏 圖書印一天禄论丛038 中国研究图56员学会学刊 第12卷，2022年3 续表续表藏书藏书印印012周礼注疏周礼注疏铃印：“致道馆图书印”。按:致道馆是庄内藩的藩校，由酒井忠德创办于1789 年（宽政元年）014仪礼经传通解仪礼经传通解、仪礼经传通解续篇仪礼经传通解续篇铃印:“兴让馆藏书”“曳尾堂图书印”“半泽文库”o 按:熊阪台州（,17391803）名 邦,字子彦，称宇右卫门，号台州、曳尾堂，日本汉学 者。藏书及印后归半泽久次郎。后者编有曳尾堂藏 书目录（1876）。兴让馆（BACdA E）是江户时代的藩校。015礼记注疏礼记注疏,021孟子
8、注疏解经孟子注疏解经,018春秋公羊传注春秋公羊传注 疏疏,019春秋谷梁传注疏春秋谷梁传注疏铃印：“穆庵”“岩佐氏图书印”。022经义考经义考铃印：“浩山人”。025十三经集字十三经集字铃印：“蕉雨轩”“南昌彭氏”“江安傅增清收藏金石印”。按:彭元瑞（17311803）,字辑五，号芸楣（一作云 楣）,江西南昌人，乾隆二十二年（1757）进士,历任礼、工、户、兵、吏五部尚书。傅增清*18561952）,字雨农，四川江安人，傅申甫长 子、傅增湘兄。光绪十八年*1892）壬辰科二甲进士，历官江苏知府。擅书法，工北魏碑体。Hsi039北美四校中文古籍鉴藏印考略续表续表藏书藏书铃印铃印026段氏说文注
9、订段氏说文注订铃印：“铁城”“铁城藏记”029六书正讹五卷附说文字原六书正讹五卷附说文字原铃印：“李氏藏书之印”“无穷会神习文库”“昭和三十 年七月无穷会消印”。030正字通正字通铃印:“哥仑比亚大学中文图书馆章”032康熙字典十二集附备考补遗康熙字典十二集附备考补遗铃印：“扶沟王氏珍藏”。051晋书晋书铃印：“元甫堂藏”052晋书晋书铃印:“盆城金圭复之印”“翠石”o按:清末朝鲜国有中官名金圭复，见于袁世凯给李鸿 章信。天禄论丛040 V中国研究图书馆员学会学刊 第12卷，2022年3月藏书藏书铃印铃印续表续表066宋史宋史铃印：“闽中徐惟起藏书印”。按:徐燉(1563-1639)，字惟起，
10、一字兴公，别号绿玉 斋主人、读易园主人、鳌峰居士等。闽县(今福建福 州)鳌峰坊人,有“红雨楼”“宛羽楼”等藏书楼。079季汉书季汉书铃印:“汤斌之印”“陶琪之印”“廷锡”“汤碘之印”o 按:汤斌(1627-1687)，字孔伯,号荆呱，晚号潜庵，河 南睢州(今睢县)人，顺治九年(1652)进士,官至工部 尚书，卒谥文正。陶琪，字紫阎,号仲璞，又号无学居士。姚安(今属云 南)人。天启初举人，官南工部，出守宝庆。明末殉 难。有寄园集。见滇诗拾遗古庭语录胜朝 殉节诸臣录云南通志。082弘简录弘简录铃印:“涩谷文库”“立教馆图书印”“桑名文库”“节俭 堂图书记”。083南汉书附考异南汉书附考异、丛录丛录
11、、文字略文字略 铃印：“天彭”“文元书局发兑”。按:今关天彭，见前文。041北美四校中文古籍鉴藏印考略续表续表藏书藏书铃印铃印088钦定古今储贰金鉴钦定古今储贰金鉴铃印裘杆堂藏书记”092圣贤像赞圣贤像赞铃印愚斋图书馆藏”。按:盛宣怀*18441916），字杏茹、幼勖，号次沂,又号 补楼，别署愚斋。愚斋图书馆是他于1910年在上海 兴建的中国首家私人公共图书馆。094国朝诗人征略国朝诗人征略,195皇清经解检目皇清经解检目 铃印鎔经铸史斋”。095高僧传初集高僧传初集铃印井上”。099林则徐林则徐铃印吴弼臣”。按:吴弼臣,毕业于广州博济医学校。澳门第一代著 名西医吴栋华之子。吴弼臣的后人、澳门
12、实业家、收 藏家吴利勋先生先后捐赠了一定数量的古籍和手稿 给澳门大学图书馆。110南巡盛典南巡盛典铃印:“广东国民大学图书馆用书”天禄论丛042!中国研究图书馆员学会学刊 第12卷，2022年3月续表续表藏书藏书铃印铃印126刑案汇览刑案汇览铃印:“嘉兴钱晋甫藏书画印O按:钱康荣(18511912),字晋甫，庠生，曾为曾国藩 幕僚，任湖南岳阳、常德、澧水道台。136左文襄公奏稿左文襄公奏稿铃印：“舆闻”“绍伊”“臣学程印”138南海先生戊戌奏稿南海先生戊戌奏稿铃印：“伍庄”。按:伍宪子*18811959),名庄，别名文琛,字宪子、宪 庵,号梦蝶，笔名雪铁、博浪楼主,广东南海人。清末 时中举人,
13、1904年加入保皇会，曾任香港商报南 洋总汇新报主笔。中华民国成立后,担任过广东内 务司司长、湖北内务司司长、龙州关监督、财政部顾 问、袁世凯总统府顾问、冯国璋总统府i咨议、国务院参 议等职。与梁启超、徐勤、梁朝杰等创建中国民主宪 政党,一度出任主席，撰中国民主宪政党党史。1956年出任香港联合书院教授。150扬州画舫录扬州画舫录铃印：“岩村家藏”04#北美四校中文古籍鉴藏印考略续表续表藏书 铃印藏书 铃印157长江图说长江图说铃印城正书房”。按:封面手题“昭和十三年八月鲜满北支旅行，途次北京城内东安市场二GHA求I”。158天一阁碑目天一阁碑目铃印：“李侯”“显处视月”。按:南朝宋刘义庆世说
14、新语文学：“圣贤固所 忘言，自中人以还，北人看书，如显处视月；南人学问，如牖中窥日。”159竹曬童金石目录竹曬童金石目录铃印:“陈毅”。按:陈毅(18711929)，字诒重，号恂庐。湖南湘乡 人。光绪三十年(1904)进士,历任京师编译馆主纂、资政院参议等职位，著有墨子正义恂庐诗文 集等。161求古精舍金石图求古精舍金石图铃印:“南陵徐氏季馀珍藏书画之印”o按:徐乃昌(18681945)，字积余，晚年号随庵，室名 积学斋。安徽南陵人。#季馀”或是“积余”之同音 假借。164两汉金石记两汉金石记铃印:“吴璧臣”“吴璧臣珍藏印”。按:吴璧臣，民国上海著名收藏家，“来苏楼”楼主，经 营“四古斋”古董
15、文物店，1905年与工艺局总办沈景 臣创办山东第一家石印馆一一大公石印馆。天禄论丛044 V中国研究图书馆员学会学刊 第12卷，2022年3月续表续表藏书藏书铃印铃印169粤东金石略粤东金石略铃印：“易”“仁永印信长寿”“鉢”171两疊轩彝器图释两疊轩彝器图释铃印：“对云P”。17积古斋钟鼎款识稿本积古斋钟鼎款识稿本铃印:“大兴周咨度收藏金石书画印”“i咨度藏”-按:周振湘，民国收藏家，字咨度，又作咨度，号淡翁,生于晚清,北京大兴人。176历代钟鼎彝器款识法帖历代钟鼎彝器款识法帖 铃印渡边千秋藏书”。按:渡边千秋(1843-1921),日本明治至大正时期的 政治家。178语石语石铃印淮艺斋藏”
16、“淤川氏图书记”。按:淤川龟太郎(1865-1946),字资言，号君山。日本 岛根县人，出身士族，知名汉学家，著有%史记会注考 证。la-IB肚045北美四校中文古籍鉴藏印考略续表续表藏书藏书铃印铃印182秦汉瓦当文字秦汉瓦当文字铃印：“无道人之短，无说己之长。施人慎勿念，受施 慎勿忘。世誉不足慕,唯仁为纪纲。隐心而后动，谤议 庸何伤？无使名过实,守愚圣所臧。在涅贵不缁，暧 暧内含光。柔弱生之徒，老氏诫刚强。行行鄙夫志,悠悠故难量。慎言节饮食,知足胜不祥。行之苟有恒,久久自芬芳”。按:语出东汉崔子玉座右铭。191邯亭知见传本书目邯亭知见传本书目铃印：“厂藏书”。按:据韦力芷兰斋藏书札记所记,厂其人事迹不 详，但知此人是民国年间北京藏书家，室名乐是-,专 藏清人文集,五十年代将所藏悉数售与旧肆。192汇刻书目汇刻书目铃印：“人生惟有读书高”“0（鹤）山人”“昆仑山外是 我家”“黄有泽藏书印”“维新市隐”o193直斋书录解题直斋书录解题铃印：“诸暨图书馆收藏印”“小竹素园藏书印”“诸暨 图书馆之符信”。按:楼藜然*18551920）,号蔷庵，又号小竹素园。浙 江诸暨人。官四川汉州观察使。天