1、 第 页（共 4 页）1青青 岛岛 科科 技技 大大 学学二一一年硕士研究生入学考试试题二一一年硕士研究生入学考试试题考试科目：俄语考试科目：俄语注意事项：1本试卷共 5 道大题（共计 66 个小题），满分 100 分；2本卷属试题卷，答题另有答题卷，答案一律写在答题卷上，写在该试题卷上或草纸上均无效。要注意试卷清洁，不要在试卷上涂划；3必须用蓝、黑钢笔或签字笔答题，其它均无效。I、.（读句子，选择最适合的答案。）（读句子，选择最适合的答案。）(40)1、.2、.3、.4、.5、.6、,.7、.8、.9、.10、,.第 页（共 4 页）2.11、,.12、,.13、,.14、.15、.16、.
2、17、,.18、,.19、.20、.21、-?-,.22、.-23、.-.-.24、.25、.26、.27、.28、.第 页（共 4 页）3.29、1002 .30、.31、,.32、.1945 .1945.1945.33、.-34、.35、,.36、,.37、-.38、?.39、2000?.40、.II、,.(连词成句连词成句)(30)41、,.42、,.43、,.44、,.45、,.46、,.47、,.48、,.49、,.50、,.第 页（共 4 页）451、,.52、,.53、,.54、,.55、,.,.II、.(将俄语句子翻译为汉语）将俄语句子翻译为汉语）(10)56、?.57、.58
3、、.59、.60、.IV、.（按要求翻译句子）（按要求翻译句子）(10)61、一个老朋友胜过两个新朋友。（比较级）62、中国是世界上最古老的国家之一。（简单式最高级）63、不要管他，让他安静地思考一下。（第三人称命令式）64、你离开办公室的时候不要忘记关灯。（时间从句）65、这就是我经常和你说起的那个同学。（定语从句）V、.(作文作文)（10）66.,150.青青 岛岛 科科 技技 大大 学学二一一年硕士研究生入学考试试题二一一年硕士研究生入学考试试题考试科目：德语考试科目：德语注意事项：1本试卷共 4 道大题（共计 60 个小题），满分 100 分；2本卷属试题卷，答题另有答题卷，答案一律写
4、在答题卷上，写在该试题卷上或草纸上均无效。要注意试卷清洁，不要在试卷上涂划；3必须用蓝、黑钢笔或签字笔答题，其它均无效。Teil I:Wortschatz und Grammatik(30)A.Whlen Sie die richtige Antwort aus.(15)1.Das macht 1,80.“Das bedeutet:a.Das macht einundachtzig Euro.b.Das mach ein Euro achtzig.c.Das macht einhundertachtzig Euro.d.Das macht achtzehn Euro.2.Ist das Ihr
5、 Auto?Ja,aber fhrt nicht.a.ich b.das c.kann d.die3.Bitte gib mir Buch zurck.a.den b.sie c.mein d.deine4.Wir brauchen neue Glser.Hier gibt es a.diesesb.eine c.welche d.einiges5.Ich kann das erklren.a.ihn b.Ihnen c.wem d.Du6.-Geht er heute Abend mit?-Ich denke ja.Er abends nichts vor.a.hat b.macht c.k
6、ocht d.essen7.Alles dauert Zeit.a.seine b.die c.ihre d.-8.Sie kommt jeden Morgen sehr zur Arbeit.a.pnktlich b.rechtzeitig c.zu spt d.oft9._ Stunden Aufenthalt hat der Zug in Frankfurt.a.Wie viele Uhr b.Wie viel c.Um wie viel d.Wie lange10.Kann ich bitte _ Kugelschreiber einen Augenblick haben,Herr B
7、raun?a.seinen b.Ihren c.sein d.ihr 第 1 页（共 8 页）11.Habt ihr _ Gast mit dem Taxi zum Bahnhof gebracht?a.euer b.eure c.euren d.eurem 12._ Sie mir doch bitte die Zeitung!a.Gibst b.Gebe c.Gib d.Geben13.Was hast du den Polizisten gefragt?-_ wir schnell zum Dom kommen.a.Weil b.Wenn c.Wann d.Wie 14.Kinder,b
8、itte den Text laut!“a.lest b.liest c.lies d.les15.Geht deine Schwester schon zur Schule?Nein,sie ist fnf.a.schon b.aber c.bald d.erstB.Lcken fllen(15)a.Ergnzen Sie die angegebenen Verben in der richtigen Form.(10)abholen,anfangen,aufrumen,einladen,fernsehen,mitkommen vorbereiten,aufstehen,abfahren,n
9、achschauen1.Kinder,_!Der Bus _in 30 Minuten _.2.Wir haben morgen Nachmittag ein Meeting mit der Delegation aus Shanghai.Das Meeting pnktlich um 14 Uhr .3.Heute Abend gehen wir ins Theater,du?4.Morgen ist doch die Party bei Heidi,du mich?5.-Ich finde meinen Schlssel nicht mehr.-doch mal in deiner Tas
10、che .6.Ich _ fr halb acht das Abendessen _.Sei pnktlich!7.Iris feiert am Freitag ihren Geburtstag.Sie _ viele Freunde _.8.Jeden Abend holt sich Herr Mller ein Bier,setzt sich aufs Sofa und _mindestens vier Stunden _.9.Auf dem Schreibtisch von Thomas ist wirklich ein Chaos.Hier eine Kaffeetasse,da ei
11、n Aschenbecher,zwischen Zeitungen sind noch Bcher und Hefte,aber er findet das alles in Ordnung.Er _ seinen Schreibtisch nie _.b.wollen“,knnen“,drfen“,sollen“oder mssen“?Was passt?(5)1.Die Prfung fr morgen fngt Punkt 8 an.Bitte seinen Sie pnktlich!-Herr Liu,_ wir Wrterbcher benutzen?2.Frau Herbst _h
12、eute leider nicht ins Kino gehen.Sie hat Gste und _ kochen.3.-Mami,ich _ noch ein bisschen fernsehen.Geht das?-Nein,das geht nicht.Es ist schon sehr spt.Du _jetzt schlafen.4.Der Arzt meint,ich _ eine Woche zu Hause bleiben und im Bett liegen.第 2 页（共 8 页）5.-Hans,Anna _ uns morgen besuchen._ du heute
13、Nachmittag frh nach Hause?Wir _ etwas einkaufen.-Tut mir leid,ich habe viel Arbeit.Vor 7 Uhr ich nicht nach Hause.Teil II Lesen(30)Text AIn Rom findet man fast nur die berreste ffentliche Bauwerke,und diese Denkmler fhren uns nur Roms politische Geschichte vor Augen;in Pompeji hingegen zeigt sich un
14、s das Privatleben des Altertums,so wie es war.Der Vulkan,der die Stadt mit Asche bedeckt hat,hat sie gegen die Verheerungen derzeit geschtzt.Nie wrden sich der Luft ausgesetzte Gebude sonst so erhalten haben.Die Malereien,die Bronzegegenstnde sind noch in ihrer ursprnglichen Pracht zu besichtigen,un
15、d alles,was zum huslichen Gebrauche diente,hat sich erhalten.Die Weinkrge stehen noch bereit fr das Festmahl des folgenden Tages;das zum Backen hergerichtete Mehl ist dort noch vorhanden.Das Skelett einer Frau ist noch mit den Schmuckgegenstnden geziert,die sie am vom Vulkan unterbrochenen Festtage
16、trug.Nirgends findet man ein so aufflliges Bild von der jhen Unterbrechung des Lebens.Die Furchen der Rder sind noch deutlich auf dem Straenpflaster eingedrckt,und die Steine,welche die Brunnen einfassen,tragen noch den Einschnitt der Seile.An den Wnden einer Wachstube sieht man noch die schlecht ge
17、formten Buchstaben und die plumpe gezeichneten Figuren,welche die Soldaten machten,um sich die Zeit zu vertreiben,whrend diese Zeit zu ihrem Verderben herandrckte.Pompeji ist fast voll stndig erhalten.Die meisten der Huser sind aus Stcken versteinerter Lava erbaut.Der Anblick der Ruinen dieser einst
18、 so groen und blhenden Stadt erfllt das Herz mit Wehmut.1.Was zeigt sich uns in Pompeji?a.berreste ffentlicher Denkmler.b.Mittelalterliche Bauwerke.c.Moderne Gebude.d.Husliche Gebrauchsgegenstnde des Altertums.2.Wodurch ist die Stadt Pompeji begraben worden?a.Durch einen Krieg.b.Durch einen Vulkanau
19、sbruchc.Durch ein Erdbebend.Durch eine Bombe3.Woran erkennt man,dass das Leben in Pompeji pltzlich unterbrochen wurde?a.An den verschiedenen Vorbereitungen auf ein Fest.b.An der Unordnung der Stadt.c.An den erhaltene Museumsgegenstnden.第 3 页（共 8 页）d.An den Ruinen der Stadt.4.Was machten die Wachsold
20、aten vor dem Unglck?a.Sie machten Schiebungen.b.Sie zeichneten primitive Gestalten und Schriftzeichen.c.Sie tranken Wein und aen ihr Festmahl.d.Sie fuhren mit schweren Pferdwagen durch die Stadt.5.Warum bekommt man ein trauriges Gefhl beim Betrachten dieser Stadt?a.Weil die Stadt Pompeji eine groe E
21、nttuschung verursacht.b.Weil die Stadt so verheerend aussieht.c.Weil von dieser einst blhenden Stadt nur mehr berreste zu sehen sind.d.Weil diese Stadt keine historische Bedeutung mehr hat.Text BZeitungsleute haben es immer eilig.Noch nie aber waren sie so schnell wie bei einem Test in London und Fr
22、ankfurt am Main.Nur eine Minute brauchte Zeitungsseite von England in die Bundesrepublik Deutschland.Der Orbital Test Satellit machte es mglich.ber ihn gelangten Zeitungsseiten der englischen Wirtschaftszeitung,Financial Times“zur Frankfurter Societts-Druckerei,wo die internationale Ausgabe der Zeit
23、ung gedruckt wird.Gesendet wurden die Zeitungsseiten zehn Tage lang vom Dach der Financial Times in London aus.Empfangen wurden die von einer Antenne der Firma Dornier auf dem Hof der Societts-Druckerei.ber einer Draht gelangten die Signale von der Antenne zu einem Laserstrahlgert.Ein Laserstrahl be
24、rtrug dann die Daten auf einen lichtempfindlichen Film zur weiteren Verarbeitung bis zum Druck.Das neue Verfahren kann die einst recht kostspielige bertragung per Telefon ersetzen,fr die man zur Zeit pro Seite vier Minuten bentigt.Die Experten sind davon berzeugt,dass mit dem Satelliten auch die Qua
25、litt der Zeitungsseiten verbessert werden kann.Sptestens 1984 soll das,was jetzt noch Versuch und Ausnahme war,die Regel werden.Dann wird der Test-Satellit,der ausschlielich fr Versuche zur Verfgung stehen soll,durch einen kommerziellen Satelliten ersetzt.Damit knnen in der Bundesrepublik Deutschlan
26、d tglich komplette Zeitungsseiten von Antenne zu Antenne bertragen werden.6.Wie lange dauerte es beim Test,eine Zeitungsseite von London bis nach Frankfurt zu bertragen?a.10 Tage b.1 Minute 第 4 页（共 8 页）c.Das wird im Text nicht gesagt7.Wo wird die englische Wirtschaftszeitung,Financial Times“frs Ausl
27、and gedruckt?a.in Frankfurt b.in London c.irgendwo in Deutschland8.Wie funktioniert die bertragung?a.Die empfangenen Signale werden auf einen Film bertragen und dann bis zum Druck weiter verarbeitet.b.Ein Draht leitet die empfangenen Signale zur Druckmaschine weiter.c.Die empfangenen Daten werden du
28、rch ein Laserstrahlgert eingetippt.9.Nach Meinung der Experten ist die bertragung der Zeitungsseiten per Satelitten in Zukunft a.zwar schneller,aber qualitativ nicht so gut wie per Telefon.b.zwar schneller aber teurer c.sowohl schneller,als auch qualitativ besser.10.Das Experiment fr die bertragung
29、der Zeitung wurde _ durchgefhrt.a.im Jahre 1984 b.vor 1984 c.vielleicht 1985Text CSeit der Energiekrise haben sich der Automobilindustrie erhebliche neue Aufgaben gestellt,bei denen eine Senkung der Kraftstoffverbrauch im Vordergrund stehen.Derzeit gibt es rund 23 Millionen Autos in der Bundesrepubl
30、ik,in 17 Jahren werden es 28 Millionen sein,deren durchschnittliche Fahrleistung nur geringfgig von 12000 auf 10500 km im Jahr zurckgeht.Es kann keinen Zweifel daran geben,dass auch dann die meisten Autos mit Erdlproduktion betrieben werden.Die Aussichten fr den Elektroantrieb sind schlecht.Batterie
31、gewicht und Kosten sind zu hoch.Selbst bei einer Verbesserung der technischen Voraussetzung drften Elektroautos nur in Sonderfllen sinnvoll sein,etwa in reinen Stadtbetrieb.Ein niedriges Gewicht wirkt sich vor allem bei wechselnden Geschwindigkeiten und an Steigungen vorteilhaft auf den Verbrauch au
32、s.Durch neue Materialien drften wir knftig erheblich leichtere Autos erwarten.11.Was ist richtig?a.Seit der Energiekrise hat man versucht,Autos herzustellen,die wenig Benzin verbrauchen.第 5 页（共 8 页）b.Nach der Energiekrise will die Industrie nur Elektroauto herstellen.c.Von der Energiekrise hat die A
33、utomobilindustrie nichts gelernt.12.Zur Zeit gibt es in Deutschland a.rund 2 300 000 Autos b.rund 23 000 000 Autos.c.rund 230 000 000 Autos.13.Die durchschnittliche Fahrleistung wird in 17 Jahren a.12 000 km sein.b.10 500 km sein.c.um 12 000 km weniger sein.14.Was ist richtig?a.Mit dem Elektroauto d
34、arf man nur in die Stdte fahren,die besonders sauber sind.b.Die Elektroautos sind nur fr den Verkehr innerhalb der Stadt geeingnet.c.Die Elektroautos sind nur sinnvoll fr die Stdte,die Industriebetriebe haben.15.Ein leichtes Auto verbraucht a.vor allem bei wechselnden Geschwindigkeiten und an Steigu
35、ng wenig Kraftstoff.b.wenig Kraftstoff,wenn die Geschwindigkeit steigt.c.nur dann wenig Kraftstoff,wenn man an allen Steigung schnell fhrt.Text DWenn Amerikaner und Deutsche oder Englnder und Deutsche ber Inflation sprechen,ich wei nicht,ob sie dann dasselbe meinen.Wenn Brot,Butter,Kaffee und Zigare
36、tten pltzlich das Doppelte kosten wrden,wrde es mich noch nicht an die beiden totalen Inflationen erinnern,die ich erlebt habe.Als ich drei-vier Jahre alt war,begleitete ich morgens immer meinen Vater nach dem Frhstck die Treppe hinunter bis vor die Haustre;von dort fuhr er per Fahrrad in seine Werk
37、statt,und bevor er aufs Rad stieg,steckte er mir manchmal einen Geldschein zu,fr den ich mir im gegenberliegenden Laden eine Handvoll Bonbons oder eine Zuckerstange kaufen durfte.Ich erinnere mich an ziemlich viel Nullen auf dem Geldschein,erfuhr spter,dass es sich um eine Milliarde oder gar eine Bi
38、llion gehandelt hatte;der Gegenwart,den ich fr diesen nullenreichen Schein bekam,mag fnf Pfennige betragen haben.Das war in den Jahren 1921-1922,wo ich morgens fr ein-zwei Minuten Milliardr war.Es war keineswegs so,dass die Einkommen in entsprechend vielen Milliarden bestanden htten;spter erfuhr ich
39、 von meinem Lehrern,dass sie fr ihr Monatsgehalt sich eine Vase oder,wenn sie Glck hatten,einen Regenschirm hatten kaufen knnen.Eine Milliarde,das war 10 Jahre vorher,etwa 1912,selbst fr Krupp wahrscheinlich eine respektable Summe nun gibts dafr eine Handvoll Bonbons.第 6 页（共 8 页）Sobald das deutsche
40、Geld wieder stabil wurde,gab es weniger davon.Es gab in den Jahren 1928 bis 1932 fr eine Mark etwa zwanzigmal soviel Sigkeiten wie sechs Jahre vorher fr eine Milliarde.Es gab fr eine Mark 40 Zigaretten der billigsten Sorte,100 geschmuggelte hollndische,.16.Amerikaner,Deutsche und Englnder verstehen
41、unter Inflation a.wahrscheinlich etwas Verschiedenes.b.genau dasselbe.c.Wert der Geldes.17.Der Vater a.brauchte das Fahrrad zur Reparatur.b.arbeitete in einer Werkstatt.c.war Verkufer in dem gegenberliegenden Geschft.18.Der Milliardenschein a.war viel wert.b.war nur ganz wenig wert.c.bedeutet ein gr
42、oes Vermgen.19.Krupp war a.sehr reich.b.sehr arm.c.respektierte die Lehrer.20.Die billigste Zigarette a.kostete 1930 zweieinhalb Pfennig.b.kostete in den Jahren 1921-1922 zweieinhalb Pfennig.c.kostete 1930 1,40 Mark.Teil III Sprachanwendung(25)A.Schreiben Sie die richtige Antwort/Frage dazu.(5)1.-_S
43、ekretariat?“-Im Haus 4,Zimmer 308.“2.Sie mchten im Kaufhaus eine Tasche kaufen.Verkuferin:Kann ich Ihnen helfen?“Sie sagen:“_.“3.Sie sind am Telefon und rufen Herrn Bode an.Was sagen Sie?_ 4.Sie mchten zum Bahnhof,aber Sie kennen den Weg nicht.Und Sie fragen jemanden danach.Was sagen Sie?第 7 页（共 8 页
44、）_ 5.Jemand stellt Ihnen eine dritte Person vor,was sollten Sie sagen?_B.bersetzung(20)a.今天是小天的生日，他邀请他的朋友们这个周末去他那参加他的生日庆祝会。b.星期天的早上我通常起得很晚，吃完午饭我会跟我的朋友们一起做作业，然后一起去踢球。c.A：昨天我们聚会，你怎么没来？B：我本来是想来的，可是来不了。我们所长和李先生有一个会谈，我得给他们翻译。d.一个月前我到中国旅行了一次。我们在北京待了一个星期，那里的人们很友好，给我们讲了很多北京的情况。e.昨天,Baumann 女士去商场了,她想买件毛衣，女售货
45、员给她看了三件毛衣，但是对她来说，毛衣都太小了，而且颜色她也不喜欢。Teil IV Schreiben(15)Ihre Studienkollegin Li Jia hat Ihnen einen Brief am 20.06.2009 geschrieben und angefragt,ob Sie am nchsten Samstag zu ihrer Party kommen knnen.Schreiben Sie ihr bitte zurck,warum Sie an diesem Tag keine Zeit haben,und schlagen Sie ein paar ande
46、re Termine vor.Betonen Sie aber,dass die Party nicht allein Ihretwegen verschoben werden soll,obwohl es Ihnen natrlich sehr Leid tut,wenn Sie nicht kommen knnen.Ihr Brief sollte nicht weniger als 120 Wrter haben.第 8 页（共 8 页） 第 页（共 6 页）1青青 岛岛 科科 技技 大大 学学二一一年硕士研究生入学考试试题二一一年硕士研究生入学考试试题考试科目：德语 B考试科目：德语
47、B注意事项：1本试卷共 4 道大题（共计 32 个小题），满分 100 分；2本卷属试题卷，答题另有答题卷，答案一律写在答题卷上，写在该试题卷上或草纸上均无效。要注意试卷清洁，不要在试卷上涂划；3必须用蓝、黑钢笔或签字笔答题，其它均无效。Teil 1:Leseverstehen (30 Punkte)Ferien auf dem BauernhofFerien auf dem Bauernhof,das gibt es mindestens schon seit zwanzig Jahren.Vor allem bei Familien mit kleineren Kindern und be
48、i lteren Leuten sind sie sehr beliebt,weniger dagegen bei Jugendlichen.Im letzten Jahr verbrachten mehr als 600.000 Deutsche ihre Ferien auf dem Land,fast die Hlfte davon waren Kinder.Und die meisten von ihnen waren sehr zufrieden,wie Reporter einer groen Tageszeitung herausfanden.Vor allem gefielen
49、 diesen Feriengsten die freundliche Atmosphre,die Ruhe,die Schnheit der Landschaft und nicht zuletzt das gute Essen.Natrlich spielt auch der Preis eine Rolle.Eine Familie mit zwei Kindern gibt im Durchschnitt fr einen vierzehntgigen Aufenhalt auf einem Bauernhof etwa 800 Euro aus.Das ist,verglichen
50、mit anderen Urlaubsangeboten,nicht teuer.Die meisten Gste wnschen sich einen Bauernhof,der noch in Betrieb ist,und es ist besonders wichtig,dass Tiere da sind.Zu einem richtigen Bauernhof gehren eben Hhner und Gnse,Schweine und Pferde und auerdem natrlich Khe,damit die Kinder lernen,wo die Milch her