1、学研探索环艺设计DESIGN149摘要：为探析地域文化与滨水景观的有机结合应用。通过杨浦滨江景观改造分析作品的生态性、功能性、文化性。地域文化可从绿植选配、工业设备遗留、文字叙事等方式融合到作品中。地域文化因素融入景观设计后,能更加体现景观设计中类似于文化的“差异性”特质。其中一句古文“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”便可以很好地阐述因地域文化不同而设计的景观作品,会对其作品特征产生影响。关键词：上海 滨水景观 地域文化 城市 景观设计中图分类号：TU986 文献标识码：A 文章编号：1003-0069（2023）04-0149-03Abstract：In order to explore t
2、he organic combination of regional culture and waterfront landscape.Through the transformation of Yangpu riverside landscape,this paper analyzes the ecology,function and culture of the works.Shanghais regional culture can be reflected in the works by means of green plant selection,industrial equipme
3、nt legacy,text narration and so on.The integration of regional cultural factors into landscape design can more reflect the difference characteristics similar to culture in landscape design.One of the ancient words orange born in Huainan is orange,and orange born in Huaibei is orange can well explain
4、 that landscape works designed due to different regional cultures will have an impact on the characteristics of their works.Keywords：Shanghai Waterfront landscape Regional culture City Landscape design武汉工程大学艺术设计学院 郭立群 盛子健地域文化在城市滨水景观中的应用研究以上海市为例APPLICATION OF REGIONAL CULTURE IN WATERFRONT LANDSCAPE
5、OF SHANGHAI引言20世纪80年代以来,滨水的概念便频繁地应用于设计元素中,“水”作为景观作品的重要表现手法,同时寓意着生命之源,优秀的作品往往离不开水元素的合理运用。滨水景观在当今的景观设计中占据越来越大的比例,其中,靠近江河地区的城市有着天生的优势,滨水景观则占比更高。然而,临水城市文化底蕴渊源流长,但很多现代滨水景观设计却鲜有体现,为解决此问题,作品在满足其功能性、美观性的同时,更应考虑其本土地域文化因素作为设计责任考量。一、滨水景观的概念及发展地球中,水是生命的源泉。河域孕育了最早的人类文明,同时在景观作品中担任重要的设计元素。所谓滨水,是指靠近湖、江、海、河等附近的沿水地带。
6、滨水区域是构成沿水城市公园类景观设计中的一块关键拼图,是结合自然生态与人工工艺的重要领域,对于城市景观多元化、生态化发展有着重要的意义。时至今日,人们对景观的认知早已不止于其功能上的探究,而是更注重于文化元素上的渗透。上世纪中叶,贝聿铭在现代与后现代主义的浪潮中,曾一度探索其新时代的功能设计与当地传统文化的双轨结合。例如苏州博物馆因为采用“中而新,苏而新”“不高不大不突出”的设计原则,运用继承与创新、传统与现代完美融合的设计理念,使其成为让人耳目一新,能体现国际化、现代化与本土化、人性化对话的经典建筑1。随着国内城市的高速发展,景观设计不再只是偏居于小家,口袋公园、江河流域绿化、湖边绿道设计等
7、大面积的城市景观日益映入公众的视野,地域特征成为城市滨水景观设计中不得不思考的问题。面临经济全球化同步发展的世界文化传播现象,人类共同特征所产生的文化“同一性”与人类个体特征所产生的的文化“差异性”,作为两种相互作用的力量推动着社会的进步。而地域文化这项具有其深厚底蕴的元素融入景观设计后,将更加体现景观设计中类似于文化的“差异性”一般的特质。“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”便可以很好地阐述因地域文化不同而设计的景观作品,也会对其作品特征产生影响。在景观发展史中,早期地域文化对景观设计就产生了一定的影响。中式古典园林中随处可见国内传统文化的身影,由于早期封建社会内部资本主义的成长关系,工商业的
8、发展带动了市民的文化需求,园林设计随之兴盛,也就是早期景观设计的昌盛期。地域文化在当时江南私家园林最昌盛的时期促进了滨水景观设计水平的不断提高,可谓当时的鼎盛时期,而后,景观设计中的园林设计出现了多种方向的发展即设计多元化。两宋时期,文化元素作为园林设计传承而继续发展,后而走到巅峰。但是两宋时期以后,中华文化元素在园林设计中发展停顿,而在植物养护和造园技艺上追求更精细的雕琢。那时开始,景观设计中的施工技术获得充分的发展,但设计思想却日益枯竭。从作品内涵的层次上来看,景观设计中的文化元素在作品中应占有更高比例,重视文化元素可以提升景观设计的精神境界,反之则会变得索然无味。简而言之,绿植、建筑及文
9、化是一项优秀的景观作品中必不可少的三项因素。其中文化作为人类非物质层面需求,更应被保护与发扬,由此提高城市滨水景观设计在文化方面的内涵,使作品拥有丰富的阅读性与游览性。二、上海地区滨水景观分析上海滨水景观主要集中于江河一带,其多数作品设计特征体现在功能性。作为国内一线发展城市,人口流动性高,常驻居民数量庞大,每天游走于上海市大街小巷的市民数不胜数。当地设计师在设计沿江景观时,更多则是考虑空间动线的合理运用以及景观小品创新两大因素。（一）上海自然地理概况从地理上看,上海市是我国长江三角洲冲积平原的其中一部分。上海的北面便是长江的入流口,整个城市中间穿插着长江支流,是一座与滨水元素息息相关的城市。
10、在这座有着天然江河支撑着的城市,是景观设计加入滨水元素的理想设计场所。（二）国内滨水景观发展现状城市滨水空间和景观的国内设计研究可以追溯到中国古代的“依山傍水”山水理念。由儒家强调的生态影响“藏风是水”学说,影响了许多古都在中国古代的选址、布局,“近水靠山营”“山有很多”,但“也需要水容器”,“近水”为都城定位的重要因素。被称为郭立群等：地域文化在城市滨水景观中的应用研究DOI:10.20055/ki.1003-0069.000460学研探索环艺2023年2月 第36卷 第4期设计DESIGN150“龙蟠虎踞”的南京三面环山,偎依湖泊。位于山下的“天府之国”成都傍水于两侧沱江之间。从城市水系统
11、到海岸线走廊城市和水域之间的这种密切关系可以提供各种为城市生态系统服务的功能。时至上世纪90年代,国家开始注重规划和建设城市滨水区。近年来,海滨区的规划和发展十分活跃,这都将是极具参考性的案例：例如沈阳滨河新区、大连沿海地区、上海黄埔江景观带、开封滨水游憩功能的开发、成都盘龙江公园改造都是符合地域文化融入滨水景观的具体案例。（三）上海滨水景观的发展现状二十世纪九十年代以来,上海市凭借着浦东附近新开发区为契机,在发展上实践了诸多领域的改革与创新。其中包括上海沿江一带的景观设计排布与生态治理问题。当时的上海发展正是突飞猛进时期,经济高速增长,物质生活水平急剧提升,同时污染也开始变严重。部分设计师在
12、新产品或者新媒体的设计上开始着手环保理念的有机结合,将自然与人工两方面的因素合理地融合在一起,希望设计出新一代更加绿色,更加节能环保的作品。于是,20世纪由西方传来的城市滨水景观概念开始在上海市付诸实践,例如当时浦东区、华夏区、外滩旁的公园或是一些商业场所,大量地引入了水元素作为景观设计的亮点之一。然而那时的设计作品大多偏向于理性的现代主义风格,忽略了上海本土文化的考量,使得大多数的设计在功能和外观上显得很丰富,而在其文化底蕴上少有涉及。（四）上海绿植特征随着上海市的城市化进程加快,绿化工作同步进行,街道、公园,甚至是商业综合体中逐渐重视绿植空间塑造。除开绿植本身的光合作用、净化空气等功能,其
13、自身也附有一定的当地文化属性。例如上海市花白玉兰,象征意义为开路先锋、奋发向上,吻合上海城市特征;市树虽然未曾有官方定义,但民间传为梧桐树与香樟树,梧桐与香樟均为树冠广阔的行道树,尤其是香樟树于江浙一带被作为常用的景观树,通常被赋予吉祥长寿的寓意。（五）上海地域文化特色1.上海近代文化元素上海市作为一座典型的港口城市,百年前便有别于中国其他城市的文化气息。贸易是港口城市的关键词,自西方列强打开晚清的国门后,上海、天津等一类港口城市被列强占用为“租界”。一时间大量附着欧美文化的产品涌入上海,版画、咖啡、西装等外来商品开始流通在上海的大街小巷,西方的工业技术也逐渐渗透在建筑业、出版业,此类产物见证
14、了上海乃至中国的近代化进程,巨大的工业机械、清晨的咖啡、西式礼服潜移默化地影响了当代人们的生活。同时上海本地文化也备受当时的西方人喜爱。点石成金的海派国画、中式旗袍、月份牌、上海菜等本土元素被二次聚焦。海派文化不受当时的陈规束缚,有着自身独有的张力与想象力,是艺术上较开放的一派,包括了雕刻、画作、文学、演艺等艺术领域。2.上海现代文化元素上海地处中国的华东地区,是中国国际经济、金融、贸易、航运、科技创新中心。作为“十四五规划”的开局之年,固然要发扬上海的海派文化,2欲做到承上启下,需将海派文化的具象元素：浓墨、里弄、旗袍等符号化,再结合当代设计新材料,以创新的形式展现传统的文化内容。上海城隍庙
15、、中华艺术宫、外滩景观等均在融入上海本土地域文化,例如上海中华艺术宫（图1）,作为2010年上海世博会的中国馆,建设之初便以中华的“华”字作为灵感来源,以东方之冠的概念塑形,斗拱的工艺承接细节。造型上秉承了汉字的形式,色彩上延续了中国红,而从材料和建筑体量上考量无疑是现代设计的杰作。三、上海地域文化在滨水景观中的设计研究（一）杨浦滨江景观改造工程在国内流行建筑复古风时,部分商家为了商业效益,大肆购买土地进行传统文化建筑仿造。但根据调查数据显示,对传统文化极其热爱且固执的消费群体,并不喜欢此类仿造建筑,他们更倾向于把目光放在真实的文化景观上。因此,对地域传统文化景观进行翻新就显得很有必要。320
16、15年,上海发起了一个三年改造计划,以实现中心城区黄浦江岸线的全部贯通,创造一个连续的公共开放空间4。拥有近1.2公里水岸线的杨浦滨江南段二期,大约一个世纪前就有了服务于上海电厂、自来水厂、煤气厂等市政设施的功能。上海作为一座港口城市,自然少不了船坞工业。而杨浦滨江的改造为了保留这一工业特征,高桩码头及其起重机均在改造期被完整保留。时代痕迹与城市特色双双承载于这些老式工业机械里,体现了上海上世纪作为中国经济发展中心的文化特征。改造后的临江人行道路上,巨大的起重机与来往的人群在体量上形成强烈的视觉对比,高耸的机械臂爪仿佛见证了这座工业老城的发展史。清漆翻新后的起重机保留了原始的红漆,在现代材料清水混凝土、彩色沥青等材料中更加抓人眼球。视觉上强调了滨水景观带的上海工业文化特征（图2）,由此实现了景观与地域文化的有机结合。杨浦江滨水景观改造计划囊括了江边45公里的公共空间贯通工程,在南段二期改造之前,位于杨浦江的液铝码头段是此次设计的起图1 中华艺术宫图2 码头起重机完全保留并成为新的视觉焦点学研探索环艺设计DESIGN151参考文献1郭立群.东西之间贝聿铭建筑思想研究M.北京：中国建筑工业