1、2022 考研英语专项刷题带练-长难句 1_官 网：电 话：400-011-8090地 址：北京市海淀区中关村南大街 17 号院韦伯时代中心 C 座北配楼12022 考研英语专项刷题带练考研英语专项刷题带练长难句长难句 1长难句练习：请拆分下列长难句并翻译。长难句练习：请拆分下列长难句并翻译。1.Michelle Obama has launched high-visibility campaign against childhood obesity,even claiming that it represents our greatest national security threat.句
2、子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_2.This is now a question for Gloria MacKenzie,an 84-year-old widow who recentlyemerged from her tin-roofed house in Florida to collect the biggest undividedlottery jackpot in history.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_3.I believe it is precisely this permanent coexistence of metaphysical m
3、essagethrough physical means that is the strength of music.2022 考研英语专项刷题带练-长难句 1_官 网：电 话：400-011-8090地 址：北京市海淀区中关村南大街 17 号院韦伯时代中心 C 座北配楼2句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_4.Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing thingsfor oneself,and luxuries are most enjoyable when they ar
4、e consumed sparingly.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_5.It is also the reason why when we try to describe music with words，all we can dois articulate our reactions to it,and not grasp music itself.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_6.On the other hand,he did not accept as well founded the charge made by some ofhis critic
5、s that,while he was a good observer,he had no power of reasoning.句子主干句子主干：_2022 考研英语专项刷题带练-长难句 1_官 网：电 话：400-011-8090地 址：北京市海淀区中关村南大街 17 号院韦伯时代中心 C 座北配楼3难难点点：_译译文：文：_7.Markets have lost faith that the euro zones economies,weaker or stronger,willone day converge thanks to the discipline of sharing a
6、currency,which deniesuncompetitive members quick fix of devaluation.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_8.By watching what people search for,click on and say online,companies can aim“behavioural”ads at those most likely to buy.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_9.It is not obvious how the capacity to visualize objects and t
7、o figure out numericalpatterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets andphilosophers.2022 考研英语专项刷题带练-长难句 1_官 网：电 话：400-011-8090地 址：北京市海淀区中关村南大街 17 号院韦伯时代中心 C 座北配楼4句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_10.The debate is stuck because the euro zones dominant powers,France andGermany,ag
8、ree on the need for greater harmonisation within the euro zone,butdisagree about what to harmonise.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_11.Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid becauseof the 2006 legislation,and that only the government has regulatory power overnuclear issues.句子主
9、干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_2022 考研英语专项刷题带练-长难句 1_官 网：电 话：400-011-8090地 址：北京市海淀区中关村南大街 17 号院韦伯时代中心 C 座北配楼512.After all,four decades of evidence has now shown that corporations in Europe aswell as the US are evading the meritocratic hiring and promotion of women to toppositionno matter how much“soft pressure
10、”is put upon them.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_13.There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers,which helps explain why the“standard templates”of the newsroom seem alien tomany readers.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_14.When women do break through to the summit of corporate po
11、weras,forexample,Sheryl Sandberg recently did at Facebookthey attract massiveattention precisely because they remain the exception to the rule.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_2022 考研英语专项刷题带练-长难句 1_官 网：电 话：400-011-8090地 址：北京市海淀区中关村南大街 17 号院韦伯时代中心 C 座北配楼6_15.Bob Liodice,the chief executive of the Association of National Advertisers,one ofthe groups in the DAA,says consumers will be worse off if the industry cannotcollect information about their preferences.句子主干句子主干：_难难点点：_译译文：文：_