1、2023.01音乐与戏剧源远流长的中华文化具有较高的艺术性，也为当代“中国风”流行音乐的创作提供了丰富的素材。随着培育并树立民族自信和文化自信工作的持续开展，社会主流文化为带有“中国风”元素的多元艺术形式提供了发展和创新的空间。将流行音乐与传统文化元素结合起来，彰显当代“中国风”艺术价值1，已经成为学界研究和业界创作的热点。笔者关注“中国风”流行音乐的发展轨迹与当代内涵，并就其艺术特征展开系统性分析。一、“中国风”流行音乐的内涵从艺术内涵层面来看，“中国风”是一种独特的音乐风格，最早出现于 20 世纪 30 年代2。“中国风”流行音乐发展至今已经成为一种比较时尚的音乐种类，有着多样性、传统性、
2、创新性和自主性的特点。从创作技法和艺术特色来看，“中国风”的音乐创作集合了大量中国古典文化内涵与传统音乐的艺术元素，常用婉转的旋律，融合较为典雅的歌词和传统乐器伴奏等，烘托优美、幽雅的氛围，集中呈现了古辞赋、古文化、古旋律和新唱法、新编曲、新概念相结合的“三古三新”创作特征3。值得注意的是，“中国风”的流行音乐与传统民间音乐在内涵和演绎方式上有着明显的差异。以 2003 年周杰伦的“中国风”歌曲 东风破 为例，其将中国传统诗词改编融入流行音乐，融合了传统戏曲、民间音乐的悠扬婉转旋律，并使用二胡和琵琶等传统乐器进一步烘托了古典氛围，实现了符合当代审美的古典元素融入流行音乐的创新。最让人耳目一新的
3、是，其打破了传统中国古典音乐的风格局限，将柔缓的古典音乐与动感十足、节奏分明的现代流行音乐融合，展现出了在冲突中融合、在融合中创新的独特艺术风格，引发了广泛的关注，获得了许多人的喜爱。另外，“中国风”流行音乐也有特殊的传播特征。“中国风”从一种特色创作技法发展到具有广泛社会接受度和传唱度的流行音乐类型，离不开多位歌手的演绎与传唱。其中比较有代表性的“中国风”歌手有周杰伦、胡彦斌、河图、许嵩、李玉刚、周深、萨顶顶等，传唱度较高的“中国风”音乐作品有周杰伦的 菊花台 发如雪 4，胡彦斌的 刘备 潇湘雨 ，以及河图的 为龙 倾尽天下 等。“中国风”流行音乐的发展与人们物质生活条件持续改善带来的文化包
4、容度与创新性持续提升密切相关，探索传统音乐与现代流行音乐融合的新的创作方式，是能够促进中国现代流行乐发展的一个颇有意义的行为。创作者发自内心认同、喜爱、赞颂传统文化，并将其与现代融合，以充分的文化自信和情感基础推动优秀的“中国风”音乐广泛传播，逐渐形成和壮大以相关歌手和著名作品为支撑的“中国风”音乐风格，为中国音乐广泛传播甚至走向世界提供了支持。二、“中国风”流行音乐的艺术特征（一）“中国风”流行音乐的创作艺术特征要具体分析“中国风”流行音乐的创作艺术特征，需要聚焦传统文化这一创作根基和广大音乐创作者等主要传播主体，在收集整合大量备受国内外人群喜爱的优秀音乐作品的基础上，整合分析其经典创作元素
5、、核心创作风格和主要艺术特征，推动“中国风”流行音乐实践研究与系统理论研究的发展。1.将传统文化元素与现代音乐风格结合起来回溯“中国风”流行音乐的发展历程，无论是早期发展起来的将现代流行音乐与中国文化融合起来的港乐5，还是在改革开放持续深化背景下将传统文化“中国风”流行音乐的艺术特征探索王岳弘摘要：近年来，将流行音乐与传统文化元素结合起来彰显当代“中国风”的艺术价值，已成为业界创作的热点。作为一种独特的音乐风格，“中国风”已经对华语乐坛产生了极为深刻的影响，并以其具有的多元性、民族性、融合性与现代性推动着我国流行音乐以更为自信和昂扬的姿态走向世界。简述“中国风”流行音乐的发展轨迹与当代内涵，剖
6、析其创作与演绎的艺术特征。关键词：“中国风”；流行音乐；传统文化；艺术特征302023.01音乐与戏剧符号、思想内核等元素融入现代创作的内地音乐，都非常重视传统文化元素在烘托现代流行音乐艺术氛围、展现其深厚文化底蕴与引起受众艺术共鸣方面的作用。以香港台著名词作人黄霑和内地著名音乐人陈小奇、许嵩等为例，他们广泛吸收中国传统文化，将个人对“中国风”文化符号、审美特色与艺术价值的理解外化为具体的唱词与旋律，对传统文化与现代流行音乐的良好掌握成为他们的群体特征，也是创作之必备。从歌词来看，“中国风”现代流行音乐词作者高度重视音乐中的文化特色呈现与价值传递，综合运用了意象意境构建、具象细节描述和修辞渲染
7、升华等方法进行创作。不同于其他现代流行音乐，“中国风”流行音乐呈现出一种古典含蓄意境与现代直白热烈风格的冲突之美。方文山等人创作的流行乐歌词中有着大量的唐诗宋词和传统典故等文化元素，开拓了具有较高古典美学价值的现代流行乐创作新范式。从编曲来看，许多“中国风”流行音乐的曲调和旋律都取材于传统民间音乐。创作者运用民族乐器，并融合传统戏曲等，将人们耳熟能详且感到亲切的音乐符号转化为其所制作音乐的代表特征，让人们快速置于中国传统文化意境之中，并通过聆听“中国风”流行音乐的旋律感受其复杂的层次与动感十足的节奏。例如，近年来“中国风”流行音乐的代表歌手周深演唱了 大鱼 这一音乐作品。该作品的制作者在编曲、
8、节奏设计上融入了中国传统文化，具体而言，运用庄子在其文章中对鲲、鹏的描述以及竹笛和古筝等传统乐器6，配合颇具古典美的 MV，营造出了凄美的氛围，有利于听众增进对传统文化和美学的理解，是“中国风”音乐创作的又一次成功，为其他“中国风”流行音乐的创作及多层次的“中国风”文化作品构思提供了重要参考，也有助于推动华语流行乐坛的繁荣。2.带有强烈的个人风格音乐作品与创作者的个人气质、审美偏好与文化积累有着密切的关系。一个优秀的音乐作品是词作者、曲作者、编曲者、演唱者和其他参与音乐作品制作的工作人员共同努力的结果，他们在脚踏实地高标准完成各工作环节的基础上，将个人长期学习研究、发散思考与感受体悟融入“中国
9、风”音乐作品创作，并持续关注当前社会大多数人们的音乐审美偏好，据此对“中国风”音乐元素做符合大众审美标准和优秀流行乐特征的整合改编，用较高的音乐创作能力创作出具有较高审美价值的“中国风”流行音乐，呈现出独特的个人风格、音乐自信和音乐理想。具体分析古风歌曲和中国风流行歌曲二者的异同，不难发现，二者在旋律创作和歌词设计等方面具有相似性。但是古风流行歌曲更侧重于直接原引古诗词原句作为歌词，而中国风歌曲则是杂糅众多，如传统诗歌、传说、志怪和民间音乐等，由此创作了颇具传统文化色彩与现代审美色彩的综合流行歌曲。“中国风”流行歌曲与近年来较流行的古风歌曲有异曲同工之妙，不过二者也存在诸多差别。大部分古风歌曲
10、直接援引古诗词为歌词，通常不会做任何调整，而“中国风”歌曲多采用带有传统文化色彩的词语。放眼整个华语乐坛，周杰伦、陶喆等著名歌手均推出了多首“中国风”歌曲。其中，周杰伦许多歌曲的词作者都为方文山，其很多词都极具韵味，充满内涵，营造了“中国风”意境。近年来，以周深、萨顶顶、张碧晨等为代表的“中国风”流行音乐创作人逐渐得到大众的喜爱，其各自的音乐创作与演绎特色也愈发鲜明。以张碧晨演唱的歌曲 凉凉 为例，其部分歌词援引 诗经 桃夭 ，借助桃花“夭夭”与“灼灼”之典型特征，向人们描述十里桃花繁盛之景，引发听众对唯美浪漫和令人神往的爱情场景的遐想。同时，以古筝、陶笛等传统民乐演绎，增强了忧愁哀怨的乐曲氛
11、围，丰富了这一“中国风”歌曲的层次性，展现了缠绵与遗憾。众多音乐人在 凉凉 这一“中国风”歌曲的原有创作基础上，引入了传统民乐乐器二胡、扬琴和琵琶等对歌曲进行了创新演绎，进一步提升了这一歌曲的热度，不仅再次形成了“中国风”歌曲热潮，还引发了众多听众对电视剧情节的回忆和对纯粹爱情的向往。他们借助“中国风”流行音乐的创作与演绎，以个人化的呈现方式获取了广泛互动和听众的情感共鸣。3.呈现丰沛的艺术情感从“中国风”流行音乐的发展历史来看，能够得到大众喜爱的作品均蕴含着极为丰沛且真挚的艺术情感。从歌词创作、旋律搭配和情感演绎来看，生搬硬套古诗词、典故和古典旋律等仅能在形式上贴近“中国风”这一创作风格，而
12、难以满足大众希望通过音乐获得精神享受的需求，也难以承担促进华语乐坛繁荣并推动中华文化走向世界的重任。笔者认为，只有有着充沛真实情感和独特个人思312023.01音乐与戏剧考的音乐作品才能为多数人所喜爱并传播，也才能够被称为优秀作品。不论是周杰伦、李玉刚等经典“中国风”流行音乐代表人，还是周深、萨顶顶等近几年备受听众喜爱的“中国风”流行歌手，都不仅在自己的音乐作品中加入了戏曲和民间音乐等要素，实现了中国传统音乐与现代流行音乐的融合，还将个人成长经历、对中华传统文化的热爱及从专业视角出发对传统元素的理解融入了音乐作品的创作与演绎，形成了 菊花台 发如雪 新贵妃醉酒 大鱼 左手指月 缘分一道桥 等感
13、人至深的音乐作品，表达了丰沛的艺术情感，也构建了“中国风”流行音乐的特色与范式。（二）“中国风”流行音乐的演绎艺术特征“中国风”流行音乐的艺术特征不仅体现在创作层面，还体现在艺术演绎中。笔者收集整理了相关研究材料，结合个人音乐欣赏与研究经验，分析得出了“中国风”流行音乐的两项演绎艺术特征，分别是具有古典意境美和具有创新性。1.展现了古典意境美中国传统艺术作品往往富含写意精神，无论是在诗词、绘画，还是在音乐作品中，创作者都十分重视形象的塑造与意境的烘托。回溯中国传统音乐不难看出，许多传统音乐作品能够通过各种意象的组合，将听众带入优美而充满想象的空间，从而给人浓郁的美的感受与丰富的精神体验。在领略
14、了中国古典音乐在意象塑造与气氛烘托等方面追求的基础上，现代流行音乐创作者们将中国古典音乐的典雅和现代流行音乐的外放热烈相结合，并极为重视“中国风”流行音乐的演绎与最终呈现。在“中国风”流行音乐的演绎中，鲜见对情感的直接表达，更多的是演绎者通过悠扬的乐声、优美含蓄的唱词、能激发人某种情感体验的环境，引发人们情感共鸣与对人生和万事万物的多层次思考。因此，从演绎艺术特征来看，“中国风”流行音乐能够引导人们在富有中国传统文化韵味和东方文化美感的氛围中领略独特的现代流行音乐艺术，并给予人差异化的艺术感受，减少流行音乐中的商业气息，赋予其更大的品鉴空间和更耐人寻味的意境美感。2.具有创新性一般而言，流行音
15、乐具有丰富人们精神生活和文化宣传等价值。就“中国风”流行音乐而言，其不仅是一种新的音乐创作范式，更是推动中国文化走向世界的重要载体。如今，“中国风”流行音乐更多地与动画、游戏和电影产业等进行了跨界合作，并通过现代化的改编，以脍炙人口的旋律被人们理解与接受，实现了当代流行音乐创作与传播途径的拓展。与此同时，“中国风”流行音乐中的中国文化元素也有着多元性，不仅有传统诗词，还有戏曲和方言，此外还涉及历史题材和许多武侠故事7。创作者运用发散思维拓展了跨界合作形态，促成了各种优秀的“中国风”流行音乐作品的诞生，展现出了令人耳目一新的音乐艺术特征。三、结语“中国风”流行音乐在创作层面具有融合传统文化元素、
16、展现创作者风格特色、蕴含丰沛艺术情感等艺术特征，在演绎层面具有展现古典意境美以及具有新颖性等特征。“中国风”流行音乐的多元性、民族性、融合性与现代性正在推动我国流行音乐以更为昂扬的姿态走向世界。参考文献：1曲梓萌.中国风流行音乐的特点分析:以 青花瓷 为例J.黄河之声,2022(13):52-54.2马雪瑶.“中国风”融入拉丁表演舞创编的研究D.哈尔滨:哈尔滨体育学院,2022.3曹承伟.传统与时尚的碰撞:流行音乐民族化特征与影响研究J.文化产业,2022(6):46-48.4王俊欢.中国交响音乐创作中的“中国风”研究:通过鲍元恺口述资料与相关资料的比较D.临汾:山西师范大学,2020.5刘嘉宁,王欣昕.域性、族性视角下的中国当代流行音乐研究:读施咏 中国风流行歌曲鉴赏指南 J.中国音乐,2019(4):172-175,187.6陈维维,张进.从当代高校校园歌曲“中国风”现象看中国传统音乐的审美特征J.北方音乐,2018(9):169.7周美彤.浅谈中国流行乐坛的“中国风”现象及意义J.沈阳师范大学学报(社会科学版),2011(3):173-176.作者单位：漳州职业技术学院32