1、I C S2 9。1 4 0 5 0K7 0囝圄中华人民共和国国家标准G B2 6 6 8 8-2 01 1 I E C6 2 0 3 4：2 0 0 6电池供电的应急疏散照明自动试验系统A u t o m a t i ct e s ts y s t e m sf o rb a t t e r yp o w e r e de m e r g e n c ye s c a p el i g h t i n g2 0 11-0 6-1 6 发布(I E C6 2 0 3 4：2 0 0 6，I D T)2 0 1 1 1 2-0 1 实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局岩右中国国家标准化管理
2、委员会厘1 1 1G B2 6 6 8 8-2 0 11 I E C6 2 0 3 4：2 0 0 6目次前言引言-1 范围2 规范性引用文件3 术语和定义4 要求4 1 安全、结构和安装说明4 2 计时电路的监视4 3 功能要求4 4 系统部件失效和故障的防护4 5 应急灯的试验5 试验持续时间和间隔5 1功能试验5 2 持续试验-6 应急照明系统试验和之后再充电期间建筑物的防护6 1 通用要求6 2 计时期间的精度和防护6 3 对试验和充电期间可能使用的场所的要求7 检测设备试验结果的标示和记录7 1通用要求7 2 标示7 3 记录附录A(资料性附录)典型自动试验系统的例子附录B(资料性附
3、录)A T S 的分类参考文献I 111222234445555577778 玛M刖暑G B2 6 6 8 8-2 0”m c6 2 0 3 4：2 0 0 6本标准的全部技术内容为强制性。本标准按照G B T1 1 2 0 0 9 给出的规则起草。本标准等同采用I E C6 2 0 3 4：2 0 0 6(电池供电的应急疏散照明自动试验系统。应急疏散照明自动试验系统还应符合相关国家标准。本标准与I E C6 2 0 3 4：2 0 0 6 的差异是进行了编辑性修改，将原文中引用的相关标准改成了等同采用的我国国家标准，如I E C6 0 5 9 8-1：2 0 0 3 改为G B7 0 0 0
4、 1 2 0 0 7。本标准由中国轻工业联合会提出。本标准由全国照明电器标准化技术委员会归口。本标准起草单位：国家灯具质量监督检验中心、上海时代之光照明电器检测有限公司、国家电光源质量监督检验中心(上海)、上海市照明灯具研究所。本标准主要起草人：杨樾、施晓红、陈超中。G B2 6 6 8 8-2 0 1 1 I E C6 2 0 3 4：2 0 0 6引言应急照明系统是与安全有关的产品，其性能的正确性需通过系统试验和维护保证。传统的检测技术依靠手动检测程序，并且容易受到影响而疏忽。自动检测程序可以克服传统技术的局限性。重要的是，应急灯具的自动试验系统可靠地安排检测，而且能提供性能失效和性能降低
5、的实时提醒。当发现故障时，自动试验系统(A T S s)仍将要求手动干涉修正故障，并应为此类干涉设定程序。此系统提供信息，对使用者在使用场所进行风险管理提供支持。应急疏散照明用自动试验系统在在预定的时间间隔、不切断任何其他电气设备的情况下显示试验结果以帮助建筑物的管理人员。为了使应急疏散系统恢复到正常工作状态，尽早对性能失效和性能降低给出警告是很重要的。需要时，自动试验系统为应急照明设施提供信息，以保证所安装的灯具正常工作。自动试验系统可以是建筑物管理系统(B M s)中进行应急照明检测的部分；本标准应仅适用于为B M S 中的应急照明检测部分。系统部件和指示器的目视检验应是安全员的例行工作内
6、容。此检查应常规执行，以保证应急灯具随时可用和完整，同时灯及指示器工作并清晰可见，也就是说不模糊、未被遮住或未被描画。1 范围G B2 6 6 8 8-2 0 1 1 m c6 2 0 3 4：2 0 0 6电池供电的应急疏散照明自动试验系统本标准规定了与电源电压不超过10 0 0V 应急照明系统一起使用的独立产品，以及组合在自动试验系统内的部件的基本性能和安全要求。本标准也规定了应急照明系统的完整自动试验系统的功能要求。本标准适用于包含自容式应急照明灯具或与应急照明灯具相关联的中央电池的试验系统。注：依赖于手动初始化和或灯条件的目视检验的手动试验设备不在本标准范围内。2 规范性引用文件下列文
7、件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。G B T4 0 2 5 人一机界面标志标识的基本和安全规则指示器和操作器的编码规则(I E C6 0 0 7 3：1 9 9 6，I D T)G B7 0 0 0 12 0 0 7 灯具第1 部分：一般要求和试验(I E C6 0 5 9 8 1：2 0 0 3，I D T)G B7 0 0 0 2 2 0 0 8 灯具第2 2 2 部分：特殊要求应急照明灯具(I E C6 0 5 9 8 2-2 2，I D T)G B T1 8 5 9 5-
8、2 0 0 1 一般照明用设备电磁兼容抗扰度要求(I E C6 1 5 4 7：1 9 9 5，I D T)G B1 9 5 1 0 12 0 0 4 灯的控制装置第1 部分：一般要求和安全要求(I E C6 1 3 4 7 1：2 0 0 3，I D T)3 术语和定义G B7 0 0 0 2 界定的以及下列术语和定义适用于本文件。3 1自动试验系统a u t o m a t i ct e s ts y s t e mA T S可以手动初始化的自动试验系统，由连在一起组成系统时可执行应急照明灯具例行检测要求、并标示试验结果的部件组成(例如计时器、电流探测器、光探头、转换开关)。3 2自容式灯
9、具s e l f-c o n t a i n e dl u m i n a i r e s一种带有内装式试验装置以进行试验并标示试验结果的应急灯具。注：自容式灯具的例子在附录A 中给出。3 3自容式灯具系统s e l f-c o n t a i n e dI n m i n a i r es y s t e m对一个或多个自容式应急灯具进行试验的系统，灯具与给出相关试验结果的遥控板连接。注：自容式灯具系统的例子在附录A 中给出。3 4中央供电灯具系统c e n t r a l l yp o w e r e dl u m i n a i r es y s t e m对一个或多个应急灯具进行试验并
10、提供相关结果标示的系统，灯具与中央电源供电系统或遥控电】G B2 6 6 8 8-2 0 11 m c6 2 0 3 4：2 0 0 6源供电系统连接。注：中央供电灯具系统的例子在附录A 中给出。3 5遥控板r e m o t ep a n e l从和(或)向应急照明灯具接受和(或)发送信息、并可以标示试验结果的系统部件。3 6功能试验f u n c t i o n a lt e s t检查电路完整性以及灯、转换装置和电源正确操作的试验。3 7持续试验d u r a t i o nt e s t检查额定应急工作持续时间范围内安全源是否向系统供电的试验。3 8交互灯具a l t e r n a
11、t el u m i n a i r e s使A T S 执行的试验不会在两个相邻的灯具上同时执行的多灯具配置。3 9试验设备t e s tf a c i l i t y主要的试验和记录装置，可以包括一个遥控板和或计算机化的系统，此装置可以方便控制手动和自动试验及其相关信息的记录，并能以可视的和或打印的形式标示试验结果。4 要求4 1 安全、结构和安装说明如适用，所有A T S 部件应符合G B7 0 0 0 1 和G B7 0 0 0 2 的要求。注1：典型系统的标准使用指南在附录A 中给出。A T S 的设计和结构应保证只有授权人员才能改变试验持续时间和试验频次。制造商应提供包括所有A T
12、 S 的尺寸限值和兼容性的安装说明。在安装说明中，制造商应给出A T S 设计使用的应急灯具类型的建议。注2：A T S 根据其向使用者提供的东西进行分类(见附录B)。注3；试验电路部件可以安装在自容式灯具或中央供电式灯具的里面或旁边。其他的部件可以放在遥控板上。4 2 计时电路的监视对于P 型、E R 型和P E R 型的A T S(见附录B)，任何A T S 试验过程中的失效都应在遥控板上标示出来。注1：由于需要确保和维持试验周期的持续时间及其间隔，计时电路的监视很重要。失效应通过一个模拟中断试验程序的故障进行试验，并检查失效是在遥控板上标示。注2：系统的所有灯具都会受到计时电路失效的影响
13、。4 3 功能要求4 3 1自动试验系统(A T S)在第5 章规定的间隔和持续时间内，自动试验系统应检查应急照明灯具及相关电源的功能运行，并识别影响操作功能的故障。识别出来的故障应在2 4h 内标示或报告。合格性由目视和试验(第5 章)检验。2G B2 6 6 8 8-2 0 1 1 I E C6 2 0 3 4：2 0 0 64 3 2 应急电池电源如果电池电源失效，试验系统应检查并标示出来。合格性由试验期间断开电池来检验，试验期间故障应被标示出来。4 3 3 应急模式下试验的灯如果安装了转换装置，则试验系统应检查核实转换装置已经从应急电池向灯输送电。合格性由以下试验检验：如果给到电池的充
14、电率高于满载荷的1 5，试验期间充电器应断开；如果充电率是满载荷的5 1 5，试验期间充电器应补偿；如果充电率小于满载荷的5，试验期间充电器应忽略。4 3 4 应急模式和正常电源条件下试验的持续式灯对持久照明并且没有转换装置的持续式灯(在线系统，如G B7 0 0 0 2 中第1 7 章的定义)，试验系统应检查核实在电源供电正常和供电失效条件下灯都正常地工作。注：带转换装置的持续式灯具可以按4 3 3 试验。合格性由持续式灯工作时检查试验系统来检验。4 4系统部件失效和故障的防护根据4 4 1 4 4 5 要求，在A T S 中或一个系统部件中出现的单一故障或部分失效，应不影响A T S 的应
15、急工作。合格性由目视和4 4 1 4 4 5 检验。4 4 1 内部通信失效如3 3 和3 4 定义的A T S 部件间的内部通信失效，不应抑制连接到A T S 的灯具的应急工作，或启动一个不需要的试验。而且，对于P 型、E R 型和P E R 型，A T S 部件内部通信的所有失效都应作为一个故障在发生失效的1 个月内在遥控板上标示。合格性由模拟内部通信失效和检查故障指示器来检验。4 4 2 系统的内部连接A T S 内部连接接线的所有故障都不应影响应急状态下灯具的工作，包括短路、接地接触、A T S 电源或通信接线的中断。不应启动不需要的试验。试验必须在正确的时间运行，其他试验会让系统应急
16、功能出现风险。合格性由对A T S 模拟这些接线故障来检验。注：如果以双重绝缘隔开，试验时不需要对电源和通信接线之间进行短路连接。4 4 3 元件失效A T S 内单个部件的失效不应阻碍连接到A T S 的一个以上的灯具的应急工作，或不应启动不需要的试验。试验时将元件故障引入A T S，按照G B1 9 5 1 0 1 2 0 0 4 中1 4 1 1 4 4 要求进行试验。注：对于综合系统和设备，为了选择最可能引起不符合本试验要求的失效的内部部件，可以寻求控制装置制造商的建议。3G B2 6 6 8 8-2 0 11 I E C6 2 0 3 4：2 0 0 64 4 4 系统部件兼容性被选为组成A T S 的单个部件、控制装置和其他电子装置应证明能互相兼容。系统设计者应负责进行充分的调查和实际操作试验，以保证部件的兼容性。注：单个部件违反相关I E C 或地区标准要求的情况下，不能完全保证兼容性。应考虑E M C、电压转换器、开关现象等。4 4 5A T S 电磁兼容抗扰度电磁现象应不阻碍A T S 的工作或启动任何不需要的试验。合格性由G B T1 8 5 9 5 对应急照明灯具