1、ICS 29.260.20K 35中 辔 人 民 共 和 国 国 家 标 准GB 12476.62O10/IEC6124卜18:20O4可燃性粉尘环境用电气设各6部分:浇封倮护型“m D”El e c t r i c a l a p p a r a t u s f o r u s e i n t h e p r e s e n c e o f c o m b u s t i b Ie d u s t-Pa r t 6:Pr o t e c t i o n b y e n c a p s u Ia t i o n IE(IEC612418:2OO4,IDT)201O-O8-O9发布2Ol 1-O
2、g O1实施宰 暂獬 罾冤 1帚罾氇 嗲瞽垦发 布GB 12476.62010/IEC612418:2004前言 I引言 1 范围 12 规范性引用文件 13 术语和定义 24 总贝 刂 35 对复合物的要求 36 温度 47 结构要求 48 型式试验129 例行检查和试验1510 标志 15附录A(资料性附录)“m D”型设各用复合物的基本要求 16附录B(规范性附录)试样分配 17附录C(规范性附录)热循环试验期问的试验程序 18图1 复合物 自由表面与部件或导体之间的距离 7晷:量叠骨晕:鬈景骨叠景量謦:髯景贯号;覃晕 I鳟I图A.1“m D”型设各用复合物的基本要求 16图C.1 热循
3、环试验期间的试验程序 表1 通过复合物的间距 表2 复合物的 自由表面与部件或导体之间的复合0表3 壳壁或复合物 自由表面与部件或导体之间的:表4 壳壁或复合物 自由表面与部件或导体之问的:表5 多层印制电路板的最小距离 表6 允许 的原电池 10表7 允许 的蓄电池 10表8 试验压力 14表B。1 试样分配 17次目因骶塔 0斟眯虽 卜d叩8浅芪亠d巾熄谬奎 卜g窨g民g留巾腓标准分享网 w w w.b z f x w.c o m 免费下载w w w.b z f x w.c o mrh1叮阝l田引GB 12476.6-2o 1o/IEC61241-18:2004本部分的全部技术内容为强制性
4、。GB12476可燃性粉尘环境用电气 没备分为若干部分:第1部分:通用要求第2部分:选型和安装第3部分:可燃性粉尘存在或可能存在 的危险场所分类第4部分:本质安全型“l D”第5部分:外壳保护型“t D”第6部分:浇封保护型“m D”第7部分:正压保护型“p D”第8部分:试验方法 确定粉尘最低点燃温度的方法第9部分:试验方法 粉尘层 电阻率的测定方法第10部分:试验方法 粉尘与空气混合物最小点燃能量的测定方法本部分是GB12476的第6部分,等同采用IEC612418:2Oo 4可燃性粉尘环境用 电气设 备 第18部分:浇封保护型“m D”(英文版)。本部分对IEC612418:20o 4进
5、行 了下列编辑性修改:是规范性附录。本部分由全 国防爆 电气设备标准化技术委员会(SAC/TC9)归口。本部分主要起草单位:南阳本部分主要参加单位:国家研究所。备有限公司砣刂 正防爆 电器有气产品质量监督检验 中心、华荣集团有限公 司、常州裕华 电子设张海鸥、周金 良、刘绮映。艹刖田国朕以窭u衅冰虽|llEp恶奉奎本部分主要起草人:李SdS8巾.舞奋戆w w w.b z f x w.c o mCB 12476.6-2010/IEC61241-18:2004引 言国飒以晏 逆斛沐虽 卜d叩g浅芪?s山d巾熄睿奎 卜8窨8“g图中擀禾在生产、加工、运输和存贮中产生的许多粉尘是可燃性 的。如杲粉尘与
6、空气混合成适 当比例.当点燃时粉尘能够迅速地燃烧产生巨大的爆炸压力。在可能出现这类可燃性物料 的场所 中,通常需要使用防爆电气设备.因此必须采取适当的预防措施,以确保所有这类 电气设各得到足够 的保护,以减少点燃外部爆炸性环境的可能性。在电气设各中,潜在点燃源包括电弧和火花、热表面和摩擦火花。在空气中出现危险数量的粉尘、纤维和飞絮的场所被划分为危险场所,并且按照危险等级被分成3个危险区域。一般情况下,用下列两种方法之一来确保电气设各的电气安全;一种方法(只要切实可行)应将电气设各安装在危险场所外,另一种方法按照电气设各使用场所推荐的方法进行设计、安装和维护。电气设各可能会通过下列几种主要途径点
7、燃可燃性粉尘:电气设各表面温度高于有关粉尘的最低点燃温度。粉尘点燃 的温度与粉尘特性、粉尘存在状态、粉尘层的厚度和热源的几何形状有关;蠡堇菩赢?姗觎咖曩标辐射能量(如电磁辐射);与电气设备有关 的机械火花、摩擦火花或摩擦发黻为了避免点燃危险应做到以下几点:可能堆积粉尘或可能与粉尘云接触的电气雀吞|生电火花的部件或温度高于GB蠲。鼋 骛 髫 盂 岔 鹭 鲞 铵 罨 童 搴 童 耋 铉爨 叠霉 职 淫 铋 尘 的 电 弧、火 花 或 温 度;避免任何其他点燃源。如果电气设各在其额定条件下进行操作,并且按照相应的实施规程或要求安装和维护,能防止过电流和内部短路故障及其他电气故障,那么本部分规定的保护
8、方法就能达到要求的安全水平。尤其重要的是将 内部或外部故障的严重程度和持续时间限制在能够维持电气设备不损坏的数值。危险场所 中的电气设备使用几种防爆技术。本部分描述了浇封保护型的安全技术特点,规定 了采取的要求。为确保电气 设备在危险场所的使用安全,遵守符合标准的选型和安装程序最为重要。标准分享网 w w w.b z f x w.c o m 免费下载w w w.b z f x w.c o mGB 12476.6-201o/IEC612418:2004可燃性粉尘环境用电气设备第6部分:浇封保护型“m D”1 范围本部分应与GB12476的通用要求一起使用,这些要求适用于浇封保护和限制表面温度 的
9、电气设硼擞 鲢 瀹夷 晷 僵 鼙 罨 鞫 黩 晷 鼋 罨 雀 罨躜 磊 鼋 霄 蜃各、电气 没各部 件及Ex 元件 的设 汁、结构和试验要求。注1:实际工作电压最高可超过上述规定值的10%。注2:GB12476.2可燃性粉尘环境用电气设各 第2;分范围内规定的电气设备也可遵守其他标准,如充要求。在可能 同时 出现或分别 出现可燃性气体 和可燃加保护措施。本 部分不适用 于那些不需要大气 中的氧 即可燃本部分不适用于瓦斯和/或可燃性煤尘引起危险的煤矿井下以灰墚刀宀地面装置用电气设备。本部分未考虑由粉尘散发出来的可燃性或毒性气体引起的危险。本部分不包括其他防爆型式,仅适用于浇封型。2 规范性引用文
10、件下列文件中的条款通过GB12476的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注 日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分,然而,鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注 日期 的引用文件,其最新版本适用于本部分。GB/T103408 塑料 吸水性的测定(Is()62:08,1DT)GB/T14o 8.12006 绝缘材料电气强度试验方法 第1部分:工频下试验(IEC60狂3-1:1998.IDT)GB38363 10 爆炸性环境 第3部分;由增安型“e”保护的设各(IEC60079-7;2o o 6,1DT)GB3836.420
11、10 爆炸性环境 第4部分:由本质安全型“i”保 护的设备(IEC6o o 7911:2006,IDT)GB/T8897.l 03 原 电池 第1部分:总则(IEC600861:,IDT)GB94(所有部分)小型熔断器(IEC60127系列,IDT)GB9816o 8 热熔断体的要求和应用导则(IEC60691:9002+A1:o 6,IDT)GB12476。准一1o 可燃性粉尘环境用 电气设各 第 迮部分:本质安全型“i D”(IEC6124n:2005,ID1)GB/T16855,1o 5 机 械 安 全 控 制 系 统 有 关 安 全 部 件 第1部分:设计 通 则(ISO13“91:1
12、999,】OD)D 即将转化为国家标准;GB124761可燃 性粉 尘环 境用 电气 设 备 第1部分:通用要求(IEC612迮:200迷MOD)。国巛烬坦乎咪虽l|Ep忐睿堡p耻召w w w.b z f x w.c o m圆飒以烙 斟咪虽 卜邑叩留浅芪甲s亠d巾蟪睿奎GB 12476.6-2010/IEC61241-18:2004GB/T16935.1-2008 低压系统内设各的绝缘配合 第1部分:原理、要求和试验(IEC60661:2007,I1)T)GB19212.7-2006 电力变压器、电源装置和类似产 品的安全 第7部分:一般用途安全隔离变压器的特殊要求(l EC6155阱 96:
13、1997,MC)D)IEC60285 碱性蓄电池:密封式圆柱形可充电镍-镉单体电池1EC60622 碱性或非酸性电解质蓄电池:密封式棱形的可充电镍-镉单体电池IEC60664:1992 低压系统内设各的绝缘配合 第1部分:原则、要求和试验1号修改单(2000)2号修改单(2002)茛:扌h 耜辚 居 孱:奄 詈 霎 愚 霉1曩量 缁:景量 菁 唇:h yIEC61436 碱性或非酸性电解质蓄电池:密封式可充 电镍-氢化金属单个单体电池蓄电池垒 接的刚性多层 电路板 分规范 第1章:性能详细:通用要求钔 定义,它们是对通用要求给出定义的补充。3.1浇封保护型“m D”e n c a p s u
14、Ia t i o n“m D”电气设备的一种防爆型式 这种型式是将可能产生点燃爆炸性环境的火花或发热部件封入复合物中,使它们在运行或安装条件下避免点燃粉尘层或粉尘云。3.2复合物 c o m p o 11n d s热固性的、热塑性的环氧树脂或有、无填充剂和/或添加剂的弹性物质的固化状态。3.3复合物的温度范围 t e m p e r a t u r e m n g e o f t h e m p o u n d无论运行或是贮存,复合物的性能都能符合本部分要求的温度范围。3.4复合物的连续运行温度(Co T)n t u o u s t|p e r a t i n g t e m p e r a
15、t u r e(COT)o f t h e m p o u n d根据复合物制造商的资料,在设备预计寿命周期 内运行时.复合物能满足本部分要求的温度范围。3.5浇圭 寸 e n c a p s u Ia t i o n采用适合 的方法将 电气 装置用复合物封闭起来 的T艺过程。3.6自由表面 f r e e s u r f a c e暴露于爆炸性 环境 的复合物表面。3.7正 常运行 n o r m a 1o p e r a t i o n设各在 电气 和机械方 面 的运行符合其设计规范,并且在制造商规定 的限制范 围内使用。注1;制 造商规定的限制可以包括持续的运行条件.如工作制周期运行的电
16、机。注2;在规定限制范围内 电源的变化及其他一些操作容差都属于正常运行。山斟标准分享网 w w w.b z f x w.c o m 免费下载w w w.b z f x w.c o mGB 12476.6-201o/IEC612418:2004孑L隙 v o i d浇封过程中无意产生 的空间。净空间 f r e e 押a c e有意设计 的元件周 围的空间或元件内部的空间。开关触点 s w i t c h i n g n t a c t用来接通和断开电路 的机械触点。3.10圆巛x窭 追肛冰虽 卜叩g浅民?s亠g巾蕊睿奎 卜g雩旦日姿m耻FIl丨4 总则4.1 设备分类及温度组别“m D”型设备应按照IEC6124o:o 4的第5章的要求进行分组。4.2 保护等级粉尘浇封型“m D”电气设备应分为“m a D”倮护等级或“m b D”保护等级。除非另有说明,本部分的要求适用于这两种保护等级。如果使用符合GB9364或GB9816o 8的非 自动复位保护装置进行保护,则对于这两种保护等级,仅需一只保护装置 即可。4.3 m a D”保护等级在下列每一种条件下,“m a D”保护等级 的设备