1、12执行摘要时尚产业正在重新思考纺织服装制造、消费和处理的方式。循环时尚是不同利益相关方为实现产业可持续发展正在积极推进的产业系统解决方案按照循环经济的原则，让纤维、纺织品和服装在设计、生产、使用和循环的过程中发挥最大价值，减少资源的消耗和废弃物的产生，重塑更负责任、更具韧性的产业未来。作为全球时尚产业的重要组成部分，中国纺织服装行业循环转型是全球循环时尚未来的关键，并将深刻影响其进程。一方面，中国是全球最大的纺织服装生产国和出口国，2018 年纤维加工总量占全球纤维加工总量的50%，纺织品服装出口额占全球出口总额的35%。另一方面，中国也是全球最大的纺织服装消费市场之一，是许多知名时尚品牌和
2、企业的前三大市场。新中产阶级群体的扩大以及消费观念的升级将进一步释放纺织服装的市场潜力和可持续消费的产业驱动力。本报告首次从全产业链的视角出发，梳理了中国纺织服装行业循环转型的现状、优秀实践和挑战，并基于国际循环时尚发展趋势，对行业循环发展的愿景、机遇进行展望。中国自“十一五”期间开始大力推动循环经济。在国家循环发展战略的引领下，中国纺织服装行业循环转型取得了阶段性进展，并初步形成了自身循环发展的基本特征。原材料结构优化、制造环节资源利用率提升、废旧纺织品回收再利用是行业循环实践的三大重点领域。中国循环再利用纤维加工比重不断上升，由2010年的9.6%提升到2015年的11.3%，2018年产
3、量超过700万吨；多种生物基化学纤维也实现了产业化发展，并在服装、家纺、医疗和卫生等不同领域得到了应用；纺织品制造环节的节能降耗和资源循环利用水平也显著提高，一大批新技术得到突破并被广泛应用；废旧纺织品回收、分拣和综合利用产业链基本建成，“旧衣零抛弃”活动持续开展，生产者责任延伸制也开始在企业层面进行实践。据不完全统计，2018 年，中国废旧纺织品资源化利用比例达到了 17%。此外，设计和消费环节也呈现出有利于产业循环转型的新趋势。绿色设计相关实践逐步增加，可持续消费趋势也开始逐渐显现，部分消费者开始转向绿色纺织服装消费，一些新商业模式如租赁、共享、二手转卖等服务也开始兴起。整体而言，中国纺织
4、服装行业由于体量和规模大、产品种类多、产业链长，循环转型实践包括不可再生原材料的替代规模、制造环节的资源利用水平、废旧纺织品的回收再利用、基于循环经济原则的设计和消费等仍存在很大提升空间。随着资源和环境压力日趋紧张，中国纺织服装行业加速循环转型，扩大相关实践的规模，势在必行。3中国正处于生态文明建设阶段，循环发展进入加速期。全球循环时尚的理念和方向对于中国纺织服装行业应对各种复杂的资源和环境挑战具有重要的指导意义。在新的发展阶段，基于中国产业现状，以及国家循环发展战略和国际循环发展趋势，本报告提出了中国新纺织经济愿景，以及基于原材料、设计、制造、消费和废弃后环节开展系统转型的五大目标建议。愿景
5、：构建绿色循环低碳的纺织服装产业体系，提高行业资源利用效率，减少资源消耗和负面环境影响。目标：目标 1.进一步优化原材料结构，减少不可再生资源的消耗；目标 2.转向基于循环经济原则的纺织品设计；目标 3.进一步提升制造过程的资源利用效率；目标 4.创新商业模式，扩大绿色消费；目标 5.促进废旧纺织品回收利用提质升级。毫无疑问，实现新纺织经济不止于应对资源和环境风险，同时蕴含着巨大的发展机遇。近年来，各种不确定因素增加了世界经济复苏的难度和风险，2020 年初在全球爆发的新型冠状病毒肺炎疫情更加剧了全球商业环境的脆弱性。高度国际化的纺织服装产业面临严峻挑战，不同利益相关方已备受压力。发展循环经济
6、是中国纺织服装行业实现高质量发展的重要途径。在环境愈趋复杂的新时期，中国纺织服装行业不同利益相关方包括政府部门、企业、设计师、协会和研究机构以及消费者更应在共同的循环发展愿景下，立足于全球价值链，进行更大规模和更深层次的协调与合作，抓住新的增长机遇，构建更具韧性的产业价值链，探索出符合中国实情的循环转型路径，同时为全球循环时尚提供产业解决方案。4中国的时尚产业正处在转型的关键期，绿色发展已成为纺织服装工业战略发展目标。本报告首次系统地梳理了中国纺织服装工业 2005 年至今的循环转型实践和成果，并基于国际循环时尚实践，对中国产业的转型机会进行了详细阐述和展望，为产业探索循环转型的解决方案提供了
7、有益的参考。阎岩 中国纺织工业联合会社会责任办公室主任我很高兴地通过本报告了解到，从生产环节到消费领域，越来越多的相关方意识到设计对于实现循环时尚的重要性。中国的一些设计师已经在他们的工作中运用了循环经济的理念和灵感，期待更多设计人员能够以创新的视角，在设计中充分考虑材料的循环与再生，为负责任的生产和消费设计未来。张庆辉 中国服装设计师协会主席可持续时尚对于全球纺织服装行业意味着新的增长机遇,中国纺织服装工业作为全球时尚产业的重要组成部分，正处于高质量发展的转型关键期。相信本报告所提供的全面视角，能够有助于各利益相关方了解中国纺织服装产业的循环实践现状，从而在国家循环发展战略的指导下，加快构建
8、绿色循环低碳产业体系，共同推动转型升级，实现更负责任、更可持续的发展。陈大鹏 中国纺织工业联合会副会长循环时尚为产业应对废物和污染问题，以及长期更具活力的发展创造了机会。在循环时尚的系统里，纺织服装由安全可再生的材料组成，产品的使用寿命被延长，且废弃后可通过再利用、再制造等重新回到生产和消费端。随着全球循环时尚的发展势头不断强劲，本报告标志着一个激动人心的里程碑，不仅突出了中国时尚产业可以为全球循环转型奠定坚实基础，而且就行业未来加速发展的愿景和目标进行了展望。艾伦麦克阿瑟基金会 循环时尚负责人 Francois Souchet时尚产业是公认的仅次于石油业的第二大污染行业，而中国是全球纺织中心
9、以及供应链的核心，因此中国纺织行业完善产业链、践行循环经济对推动全球可持续发展有着至关重要的作用。兰精有幸参与了 循环时尚：中国新纺织经济展望 报告的编制工作，报告以全球视角为起点，聚焦中国时尚业循环转型，通过大量的调研、案例以及数据分析，深入梳理中国时尚业的现状、挑战和机遇，并展望循环时尚，为利益相关方提供了系统性支持，为加速中国纺织服装行业转型提供了指导。胡坚 奥地利兰精北亚区高级行政副总裁报告评赞单位5循环时尚是全球纺织行业发展的重要趋势。践行绿色发展理念，充分发挥行业龙头企业的带动作用，将绿色循环理念融入企业时尚发展战略，不断完善绿色供应链管理工作，有助于减少纺织品全生命周期的环境影响
10、，实现纺织行业的可持续发展。中国纺织工业联合会社会责任办公室发布的循环时尚：中国新纺织经济展望报告，勾画出了中国纺织行业发展的蓝图，可以指导行业向着循环时尚的方向转型发展。毛涛 工业和信息化部国际经济技术合作中心能源资源环境研究所所长基于循环理念的绿色纤维生产是行业转型升级的重要组成部分。从体量和规模上看，目前中国是全球最大的纤维原材料生产国和供应国，也是循环再利用纤维、生物基纤维、原液着色纤维等具有绿色属性纤维的主要生产国。随着国际品牌对可持续发展的重视，并纷纷制定了相应的应对目标和可实施方案，绿色循环纤维产品的国际国内需求被放大，中国纺织服装行业需要加快技术创新，响应市场需求。本报告提供了
11、一系列翔实的数据，以及对未来趋势的分析，可以很好地为相关企业从材料链的角度提供较为系统的概念。林世东 中国化学纤维工业协会副秘书长，循环再利用化学纤维分会副会长发展循环经济，促进社会可持续发展已经成为世界共识，废旧纺织品综合利用作为可持续发展的重要组成部分，具有重要的现实意义和深远的社会意义。中国循环经济协会长期致力于建设废旧纺织品回收体系、建立分级利用机制、推广再生利用产品、开发共性关键技术。本报告提出的循环时尚行业的可持续发展思路，也是我们一直关注的重点和努力的方向。希望通过本报告的发布，吸引更多的政府部门、机构、企业联合推动全球废旧纺织品综合利用产业发展。顾明明 中国循环经济协会废旧纺织
12、品综合利用专业委员会秘书长这份报告对于推动中国纺织服装行业循环转型具有十分重要的意义：报告客观分析了在中国推动纺织服务行业循环转型的重要意义；首次提出中国新纺织经济的愿景、目标和原则；全面梳理了行业转型现状和面临的挑战；为各利益相关方携手行动提供了系统性路径参考。高晓谊 中华环保联合会国际部部长线性、不受约束的生产和消费模型是不可持续的，我们决心带领我们的行业朝着更好的更循环的模式发展。这意味着在我们要在整个业务和整个价值链中推动变革。我们与艾伦麦克阿瑟基金会（Ellen MacArthur Foundation）等组织的紧密合作将继续激发我们的灵感，帮助我们找到更多的解决方案，以实现自我转型
13、，并与合作伙伴和业界同行分享最佳实践。叶慧明 H&M 集团远东区生产办公室区域可持续发展经理6近年来，随着社会经济日新月异，消费者的消费习惯、消费方式、消费场景、消费结构等都发生了重大变化。纺织行业面临新的机遇和挑战，这不仅需要全球纺织服装供应链上的品牌商、零售商及生产商等所有同行协同奋斗，也需要行业社会责任引领者，共同推动行业向科技、绿色、时尚的方向发展。新机遇伴随新挑战，新挑战亟待新智慧。愉悦家纺很荣幸参与并见证这一部包含诚意、专业而且实用的行业报告循环时尚：中国新纺织经济展望。其诚意在于背后超过一年的筹备和探索，线上线下多渠道，基于利益相关方的海量真实数据分析，全面立体呈现中国纺织服装行
14、业循环转型行业现状。实用性在于报告中不乏机会分析。深耕纺织行业多年，我们都难免会变得感性，这份报告给我们情感加了一份理性与判断。王玉平 愉悦家纺有限公司总经理没有一个行业像纺织服装行业一样如此紧密地连接着生产端和消费端，因此，纺织服装行业的循环转型不仅会在产业上推动整个产业链的绿色化，同时还将调动起千千万万的消费者参与其中，通过绿色消费的实践形成推动行业循环发展的强大反作用力。中国纺织服装行业的循环转型，是全球循环时尚进程中关键的一环，同时也是推动形成绿色生活方式的重要组成，是中国践行绿色发展理念的良好实践。本报告信息量大、数据详实，提出的循环发展愿景和实施方案，对中国纺织服装行业的系统转型具
15、有很好的指导意义，同时也为行业的进一步发展注入了新动能。钟玲 中环联合认证中心研发部副部长看了中纺联的循环时尚报告非常感动，可持续时尚是国际纺织时尚圈热议的话题，产业链上很多企业和品牌在探索和践行，新天元色纺也是其中的一员，环保可持续不是非黑即白，而是从 0 到 100 的过程，真正的可持续不仅仅在于产品，更是商业上的可持续，那么需要做到好看、好品质和好便宜，让可持续的服装下沉到普通消费者的衣柜，商业上的成就会鼓励更多的企业进入可持续时尚的领域，而不仅仅是一个环保故事，新天元选择了“零染”色纺这个领域，取得了一定的成就，也会带动更多同行进来，减少水、能源的消耗和污水的排放，也是践行我们的使命：
16、让每一个人享受到更环保的时尚。董平 杭州新天元织造有限公司副总裁 本报告“新循环经济”，从环境战略角度重塑时装的未来，是长期且深远的，推动品牌和“健康供应链”更加透明，在策略实施方面更加明确地指引行业实现“绿色、可持续的”发展。作为纺织制造行业，我们在此指引下需要不断进行技术创新，实现过程“废弃减量化、资源化以及无害化”，从而让产品和环境有机相融，为人类的健康而努力。龙方胜 浙江美欣达印染集团股份有限公司总经理当纺织服装行业与循环相融合，便走向变废为宝、资源节约和环境保护的循环时尚之路。人类社会已然迈向生态文明时代，谋求循环发展成为各行各业思考的问题。循环时尚：中国新纺织经济展望报告展示了中国纺织服装行业循环转型的实践探索，面临的挑战，并展望中国循环时尚的美好愿景。报告对推动中国纺织服装行业转型具有指导作用，而循环时尚行业发展也将促进消费者绿色生活方式变革，推动现代生活更美，更环保，更健康。杜欢政 同济大学循环经济研究所所长7中国纺织工业联合会社会责任办公室中国纺织工业联合会前身为中华人民共和国纺织工业部，是全国性的纺织服装行业组织。2005 年成立中国纺织工业联合会社会责任办公室，是