1、宁浩:葛优现场妙改台词宁浩:葛优现场妙改台词 电影我和我的家乡10 月 1 日于全国公映。去年的姊妹篇我和我的祖国,截取了中华人民共和国成立 70 年来的 7 件重要事件。我和我的家乡总监制张艺谋、总导演宁浩和总策划张一白在商量每个单元故事过程中找到了几个关键词:变化、空间和小人物。千家万户都因为全面小康和精准扶贫而发生变化,而这个变化是覆盖全国地理空间的,所以就将故事设定在中国的东西南北中五个地理空间,来呈现小人物的故事。五组导演分别领取任务:闫非、彭大魔作为东北喜剧的代表自然就选择在辽宁沈阳创作故事;徐峥作为上海人,到了杭州千岛湖取景拍摄;俞白眉作为西安人,和搭档邓超回到了陕北;只有陈思诚
2、一个东北人,主动请缨去了西南贵州而宁浩又延续了我和我的祖国中讲述北京小人物的手法,葛优再演“张北京”,连戴的帽子都没换。导演宁浩,讲述了北京好人单元拍摄的幕后故事。【故事】来源于亲戚的看病经历 宁浩执导的北京好人单元,讲述河北农村来的表舅(张占义饰)来北京看病,找张北京(葛优饰)借钱,张北京耍小聪明将自己的医保卡借给了表舅,从而闹了不少笑话。故事依然延续了宁浩对于普通小人物的现实观照,宁浩称之为市民阶层,他最熟悉和理解的还是市民阶层。北京好人的故事就来源于宁浩老家一个长辈亲戚来北京看病的经历。宁浩的亲戚一开始并不知道自己是什么病,特别害怕,一是担心病会很严重,二是害怕交不起手术钱。虽然她在农村
3、有医保,但不知道北京能不能报,能报多少,所以就特别焦虑,一直拖着没去做手术。宁浩就劝她,不用焦虑,先做手术,钱的问题可以帮忙解决。之后,宁浩发现两人原本平等的亲戚关系,纯洁的亲情,因为涉及钱的问题后,就变得很奇怪,“她就特别不好意思,老想在我们家找点活干,做个饭啥的,弄得我也不好意思”。做完手术之后,宁浩亲戚的女儿说,农村的医保卡可以报销,几万元的手术费基本能覆盖 80%多,这时候宁浩明显感觉到亲戚如释重负,“觉得她又回到长辈的位置了”。这件事情对宁浩触动挺大的,没想到农村医保能到这种程度,确实是政府办了一件硬事儿,就想从这个角度讲一个小故事,为了符合喜剧片的设定,就做了一个身份互换的设计,拿
4、着别人的医保卡去看病。【表演】医院两场戏,“按我的来”葛优祖籍是河北衡水,但让葛优去演一个衡水的农民也不像。宁浩就找到了去年在电影平原上的夏洛克中有出色表演的张占义,他也是衡水人。张占义是非职业演员,宁浩刚开始想让他按照剧本上的人物走,有点让观众产生怜悯同情的那种人物,但后来发现他个性蛮强,很硬朗,挺有自己主意的。有一场在医院厕所的戏,张占义翻窗户进入厕所,正好遇上保安。宁浩最初想让他按照另一种方式表演,但他怎么都演不出来,后来他都急了,说导演我不听你的了,我按我的来。“我想撒个尿,算了,我不想尿了”,张占义说台词的时候语气都变了,宁浩觉得这种处理还挺对的。医院抽血那场戏是影院中笑点最密集的段
5、落,但却难倒了编剧团队。张北京和表舅医院看病的段落,最初剧本中只写了排号中遇到警察,会诊时遇到同是衡水老乡的大夫,借医保卡的事情差点被揭穿。但宁浩觉得冲突还不够,还得再深入一步,最难的是什么?撞见熟人了,还得面对面抽血,你怎么把这个弄过去?宁浩提出这个想法后,编剧团队都傻了,想了三天,最后宁浩和团队想到了让张北京和表舅演“双簧”。寧浩表示,拍这场戏会笑场,因为葛大爷表演的掌控节奏太好了,刘敏涛演的护士一回头,葛大爷就不动了,眼睛看着她。抽血前,刘敏涛让葛优攥拳,原先剧本中写的是“攥拳,我攥拳啊”,但葛大爷给倒装了一下,“攥拳,攥拳呐我”。合作两次之后,宁浩对葛优越来越熟悉,他觉得葛优不是那种技
6、术型演员,演得越多越好,葛优基本上一上来就是对的。【场景】两天突击搭建医院场景 宁浩的北京好人单元很多重场戏都发生在医院里。拍摄时正值北京疫情最严重的时期,北京的医院也很紧张,本来定好的一个拍摄地,头天拍完,第二天就不让进了,因为医院检测出了确诊病例,没有办法只能搭景拍摄。这时候美术组疯了,只有两天时间,除了抽血那场戏是实景拍摄,其他医院的场景全部要搭建出来,宁浩趁这两天时间去抢拍别的戏。最后,美术组想办法突击搭建出医院的景,因为时间有限,医院的好几个空间,其实都是通过在一个地方来回换景片改造出来的,一景多用。在拍摄时,宁浩只能配合摄影,“都不能摇,一摇就穿帮了”。【幕后】宁浩现场打电话邀人拍群戏 片中有场大排档的戏,张北京唱京剧教表舅解放天性,这是一个约 200 人的大场面。但因为北京疫情原因,剧组都不敢找群演,也找不到,只能找做过核酸检测的人,因为如果真的发生意外,得有线索链找到在场的所有人。宁浩的坏猴子公司的员工和导演都做过核酸检测,宁浩就开始在现场打电话邀人,坏猴子的很多导演,包括绣春刀系列的导演路阳,还有公司的制片人都来做群演了。这场戏在北京南边一个大排档拍摄,一个晚上便拍摄完成。据新京报整理