1、 -API,5C5,2017This document has been translated by Normdocs with the permission of the American Petroleum Institute(API).This translated version shall not replace nor supersede the English language version that remains the official version for legal or liability purposes.API shall not be responsible
2、 for any errors,discrepancies or misinterpretations arising from this translation.No additional translation or reproduction may be made of the standard without the prior written consent of API.(API).,.API ,.API.API .,-.API,API,-,.API,API ,.API ,.,;,.API ,-.-,.API .,API,.API ,API.,.:API,1220 L Street
3、,N.W.,Washington,D.C.20005.Copyright 2017 .API -,-,.-.:Shall ():.Should():,.May():,.Can():.:,.:,.API,API.,1220 L Street,NW,Washington,D.C.20005.API ,.API ,(202)682-8000.API API,1220 L Street,NW,Washington,D.C.20005.,API,1220 L Street,NW,Washington,DC 20005,standardsapi.org.iii.1 .12 .13,.13.1 .13.2.
4、53.3 .64 .94.1 .94.2 .94.3 .124.4 .134.5 .135 .145.1 .145.2 .165.3 .215.4 .225.5 .235.6 .275.7 TS-B TS-C.295.8 TS-A.365.9 .405.10 .456 .466.1 .466.2 .486.3 .486.4 .506.5 .506.6 .527 .527.1.527.2 /.537.3 .557.4 .877.5 .908 .918.1 .918.2 .918.3 .928.4 .949 .94v.().95 ().98 ().107 D().112 ().181 F().18
5、3 G().191.1971 ,.102 .113 .124 CAL I .175 CAL II .186 CAL III .197 CAL IV .208-.31 .319-.3110-.3211 .3312 .3413 -.3514 TS-A.3815 TS-A .3916 TS-A ().4117 TS-A ().4118 .4919 .5220 .5321 ,TLE 95%100%API .5922 ,TLE 95%95%API .5923 ,TLE 95%100%API 95%VME .60vi.24 ,TLE 95%95%API 95%VME .6025 TS-A ,95%,90%
6、.7226 TS-A ,95%100%,90%.7327 TS-A ,.7328 TS-A ,90%,.7429 TS-,95%,90%.8230 TS-,95%,90%.8231 TS-,90%,.8332 TS-,90%,.8333/TS-C CAL III CAL IV.8434 TS-C.8535 (1).8836 (2).89.1 .98.2 .99.3 .100.4/.101.5 .102.6 .103.7 /.104.8 ().105.9 ().106D.1 ().112D.2 .113D.3 .115D.4 VME .118D.5 API .121D.6 API ,.122D.
7、7 VME .123D.8 API .124D.9 VME .125D.10 API .125.D.11 ,.126D.12 VME .127D.13 API .127D.14 .129D.15e .130D.16 80%TLE .132D.17 95%TLE .134D.18 90%TLE .137D.19 90%TLEe .141D.20Ba 80%(QI,QII),TS-B,119 .144D.21Ba 95%(QI,QII,QI),TS-B,2066.145D.22Beb 90%(QI,QII,QI),TS-B,67155 .147D.23Bab 90%(QI,QII,QI),TS-B
8、,156244 .151D.24 ,TS-C,144 .155D.25 ,TS-C,4569.157D.26e 90%(QI,QII),TS-A,124 .159D.27e 90%(QIII,QIV)90%(QIV,QIII),TS-A,2551 .160D.28e 90%(QIII,QIV)90%(QIV,QIII),TS-A,5274 .162D.29e 90%5 QI QIII,TS-A,75125 .163D.30e 90%(QI,QII),TS-A,126148.166D.31 90%(QIII,QIV)90%(QIV,QIII),TS-A,149175 .167D.32 90%(Q
9、I,QII),TS-A,176198 .169D.33 95%(QII,QI),TS-A,199221 .170D.34 95%(QIII,QIV)95%(QIV,QIII),TS-A,222248 .172D.35 95%(QI,QII),TS-A,249271.173D.36 (1,2,4 5).175D.37 CEE TLE.178D.38 (1,2,4 5).179D.39 .180F.1 (1).186F.2 (2).1881 .162 (CAL).473 ,.474 .515 a.526 .547 .628 TS-A CAL III CAL IV.679 TS-A CAL Ia C
10、AL II.7010 TS-B CAL II,CAL III CAL IV.7611 TS-B CAL I.7912 TS-B:CAL II CAL III(,TS-A).81.13 TS-C.86.1 .96.2 .97.1 .107D.1 1.114D.2 ().115D.3 ().116D.4 ,.116D.5 VME.117D.6 API.118D.7 .121D.8 VME.122D.9 VME.123D.10,.124D.11 .124D.12 ,.128D.13 80%TLEa.131D.14 LP 22a95 TLEa,3a,4a 5a.133D.15 LP 26a95 TLE
11、a,3a,4a 5a.133D.16 95%a TLEa .134D.17 LP 22a90 TLEa,3a,4a 5a.135D.18 LP 26a90 TLEa,3a,4a 5a.135D.19 90%a TLEa .136D.20 TLE 150 F(65 C).138D.21 LP 22 TLE,3,4 5e.139D.22 LP 26 TLE,3,4 5.139D.23 90%TLE .140D.24 ,.141D.25TS-B 80%.144D.26TS-B 95%.145D.27TS-B 90%,.147D.28TS-B 90%,.151D.29 ,TS-C.154D.30 CA
12、L IV.155D.31 CAL IV.157D.32 ,.158D.33TS-A,90%(QI,QII).159D.34TS-A,90%(QIII,QIV)(QIV,QIII).161D.35TS-A,90%(QII,QI).162D.36TS-A,90%,5 QI QIII .164D.37TS-A,90%(QI,QII).166D.38TS-A,90%(QIII,QIV)(QIV,QIII).168D.39TS-A,90%(QII,QI).169D.40TS-A,95%(QI,QII).171D.41TS-A,95%(QIII,QIV)(QIV,QIII).172D.42TS-A,95%
13、(QII,QI).174D.43 ,.175D.44 CEE TLE.176D.45 ,.178.D.46 .179D.47 .180.1 (1002000).181F.1,F.1.187.(RP)-,.API RP 5C5,(),.RP ,.-.-,.,.,/,.,.,.,.,.,.,RP,.RP -.,.,RP .,.G ,./().-1 (RP),()-.(casing)-(tubing),.RP ,-:(/),(/),(/),.2 .().API 5CRA,-,-API 5CT,-API 5C3,-,-;-API 5L,ASTM A3701,3,3.1 :3.1.1 ()API (ac
14、tual API collapse curve at ambient temperature),API 5C3,(OD),.API 5C3 ,.3.1.2 VME()(actual VME curve at ambient temperature),API 5C3,(OD),(),.API 5C3 ,.3.1.3 (ambient temperature)._1 ASTM International,100 Barr Harbor Drive,West Conshohocken,Pennsylvania 19428,www.astm.org 1.2 API 553.1.4 (axial-pre
15、ssure load diagram),(),(CEE)(TLE).3.1.5()(bi-axial scaling),.,.3.1.6(connection)()().3.1.7 (connection evaluation envelope)CEE,.3.1.8 (elevated temperature envelope or curve),.3.1.9 (failure load),(,).3.1.10(galling),.,.8.2.3.1.11 (interference),.3.1.12(leak,leakage).3.1.13()(leak tube displacement)
16、,.3.1.14 (light galling),.-33.1.15 (limit load)(/),(,).3.1.16(lot),().3.1.17 (material test coupon)/,.3.1.18 (metal-to-metal seal),.3.1.19 (moderate galling),.3.1.20 (mother joint),.3.1.21 (multiple seals),.3.1.22 API (nominal API collapse curve at ambient temperature),API 5C3,API (OD),API API .API 5C3 ,.3.1.23 VME (nominal VME curve at ambient temperature),API 5C3,API (OD),API kwall()API .API 5C3 ,.3.1.24 (pipe body reference envelope),.VME;.API 5C3.4 API 553.1.25,API (proprietary high collapse
