1、 D788913 STANDARD TEST METHOD FOR FIELD DETERMINATION OF IN-SERVICE FLUID PROPERTIES USING IR SPECTROSCOPY 2018 ():23.11.2018:3580-18/ASTM -,.9,119049.:(499)236-54-49:(499)230-13-72 E-mail:interstgost.ru http:/www.interstandart.ru/(ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19428,US
2、A.ASTM International ,ASTM International.-,ASTM International ,.This translation is executed by FBU“CIC“Interstandard”of Federal Agency on Technical Regulating and Metrology under the license of American Society for Testing and Materials(ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19
3、428,USA.ASTM International does not approve and does not confirm these translations and in any cases only the English version published with a sign of ASTM International copyright can be considered as the original version.Reproduction of the specified translations by any Party,except for ASTM Intern
4、ational or FBU“CIC“Interstandard”,is strictly forbidden according to the USA legislation and international copyright.ASTM D7889-13 1 D788913 1 D7889;,.()1.1.1 ,.1.2 .,1 ASTM D02 ,D02.96.03 -,.1 2013.2013.DOI:10.1520/D7889-13.ASTM D7889-13 2 .,.1.3 ,.(API I-IV),.1.4,.1.4.1 -1.1.5 ,.,.2.2.1 ASTM:2 D40
5、57 D7412 -(FT-IR)2 ASTM,ASTM www.astm.org ASTM serviceastm.org.ASTM.Document Summary ASTM.ASTM D7889-13 3 D7414 -D7415 -D7418 -D7624 -D7669 D7720 D7844 -E131,E168 (2015.)3 3 www.astm.org ASTM D7889-13 4 E932 E1655 E2412 -E2617 3.3.1 ,E131.,D7418.3.2 ,:3.2.1 (),8()E168,.3.2.2 ,.3.2.3 ,960-1 3040-1 .3
6、.2.3.1 .ASTM D7889-13 5 ,.-.3.2.4 .3.2.5 ,.3.2.6 ,.3.2.6.1 ,./,.:0,5.0,013.100 ZnSe.ASTM D7889-13 6 4.4.1 .,(API I-IV).4.1.1 .4.1.1.1 ,D7418.,(API I-IV),(D7414,A),(D7412,A),(D7415,A),(D7624,A)(D7844,A).,.,.4.1.2 ,ASTM D7889-13 7 .1 .,.4.1.2.1 ,(API I-IV).,ASTM,.,E168 E2412.,E1655 E2617.,.,-.4.2 ,.,D
7、7720,(,),(,ASTM D7889-13 8 ,),(,),.1 ,./0,1 ./0,1 ./0,1 ././5.5.1 .,.4.1.1.1.,.,.,-,ASTM D7889-13 9 ,.6.6.1 -.API V ,5%,.7.7.1 ,3.7.2 ,7.3 7.5,2-1.7.3 /(/),17.,0,001./.7.4 1,5%,.,1000-1 15-1.,40-ASTM D7889-13 10 ,E932.12(1028-1)0,29 2(2924 1)0,56.,2 17,.2 ,(-1)()(),(-1).1800-1670.1815-1805./0,1 .102
8、5-60.1060-1030 1812-1803./0,1 .1180-1120.1210-1200 1115-1105./0,1 100 1630.1607-1597 1847-1837./100 2000 ./7.5 ,960-1 3040-1.8.8.1 ,.9.9.1 -.ASTM D7889-13 11 10.,10.1 .50 ,2.,D4057.11.11.1 ,.11.1.1 (D7418).11.1.2 ,.11.1.2.1 3000-1 2800-1 2700-1,.0,2,.11.1.2.2 ,.11.1.3 (D7418),ASTM D7889-13 12 .11.1.
9、3.1 ,.,-.11.3 ,.11.3 (50).11.3.1 ,.12.12.1 .100 ,.12.2 ,.13.13.1 ,.14.14.1 ASTM D7889-13 13 .14.1.1 (a),(30)(b),(,3 K),.14.2 .14.2.1 ,.14.3 (=P(v),(=B(v)(=PL()(=A(v):A(v)=(100/PL)log10(P(v)/B(v)./0,1 (1)14.3.1 A(v)./0,1.15.15.1 ,2.,.15.1.1 ,2.ASTM D7889-13 14 15.1.1.1 (./0,1)1800-1 1670-1.,av(1800-1
10、670)(./0,1)1815-1 1805-1.,av(1815-1805)./0,1:=130 .,av(1800-1670)38,5 .,av(1815-1805)./0,1 (2)15.1.1.2 (./0,1)1025-1 960-1.,av(1025-960)(./0,1)1060-1 1030-1.av(1060-1030),1812-1 1803-1.,av(1812-1803)./0,1:=65 .,av(1025-960)8,4 .,av(1060-1030)10,8 .,av(1812-1803)./0,1 (3)15.1.1.3 (./0,1)1180-1 1120-1
11、.,av(1180-1120)(./0,1)1210-1 1200-1.,av(1210-1200),1115-1 1105-1.,av(1115-1105)./0,1:=60 .,av(1180-1120)11 .,av(1210-1200)5 .,av(1115-1105)./0,1 (4)15.1.1.4 (./0,1)1630-1.(1630)(./0,1)ASTM D7889-13 15 1607-1 1597-1.,av(1607-1597),1847-1 1837-1.,av(1847-1837)./0,1.100 ./(100*./0,1 =./0,001 =./).1./.:
12、=100 (.(1630)0,89 .,av(1607-1597)0,11 .,av(1847-1837)./(5)15.1.1.5 (./0,1)2000-1(./0,1)100,./.0-100./.15.1.2 (5),15.1.1:15.1.2.1 .1 .0,1216./0,1,0,005./0,1.16./0,1:=130 (0,1216)38,5 (0,005)=16./0,1 (6)15.1.2.2 .2 .0,385./0,1,0,298./0,1 0,165./0,1 .20,7./0,1:=65 (0,385)8,4 (0,298)10,8 (0,165)=20,7./0
13、,1 (7)ASTM D7889-13 16 15.1.2.3 .3 .0,258./0,1,0,168./0,1 0,285./0,1 .11,5./0,1:=60 (0,258)11 (0,285)5 (0,168)=11,5./0,1 (8)15.1.2.4 .4 .1630-1 0,246./0,1,0,22./0,1 0,004./0,1 .5./:=100 (0,246 0,89 (0,22)0,11 (0,004)=5./(9)15.1.2.5 .4 .2000-1 0,31./0,1.100,31./:=100 (0,31)=31./(10)15.1.3 ,.,.15.1.4
14、.16.16.1 15 2.ASTM D7889-13 17 .1 2 .2 2 (-1)/0,1 (-1)/0,1 1 2 ASTM D7889-13 18 .3 2 16.2 ,.D7669 D7720.16.3 ,.,.(-1)/0,1 2 1 ASTM D7889-13 19 .4 2 .5 2 /0,1 /0,1 (-1)(-1)1 2 ASTM D7889-13 20 17.17.1 ,3 ,.(round robin).3 0,20 5,76 32,24./0,1 0,53 0,46 18,28./0,31 15,81 39,45./0,1 0,38 9,67 16,57./0,
15、1 0,43-5,65 57,65./18.18.1 ;nitration;ASTM D7889-13 21 ASTM International -,.,.,.-ASTM International.,.,.ASTM International,100 Barr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19428.610-832-9585,610-832-9555 E-mail:serviceastm.org ASTM:(www.astm.org).,222 Rosewood Drive,Danvers,MA 01923,Tel:(978)646-2600;http:/.
