1、厂0CT32502-2013npenncnoBneLlenn,OCHOBHble npnHunnbl w nopanok npoBeneHnA pa6oT no MexkrocynapcTBeHHon cTaHnapTn3a-Lnn yCTaHoBneHbI TOCT 1.0-92&MexrocynapcTBeHHa CncTema CTaHAapTn3aynn.OCHOBHble nonoxkeHnOCT 1.2-2009&MexkrocynapcTBeHHa CncTeMa cTaHnapTn3aynn.CTaHnapTbl MexkrocyAapcTBeHHble,npaBwna n p
2、ekoMeHnauwn no MexkrocynapcTBeHHon CTaHnapTn3aunn.npaBnna pa3pa6oTkn,npMHATNA,npNMeHeHNA,O6HOBneHNA M OTMeHbICBeneHNa o cTaHnapTe1 nOnTOTOBNEH enepanbHbIM rocynapcTBeHHbIM yHNTapHbIM npeanpnaTneM(Tyn BHMLCMB)Ha oCHOBe co6CTBeHHoro ayTeHTMYHoro nepeBoAa Ha pyccKnn 93bIK CTaH-apTa,yka3aHHoro B nyHKTe
3、42 BHECEH enepanbHbIM areHTCTBOM no TexHnyecKoMy perynupoBaHnio n MeTponorwn3 nPMHAT MexrocynapcTBeHHbIM coBeTOM no CTaHgapTn3aynn,MeTponornn n cepTnonkaunn(npoTokon OT 5 Ho96pa 2013 r.Ne 61-n)3a npMHAThe nporonocoBann:Kpatkoe HanmeHoBaHne cTpaHblKon cTpaHblCokpaweHHoe HanMeHoBaHnen0MK(MCO3166)004-9
4、7noMK(MC03166)004-97HauMoHanbHoro opraHano cTaHnapTn3aylnApMeHNAAMMNH3KOHOMNKN PecnyonnKn ApMeHNABenapycbBYToccTaHnapT Pecnyonnkn BenapycbKnprn3N9KGKblprbl3CTaHnapTMonnoBaMDMongoBa-CTaHAapTPocCnARUPoccTaHnapTTanKKNCTaHTJTanxKnKcTaHnapTy36eKncTaHUZy3cTaHnapT4 Hacroaun cTaHnapT maeHTM4eH cTaHnapTy AST
5、M D 2783-03(2009)Standart test method formeasurement of extreme-pressure properties of lubricating fluids(four-ball method)CTaHnapTHbIN MeTonncnbITaHna npoTMBo3aaupHbIx CBONCTB CMa304HbIX XMAKOCTe(yeTblpexwapnKoBbln MeToA).CTaHnapT nonroToBneH KOMMTeTOM no CTaHnapTn3aunn ASTM D02 HedTenponyKTbI CMa3
6、04HbleMaTepnanblx n HenocpenCTBeHHyIO OTBeTCTBeHHOCTb 3a MeTon HeceT nonKoMMTeT D02.LO.11 Tpn6onor-Heckne CBOMCTBa MHAyCTpnanbHbIX MAKoCTeN M CMa304HbIX MatepnanoB.nepeBon c aHrnnnckoro 93bika(en).OonuManbHble 3K3eMnnapbl cTaHnapta ASTM,Ha OCHOBe KoToporo nonroToBneH HacToawNn MexK-rocynapcTBeHHbIn
7、CTaHAapT,W CTaHAapTOB ASTM,Ha KoTopble AaHbl CCbinKn,NMelOTCA B HaynoHanbHOMWHoopMauMoHHOM OHne TexHNyeCKMx pernameHTOB N CTaHnapToB.HaNMeHOBaHne HacToawero MexkrocynapCTBeHHoro CTaHnapta N3MeHeHO OTHOCNTenbHO HaNMeHO-BaHna CTaHnapTa ASTM Ana npnBeneHna B COoTBeTCTBMe c rOCT 1.5-2001(noapa3nen 3.6).
8、CBeneHNA O COOTBeTCTBNN MekrocynapcTBeHHbIX CTaHnapToB CCbinoyHbIM CTaHnaptaM npnBeneHblB ononHNTenbHOM npwnoxkeHMN D.A.CTeneHb COoTBeTCTBWA-MAeHTMYHa(IDT)5 npnka3oM enepanbHoro areHTCTBa no TexHMuecKoMy perynmpoBaHno N MeTponorn OT 22 HO-a6pa 2013 r.Ne 696-CT MexkrocyaapCTBeHHbin cTaHnapT TOCT 3250
9、2-2013 BBeneH B AencTBne B KayecTBeHayMoHanbHoro CTaHnapTa Poccnnckon enepaynn c 1 AHBapa 2015 r.6 BBENEH BNEPBbIEh0CT32502-2013M E X r O C y A P C T B E HH bI N C T A H A P TXKV KOCTM CMA3O4HbIEOnpeneneHne npoTnBo3annpHbIX CBONCTB Ha yeTblpexwapnKoBon MawnHeLubricating fluids.Detrmination extreme-p
10、ressure properties on four ball mashineAaTa BBeneHna-2015-01-011 06nacTb npnMeHeHnA1.1 HacroauMn cTaHnapT ycTaHaBnnBaeT MeTon onpeneneHna npoTnBo3annpHbIX CBONCTB CMa-304HbIX XKMAKOCTeN(CMa304HbIX Macen,CMa304HO-oxnaKnaowMx 3MynbCMN)Ha yeTblpexwapnKoBON Ma-WNHenpoTNBo3anpHble CBONCTBa oueHMBalOT no
11、ByM noka3atenAM.1.1.1 VHnekcy n3Hoca npn Harpy3ke npeHee Ha3BaHne cpeAH Harpy3Ka repya(Mean-HertzLoad)n1.1.2 Harpy3Ke CBapnBaHn(EP)Ha yeTblpexwapnkoBon MawnHe.1.2 npoTMBo3anpHble CBONCTBa nnacTM4HbIX CMa3ok npn Harpy3ke onpenenaoT no ASTM D 2596.1.3 Hacroaunn cTaHnapT He npeTeHayeT Ha nonHoTy onncaH
12、na Bcex Mep 6e3onacHOCTn,ecnn Ta-KOBble NMeIOTCA,CBA3aHHbIX C ero wcnonb30BaHneM.BCA OTBeTCTBeHHOCTb 3a yCTaHoBneHne COOTBeTCTBy-ownx npaBnn TexHNKn 6e3onacHoCTn M Mep no oxpaHe 3nopoBba,a Takke onpeneneHne npenenoB npnMe-HWMOCTN 3TMX npaBwn o Hayana npMMeHeHNA HacToAwero cTaHnapta nexKnT Ha nonb3oB
13、aTene CTaHnapTa1.4 3HayeHna,npnBeneHHble B CnCTeMe CM,CuMTaIOT CTaHnapTHbIMM.3HayeHn9,npnBeneHHble BCKooKax,naHbl NHopMaunn.2 HopMaTnBHble ccbinknnpnMeHeHna HacToawero CTaHAapta Heo6xOANMbl cneayiowne cCbinoyHble AoKyMeHTbl.nHenatnpoBaHHbIX cCbinoK npnMeHAIOT nocne Hee n3naHne cCbinoyHoro okyMeHTa(B
14、KnHOYa Bce ero N3-MeHeHNA).2.1 CTaHgapTbI ASTM1)ASTM D 2596 Test method for measurement of extreme-pressure properties of lubricating grease(four-ball method)MeTon cnbITaHna npoTnBo3anpHbIX CBONCTB nnacTN4HbIX CMa3oK(yeTblpexwapnkoBbinMeTon)2.2 CTaHAapT ANSIANSI B3.122)Metal balls(MeTannnyeckne wapn
15、kn).3 TepMNHbI N onpeneneHnaB HacToaweM cTaHnapte npnMeHeHbl cnenylowne TepMMHbl C COOTBeTCTByOLNMn onpeneneHnA-MM:3.1 OnpeneneHna3.1.1 nMHNA KOMneHcaunn(compensation line):yuacTok nNHNN Ha rpadonke(Ha norapnoMnyeckon6yMare),npnBeneHHbIn Ha pncyHKe 1,KoopAnHataMn KoToporo ABnAIOTCA AnaMeTp nATHa N3H
16、oca B MMnnn-MeTpax n npnnaraema Harpy3ka B KnnorpaMM-cMnax(WnN B HbIOTOHax),nonyyeHHa B AMHaMNyeCKMXycnoBnax1)Ccbinkn Ha cTaHAapTbl ASTM MOXHO yTouHNTb Ha canTe ASTM website,www.astm.org nnn B cnyxk6e noAAepxKnKnweHTOB ASTM serviceastm.org,a Taroke B MHopMayMoHHOM TOMe exeroAHoro c6opHnKa CTaHAapTOB ASTM(Website standards Document Summary).2)MoxHo nonyunTb B AMepnkaHCKOM HayMoHanbHOM MHCTMTyTe CTaHAapTOB(ANSI),25 W.43d St.4th Floor.New York.NY 10036,http:/www.ansi.org.M3 naHne o中M4 nanbHoe1
