1、NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL60034-1STANDARDSENER1997-06SERVICIO DEDOCUMENTACIONAmendement 2 a la CEl 60034-1,dition 9(1994)Amendement 1 a la CEl 60034-1,edition 10(1996)Machines electriques tournantes-Partie 1:Caracteristiques assignees et caracteristiquesde fonctionnementAmendment 2 to IE
2、C 60034-1,9th edition(1994)Amendment 1 to IEC 60034-1,10th edition(1996)Rotating electrical machines-Part 1:Rating and performance IEC 1997 Droits de reproduction rservs-Copyright-all rights reservedIntemational Electrotechnical Commission3,rue de Varembe Geneva,SwitzerlandTelefax:+41 22 919 0300e-m
3、ail:inmailiec.chIEC web site http:/www.iec.chCommission Electrotechnique InternationaleCODE PRIXIECInternational Electrotechnical CommissionPRICE CODELMeyHapoHa neTpTeHHecHa HOMHHPour prix,voir calaogue n viguuFor price,see curent cataiogue1SBN2-8318-4808-39782831CS29.160.01Typeset and printed by th
4、e IEC Central OfficeGENEVA,SWITZERLAND绝天DOCUMENTACIONNORMECEI119029INTERNATIONALEIECINTERNATIONAL60034-1STANDARDEdition 10.21999-08Edition 10:1996 consolidee par les amendements 1:1997 et 2:1999Edition 10:1996 consolidated with amendments 1:1997 and 2:1999Machines electriques tournantes-Partie 1:Car
5、acteristiques assignees etcaracteristiques de fonctionnementRotating electrical machines-Part 1:Rating and performanceIEC 1999 Droits de reproduction reserves-Copyright-all rights reservedAucune partie de celte publlcation ne peut tre reproduite ni No part of this may be reproduced or utilized inuti
6、lis6e sous quelque forme que ce soit ot par aucun procode.any form or by any means,electronic orectronique ou mcanique.y compris la photocopio et lesInciuding photocopying and microfilm.without permission inmicrofilms,sans(accord dcrit de Ioditeur.writing from the publisher.Intemational Electrotechn
7、ical Commission3,rue de Varembe Geneva,SwitzerlandTelefax:+41229190300e-mail:inmailiec.chIEC web site http:/www.iec.chCODE PRIXCommission Electrotechnique InterationalePRICE CODEXBInternational Electrotechnical CommissionMeAyHaponHaR 3neKTporexHHYOCHaR HOMHCCHAPour pri,voir catalogue an viguour三For price.see currant catalogue
