1、SPECIFICATIONCEITECHNIQUEIECTECHNICALTS60034-17SPECIFICATIONTroisieme editionThird edition2002-03Machines electriques tournantesPartie 17:Moteurs a induction a cagealimentes par convertisseursGuide dapplicationRotating electrical machines-Part 17:Cage induction motorswhen fed from convertersApplicat
2、ion guideIEC 2002 Droits de reproduction reserves-Copyright-all rights reservedAucune parte de cette publication ne peut atre reproduite ni No part of this publicaion may be reproduced or utlized in amyutilisee sous quelqwe forme que ce soit et par sucun procede,form or by any means.electronic or me
3、chanicsl.includingphotocopying and microfilm.without permission in wniting fromheBu中sheiIntemational Electrotechnical Commission,3.rue de Varembe.PO Box 131.CH-1211 Geneva 20.SwitzerlandTelephone:+41 22 9190211 Telefax+41 22919 03 00 E-mait inmalliec.ch Web:www.lec.chCODE PRIXPRICE CODEQPour prb.vor
4、 catsiogue en ulgueuTS 60034-17 IEC:2002-5-INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSIONROTATING ELECTRICAL MACHINES-Part 17:Cage induction motors when fed from converters-Application guideFOREWORD1)The IEC(International Electrotechnical Commission)is a worldwide organization for standardization compris
5、ingall national electrotechnical committees(IEC National Committees).The object of the IEC is to promoteinternational co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields.Tothis end and in addition to other activities,the IEC publishes International Standa
6、rds.Their preparation isentrusted to technical committees;any IEC National Committee interested in the subject dealt with mayparticipate in this preparatory work.International,governmental and non-governmental organizations liaisingwith the IEC also participate in this preparation.The IEC collaborat
7、es closely with the International Organizationfor Standardization(ISO)in accordance with conditions determined by agreement between the twoorganizations.2)The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express,as nearly as possible,aninternational consensus of opinion on the rele
8、vant subjects since each technical committee has representationfrom all interested National Committees.3)The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the formof standards,technical specifications,technical reports or guides and they are accepted
9、by the NationalCommittees in that sense.4)In order to promote international unification,IEC National Committees undertake to apply IEC InternationalStandards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards.Anydivergence between the IEC Standard and the correspon
10、ding national or regional standard shall be clearlyindicated in the latter.5)The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for anyequipment declared to be in conformity with one of its standards.6)Attention is drawn to the possibility that some of
11、the elements of this technical specification may be the subjectof patent rights.The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.The main task of IEC technical committees is to prepare International Standards.Inexceptional circumstances,a technical committee may pr
12、opose the publication of a technicalspecification when the required support cannot be obtained for the publication of an International Standard,despite repeated efforts,or the subject is still under technical development or where,for any other reason,there is thefuture but no immediate possibility o
13、f an agreement on an International Standard.Technical specifications are subject to review within three years of publication to decidewhether they can be transformed into International Standards.IEC 60034-17,which is a technical specification,has been prepared by IEC technicalcommittee 2:Rotating ma
14、chinery.This third edition cancels and replaces the second edition published in 1998 and constitutes atechnical revision.TS60034-17IEC:2002-7-The text of this technical specification is based on the following documents:Enquiry draftReport on voting2/1117A/CDV2/1157A/RVCFull information on the voting
15、 for the approval of this technical specification can be found in thereport on voting indicated in the above table.This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives,Part 3.The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until 2005.At th
16、is date,the publication will be.reconfirmed;.withdrawn;.replaced by a revised edition,or.amended.TS 60034-17IEC:2002-9-INTRODUCTIONThe performance characteristics and operating data for drives with converter-fed cage induc-tion motors are influenced by the complete system,comprising supply system,co
17、nverter,induction motor,mechanical shafting and control equipment.Each of these components existsin numerous technical types.Any values quoted in this technical specification are thusindicative only.In view of the complex technical interrelations within the system and the variety of operatingconditi
18、ons,it is beyond the scope and object of this technical specification to specify numericalor limiting values for all the quantities which are of importance for the design of the drive.To an increasing extent it is practice that drives consist of components produced by differentmanufacturers.The object of this technical specification is to explain and quantify,as far aspossible,the criteria for the selection of components and their influence on the performancecharacteristics of the drive.
