August 2010 Aot 2010 IEC 60601-2-50(Second edition 2009)Medical electrical equipment Part 2-50:Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant phototherapy equipment CEI 60601-2-50(Deuxime dition 2009)Appareils lectromdicaux Partie 2-50:Exigences particulires pour la scurit de base et les performances essentielles des appareils de photothrapie pour nouveau-ns C O R R I G E N D U M 1 Replace all occurrences of EFFECTIVE SURFACE AREA by EFFECTIVE IRRADIATED AREA throughout the standard.La correction ne concerne que le texte anglais.