1、视野 感悟 拾珠文化外交官文集文化部对外文化联络局(港澳台办公室)编视野 感悟 拾珠文化外交官文集文化部对外文化联络局(港澳台办公室)编2视野感悟拾珠文化外交官文集视野感悟拾珠:文化外交官文集编 者:文化部对外文化联络局(港澳台办公室)责任编辑:黄 鲁 吴 晶出版发行:华文出版社社 址:北京市西城区广外大街 305 号 8 区 2 号楼邮政编码:100055网 址:http:/投稿信箱:电 话:总编室 010-58336255 责任编辑 010-58336268发行部 010-5833627058336265经 销:新华书店印 刷:北京奇良海德印刷有限公司开 本:787mm1092mm 1/1
2、6印 张:10.25字 数:131 千版 次:2013 年 5 月第 1 版印 次:2013 年 5 月第 1 次印刷标准书号:ISBN978-7-5075-3984-4定 价:30.00 元版权所有 违者必究图书在版编目()数据视野感悟拾珠:文化外交官文集/文化部对外文化联络局(港澳台办公室)编.-北京:华文出版社,2013.7ISBN978-7-5075-3984-4.视.文.散文集中国当代.I267中国版本图书馆 CIP 数据核字(2013)第 089349 号6视野感悟拾珠文化外交官文集3视野感悟拾珠文化外交官文集目 录序.侯湘华1难忘在长野的北京奥运火炬传递.张爱平2“新”岳阳楼记.
3、于4雨中的思乡曲.项晓炜6蒙山沂水春节情.何静8家乡里的中国.车兆和10故乡的年.李金生12那时的春节 那时的事儿.尹亚利14回家过年.张中华 16故乡里的中国.龚佳佳18记忆里的春节.梁斌20“亲娘”与春节.余建22吴冠中的新加坡缘.朱琦24追忆平山郁夫.何静28沙滩.郑文30关于印尼黑檀木雕的电子邮件之二.邵一36我的琴朋茶友.陈春梅38鹅城札记明天的早餐在哪里?.张凌霄40贝多芬情人庄园.徐航、陈建欣42我与贝宁总统女儿的相识与友谊.雷同玲44情系那个没有悲情的城市.王思平46塞内加尔的圣树.张崇华48突尼斯动乱中的冒死营救.苏旭50古塔依旧映斜阳.梁燕理52购车与选婿.王楠54我给首长
4、拍照片.李咏梅56东非高原的美丽.郑国进584视野感悟拾珠文化外交官文集那一年,感觉柏林的冬天很暖.罗蓉60认真过好每一天.郝红62到任一年贝宁换了三位文化部长.白光明64布鲁塞尔冬日初印象.刘静66走近肖邦的故乡.吴光68曹培安画展印象.刘静70百年漂泊中国古船模重露真颜.孙谦72分享科威特女画家中国采风的快乐.邢雪君74比利时天堂动物园散记.刘静76难忘斯里兰卡.王彦军78维也纳咖啡馆讲述了几个世纪的故事.王娟82鹅城札记共剪西窗.张凌霄86鹅城札记擦一擦泪水瞭情郎.张凌霄87东京塔.刘晟88一场别开生面的中法联谊活动.刘望春90读画谈艺序南洋读画记.朱琦92枪声响起来,我心更明白.张彬9
5、4货币上的东北亚思想史有感.马蕾96不能忘却的历史记“六一”国际儿童节的起源.郭宗光98在布拉格老城广场过圣诞节.袁艳 100中华文明在波兰的传播者布兰迪斯.吴光 102亲身感受科威特人的友好与善良.邢雪君 104启程.郑文 106带着记忆开始新的生命华盛顿常驻 60 天随感.王楠 1085视野感悟拾珠文化外交官文集驻外随想.何妮 109有个国家叫“特多”.高华 110不仅是一次成功的爱国主义教育博罗金诺战役 200 周年纪念活动侧记.王剑 112职责与使命.何静 114看那菩提树的叶子.李少鹏 116有感.沈鸣 118肩负祖国重托 完成撤侨重任.苏旭 120外联局记.王晨阳、刘晓琳 126驻
6、外二三事.李乾清 128静静的圣园.邹彬 130读把信送给加西亚有感.欧阳安 132追寻伟大的足迹.汪勤 134璞为邻 大可居读王伯敏先生的大可居图.朱琦 136维也纳的别样城市风景线“有轨电车”的今与昔.王娟 138“东方快车”在奥克兰的两次精彩亮相.王彦军 142自然的才是最美的评马吉德的电影麻雀之歌.朱自浩 146匈牙利的“海”巴拉顿湖.陈建欣 148感悟:匈牙利的虞美人.徐航 150开心撒红节.邹彬 152破阵子新岁怀古.朱宏斌 154江城子2012 中秋曼谷望月感怀.梁燕理 155送别二首.王晨阳 156后记.1571视野感悟拾珠文化外交官文集在人们常说的“三百六十行”中,对外文化工
7、作不知道算不算其中的一行,但作为一项工作,一种职业,它值得被人们尊重,被人们赞诵。在我们的体制内,在我们的公务员队伍中,有那么一行人,他们在为中华文化的世界传播,为不同文明之间的友好对话,为世界人民之间的相互了解,默默地工作,辛勤地耕耘。他们不是艺术家,也称不上外交家,也许在他们身上没有发生过惊天动地的壮举,在他们中间也没有产生过顶天立地的英雄,但他们对工作的敬业,对事业的付出,对国家的奉献,丝毫不差。唯一愧对的是他们的家人。在父母最需要他们的时候,往往不能守候在老人的身边,甚至见不上临终一面。在儿女最需要他们的时候,往往不能尽职尽责,关注他们的健康成长。由于工作的需要,他们经常要在家庭和事业
8、中做出选择,孰重孰轻?孰好孰坏?当我们的艺术家在国际艺术舞台展示东方梨园之美,当我们的艺术作品呈现在西方高雅殿堂,当我们的文化产品打入国际市场,当中华五千年传承下来的优秀文化为世界各民族人民共享,人们可曾想到他们那些为之牵线搭桥、奠基铺路的建设者们?他们在亲手把一束束中华文化之花呈献给世界人民的同时,也在培育着自己内心世界的那朵小花。繁忙之中,他们把对世界的观察、对人生的感悟、对社会的体验、对生活的赞美、对事业的热爱汇集成思想的火花,一点一滴,一字一句,真真切切,朴实感人。我觉得应该为他们做点什么。这本小集子的出版算是一个小小的驿站,希望他们经过修整、积淀,厚积薄发,勇往直前。序侯湘华2视野感
9、悟拾珠文化外交官文集2008 年 4 月 26 日,长野,北京奥运火炬传递,圆满成功。虽然过去几年了,但当时的情景却不时在我的脑海里萦绕,难于忘怀。为做好在长野的北京奥运火炬传递工作,驻日本使馆成立了以崔天凯大使为总指挥、孔铉佑公使为副总指挥的工作班子,使馆领导将筹备工作交给文化处,我作为总协调人,负责带领文化处具体承办此项工作。面对复杂的形势和艰巨的工作(长野既不是使馆所在地,也没有总领馆),虽然人手少,头绪多,事务繁杂,全处同志不叫苦,不叫累,天天超负荷工作。与外务省、文部科学省、国土交通省等政府部门联系,与机场联系包机的抵离,与日方火炬传递组委会和日本奥委会等协调各种事务,与警方联系安全
10、保卫工作。此外,还要就各种事项及时向国内请示并随时沟通。驻日本使馆发挥“全馆一盘棋”的精神,全馆各处室全力参与和配合,给予了无私的协助和支持,经国内特批,还将曾在使馆工作过已回国的高元媛、乔伦、郝志涛等三位同志借调到日本,协助相关工作。我为此先后多次赴长野考察、踩点,代表中国大使馆出席日方组委会全体会议,考察传递现场,提出我方建议,并与日方协商具体方案。经反复协商,最终确定长野县勤劳者福祉中心旧址(亦称向日葵公园)为起跑点,若里公园为终点。全程18.7公里,包括中方3名火炬手在内,共有 80 名火炬手参加火炬传递。4 月 25 日是星期五,清晨,使馆工作人员在崔大使的带领下,赶到羽田国际机场,
11、迎接包机的到来。在举行了简短的欢迎仪式后,于7 点 30 分离开机场赶赴长野,这时车队上空竟有七八架直升飞机进行实况转播,打开车上的电视,几乎所有的电视台都在转播奥运火炬的车队。经过 4 个多小时的颠簸,顺利到达长野。4 月 26 日,火炬传递的当天,早上 8 点 15 分,在向日葵公园举办了起跑仪式后,火炬传递开始。我作为使馆现场总协调人乘坐在第难忘在长野的北京奥运火炬传递张爱平3视野感悟拾珠文化外交官文集一辆指挥车上,看到 80 名火炬手手持祥云火炬有序传递。他们传递着友谊,传递着美好。“同一个世界,同一个梦想”的理念得到升华。沿途手持五星红旗的华人华侨留学生中资机构的人们不计其数,他们从
12、日本的四面八方乘坐各种不同的交通工具赶到长野,一睹奥运火炬传递的光彩。“中国加油!”“奥运加油!”的口号声不绝于耳。当天的长野,被日本媒体评论为“红色的海洋”。12 点 30 分,奥运火炬抵达终点的若里公园,在庆祝仪式之后,于 13 点 15 分,火炬传递活动圆满结束。火炬传递结束后,我们于 14 点 26 分乘坐新干线返回东京,参加在驻日本使馆举办的北京奥运火炬传递成功的祝贺招待酒会。当晚 22点 30 分,奥运火炬传递的包机离开羽田机场转赴下一站韩国首尔。在日本官民各界的大力支持下,历时 40 个小时的北京奥运火炬传递大功告成。2008 年 4 月 28 日,外 交部党委向驻日本使馆颁发荣
13、誉证书,证书上写着:驻日本使馆在北京奥运火炬境外传递工作中,表现突出,记集体三等功一次,以资鼓励。在荣誉证书的背面,写有驻日本使馆132 名工作人员的名单,文化处工作人员是:张爱平、何静、陈诤、赵瑾、蔡山帝、赵歆。回顾在长野举办的北京奥运火炬传递,我们取得了历史性的成功!我们赢得了荣誉,赢得了尊严,赢得了胜利。4视野感悟拾珠文化外交官文集2006 年 4 月,外联局在长沙召开部省对外文化工作座谈会,期间安排了参观岳阳楼。回北京后,作者写下了以下文字。初次来湖南,我必须亲眼看看那座经范仲淹一篇美文而闻名千古的建筑。岳阳楼记写得美伦美奂,但是不写楼,专写湖,范公用在楼上看到的洞庭湖景象,让这座楼享
14、受了一千多年的盛名。这当然是他伟大的地方,也是让湖南以外的读者很麻烦的地方。你纵“新”岳阳楼记于使把岳阳楼记背得烂熟,也想象不出这座楼究竟什么模样。中国古典文学状物写景,有时不直奔描写对象,而是借别的说事。“沉鱼落雁之容、闭月羞花之貌”你倒说说,这女子长得是什么样?不具象,得凭想象。写岳阳楼不写楼,拿湖说事,倒也合理。反正那天我终于看到了岳阳楼的样子。这是矗立在洞庭湖东岸的一座三层楼阁,高5视野感悟拾珠文化外交官文集20 余米。每一层的飞檐的造型不同,第一层是龙,第二层是凤,第三层是祥云,合起来取“龙凤呈祥”的意思。最奇特的是其盔顶,像一个武士的帽子。这是我从来没有见过的造型。据资料上说,这种
15、盔顶式建筑,在全国也十分罕见。马林诺夫斯基的文化人类学功能学派,认为文化的起源,往往有实际的功能。岳阳楼的初始功能是什么,是那天我想知道的一个问题。大家议论纷纷,有说是为了文人们聚会的,有说是为了招徕旅游的,最后一查,原来是三国时吴国鲁肃(字子敬)为演练水军而搭建的阅兵楼!茅塞顿开呀。“国之大事,在祀在戎”。祭祀涉及精神上最要命的事,国防涉及肉体上最要命的事,不是为了最要命的大事,谁会动用如此大的人力、物力和财力,来做这种事?这是求生的力量,岳阳楼如此,长城亦如此。也还要感谢范公,不是他这篇美文,这座古代文物,如何能世代受万人瞩目?这便是文化的力量,苏州寒山寺如此,昆明大观楼亦如此。弄明白了这
16、些事,便感到仅仅埋怨前人只写湖不写楼,未免猪八戒照镜子照人不照己。今人如无所作为,岂不和范公一样地对后人不负责任么?于是从我做起,从现在做起,戏拟新岳阳楼记以记之:“予观夫巴陵胜状,在岳阳一楼。子敬建,子京缮,李杜留墨,范公著文。文因楼作,楼以文名。此则岳阳楼之大观也,老幼莫不知也。奈何范公惜墨,唯湖落笔,是楼状貌,云里雾里。千古一缺,宁不憾乎?若夫泛舟湖上,翘首东望,一楼巍峨,遍体金光。奇顶如盔,身披戎装,牵松携柳,背倚穹苍。疑似帅府,肃穆威武。望斯楼也,莫非东吴重生,鲁肃再世,旌旗飘飘,千军待发者也。至若弃舟登岸,拾级攀援,三级军楼,豁然眼前。一级雕龙,二级刻凤,三级飘云,吉祥万千。而或移步楼中,窗明柱暗,历代诗赋,游人赞叹。凭栏听涛,浮想联翩。值此时也,宁不思古发幽,品茗吟诗,呼传纸墨,斗酒百篇者矣。嗟乎,予尝惑先人之描摹,借代甚于直书,何哉?非赋比兴,难成美文。歌壮士之威,铁板铜琶;叹佳人之美,沉鱼落雁。似是而非,非而是,然则何为是非耶?其必曰非所以为非则是,是所以为是则非乎?噫,车轮话,不听也罢。”6视野感悟拾珠文化外交官文集大约是故乡的冬季总是烟雨蒙蒙,所以无论旅行到何地,