1、檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺殣殣殣殣新课标必读英文原版名著跳舞的人梦飞 编远方出版社图书在版编目（）数据跳舞的人梦飞等编呼和浩特：远方出版社，（重印）（新课标必读英文原版名著）跳 梦 英语语言读物侦探小说英国现代 ：中国版本图书馆 数据核字（）第 号新课标必读英文原版名著跳舞的人编者梦飞出版远方出版社社址呼和浩特市乌兰察布东路 号邮编 发行新华书店印刷廊坊市华北石油华星印务有限公司版次 年 月第版印次 年 月第次印刷开本 印张 字数 千印数 标准书号 总 定 价 元（共册）远方版图书，版权所有，侵权必究。远方版图书，印装错误请与印刷厂退换。书书书前言
2、提起大侦探福尔摩斯可谓是举世闻名，他和华生医生一系列的冒险、探案故事经英国作家柯南道尔的讲述早已被世人奉为侦探推理小说的经典。虽然福尔摩斯只是作家笔下一个虚构的人物，但他那机智又不乏深沉的双眼，传统英国式的大烟斗，思维敏捷、逻辑严密的大脑，被一代代“福迷”们狂热地崇拜着。就连作者虚构的福尔摩斯的家“贝克街 号”，也被英国人原封不动地仿造了出来。由此可见福尔摩斯在世人眼中的地位。在国外，“福尔摩斯”已经成为智慧的代名词。为了使广大读者朋友们更好地认识、了解这位伟大的侦探，提高广大英语爱好者的阅读水平，我们特编写了本套图书。本套图书中的故事均来自原版的 福尔摩斯全集，我们只是将原有的故事进行了精心
3、地筛选与重新组合，所以呈现在你面前的是一个原汁原味的惊险刺激的福尔摩斯探案故事。通过对本套图书的阅读，不仅可以提高你的英语阅读水平，开阔你的眼界，你还可以跟随福尔摩斯一起去学习观察、学习推理，有助于你形成缜密的判断推理能力。好了，让我们赶快进入神秘的侦探之旅吧！编者 （）（）（）（）空房子澳大利亚某殖民地总督梅鲁斯伯爵的次子罗诺德阿德尔，在一次打牌回家后，被人用枪杀死在房间里。没人听说年轻的阿德尔有仇人，他屋里的金钱和贵重物品也没人动过。就在案情在没有什么进展的时候，福尔摩斯奇迹般地“重生”了：在莱辛巴赫瀑布，福尔摩斯在与莫里亚教授决斗时一起跌入深渊。但是事实上只有莫里亚教授跌入深渊，福尔摩斯
4、抓住了一块岩石，得以死里逃生。莫里亚教授的一个同党发现福尔摩斯并没有掉下深渊去，企图用石头砸死福尔摩斯，但是被他幸运地躲了过去。福尔摩斯先在他哥哥那躲了起来让其他人以为他死了。随后他又周游了世界。现在福尔摩斯又回到了伦敦追捕莫里亚教授的余党。他在房间里布置了假人，以吸引敌人的注意，让敌人以为他还在房间里，而他则和华生躲到街对面的空房子里守株待兔。在空房子里，他们抓到了要置他们于死地的塞巴斯蒂恩莫兰上校 一位有名的神射手。至此案情大白：莫兰上校和年轻的阿德尔合伙赢了一大笔钱。阿德尔发觉莫兰在作弊，恐吓要揭发莫兰，除非他自动退出俱乐部并答应从此不再打牌。对靠打牌骗钱为生的莫兰来说，开除出俱乐部就等
5、于毁掉自己，所以莫兰把阿德尔杀了。那时候阿德尔正在计算自己该退还多少钱，因为他不愿意从搭档的作弊中取利 新课标必读英文原版名著 ，上流社会，社交界 进行，经营，检举，起诉 新课标必读英文原版名著 ，结局 有木栅的，隔绝的，被禁止的 新课标必读英文原版名著 ，任性的，故意的 重述要点，概括，摘要 新课标必读英文原版名著 ，双方同意 贵族 新课标必读英文原版名著 ，橡皮，橡胶 （在法庭上）作证 新课标必读英文原版名著 ，毁伤 连发左轮手枪，旋转者，旋转式装置 推测，臆说，猜想 新课标必读英文原版名著 ，？，番红花属，番红花，磨粉 造成 新课标必读英文原版名著 ，瞬间的，即刻的，即时的 使和解，使和
6、谐，使顺从 流浪者 怀疑 新课标必读英文原版名著 ，“，”，爱书者，藏书家 道歉 络腮胡子，连鬓胡子 新课标必读英文原版名著 ，“，”，“，折回 偶然发生 新课标必读英文原版名著 ，”“，”“？”“，？”，回味，余韵 新课标必读英文原版名著 ，“，”，“”“！”“？”“，”“？”“，！”，“，”“，”深渊 袖子 新课标必读英文原版名著 ，“，”“，”“”“？”“”“冷淡的 鹰的，像鹰的，弯曲的 新课标必读英文原版名著 ，”“？”“，深坑，裂口 无情的 冲向 新课标必读英文原版名著 ，”，“！”“”“（峭岸、崖的）边缘 一阵喷烟，肿块，蓬松，吹嘘 新课标必读英文原版名著 ，“，迟早 新课标必读英
7、文原版名著 ，“，“，爱空想的，奇怪的，稀奇的，想象的 有同情心的，合意的，赞成的 新课标必读英文原版名著 ，“，先驱 新课标必读英文原版名著 ，“，亲爱的，挚爱的 新课标必读英文原版名著 ，可叹的 报复性的 派生的事物，派生词 新课标必读英文原版名著 ，”，歇斯底里症的发作，发疯 叙述 新课标必读英文原版名著 ，“，”，“，”“，”“，”，（亲人）丧亡 解毒剂，矫正方法 严厉的，苛刻的 严峻的，严厉的，一丝不苟的，简朴的 新课标必读英文原版名著 ，丛林，生死关头 马车房（指曾用作马厩）新课标必读英文原版名著 ，“？”“，”，漆黑的 缎带，丝带，带 黑暗的 新课标必读英文原版名著 “，”“？”
8、“，？”，独特的 发光的，明亮的 新课标必读英文原版名著 “？”“！”“”“，”，“，？”“”“，”“？”“，侧面影像，轮廓 多种多样 新课标必读英文原版名著 ”“？”“”“？”“，”“？”“，哨兵 知己，契友 新课标必读英文原版名著 ，”，更远的，那边的 在那边 新课标必读英文原版名著 ，“！”，“，”“，严酷，粗暴，刻薄 笨拙者，经验不够的人 新课标必读英文原版名著？，！”，荒芜的，荒废的，为人所弃的 蜷缩，蹲伏 新课标必读英文原版名著 ，鬼鬼祟祟的，秘密的，掩人耳目的 反响 险恶的 新课标必读英文原版名著 ，痉挛性地 奇形怪状的，畸形的 新课标必读英文原版名著 ，用力投掷，愤 慨 地 说
9、 出，丢 下，推 翻 猛 投，猛掷 制服 新课标必读英文原版名著 “，？”“，”“，”，男性的，男的，有男子气概的，精力充沛的 有的能力 新课标必读英文原版名著 ，“！”“，！”“，！”，“，”“，！”“，”“，弄皱，弄得乱七八糟 皱纹，皱褶 新课标必读英文原版名著 ，？”，；“，”“，？，”，“”，“，”“竖立的 预期，期望，占先 预订，预见，可以预料 新课标必读英文原版名著 ，”“，”，“”“，”“，？”“，”，“，嘲笑 嘲笑 机械装置，机构，机制 新课标必读英文原版名著 ，”“，”，“？”“？”“，？，”“，！”“！，？”“，大胆，厚颜 新课标必读英文原版名著 ，”，；，有利可图的 拖鞋
10、，制轮器 用拖鞋打（孩子等）新课标必读英文原版名著 “，？”“，”“？”“，！”“，”，摹写，传真 新课标必读英文原版名著 “，”，“，？”“，”“，！，”，“，”“，敏锐 传记 讨厌的，令人憎恶的 新课标必读英文原版名著 ，”，：，（），：，：“”“，”，“”“，”“，新课标必读英文原版名著 ，”“”“，排水沟，消耗，排水 排出沟外，喝干，耗尽 偏心，古怪，数 离心率 祖先，祖宗 新课标必读英文原版名著 ，？，？，“，引起 控告有罪，使负罪，控告 逗留 新课标必读英文原版名著 ，？，！，？；，文职官员，地方官员 新课标必读英文原版名著 ，？”“，”“”“！，”“，？”“明智的 领域 推测，臆
11、说，猜想 新课标必读英文原版名著 ，？”“”相当大（或多）的，值得考虑的 自动地，自愿地 新课标必读英文原版名著“，”反驳，驳斥，证明为误 修饰诺伍德的建筑师年轻律师约翰赫克托麦克法兰来到福尔摩斯的住所，向福尔摩斯求助说他有很大的冤情。随后警官雷斯垂德也来到了这里，并要逮捕他。从事建筑业的约纳斯奥德克先生的山庄后面的贮木场着火，起火的原因是人为纵火。奥德克失踪了，在他的房里有打斗的痕迹。一切证据都显示是麦克法兰干的这件事。但是麦克法兰所说的和报纸上说的不一样，他说奥德克找到他要他继承自己的遗产，并带着那份遗嘱去他的山庄里，而且不要和家里人说这件事。晚上很晚了，麦克兰才从山庄出来，由于怕惊动女管
12、家而从窗户跳出去，并把手杖留在了那里。虽然福尔摩斯说出了这件案子的几个疑点，但是，雷斯垂德警官并不相信这样的理由，所以还是把麦克法兰带走了。福尔摩斯走访了麦克法兰的家，他的母亲列举了奥德克的种种恶行，这足以说明奥德克不是一个好人。随后他又走访了奥德克的家，没有发现什么有价值的东西；同样在女管家那里也没有什么新的发现。但是从奥德克的存折中，福尔摩斯发现了奥德克可能逃避债务的企图。第二天，事情出现了转机，在挂帽子的钉子上出现了破绽。福尔摩斯用放火生烟的办法，把藏匿在房子夹层里的奥德克逼了出来。至此事情真相大白，奥德克企图谋杀麦克法兰并逃避债务的阴谋破产了 新课标必读英文原版名著 “，”，“”“，”
13、“，”，“，不常见地，令人无法理解地，异乎寻常地 无穷的，无限的，无数的，极大的 新课标必读英文原版名著 ，”，暴行，侮辱，愤怒 凌辱，强奸 强烈不赞成，反对 异议，反对 提出异议，反对，抗辩，犹豫 新课标必读英文原版名著 ，不愿意的，反对的 新课标必读英文原版名著 ，“，”“，”，“，”，“，凌乱的，不整洁的 随便的 无答复的，反应迟钝的，感受性迟钝的，无同情心的 镇静剂，止痛药 镇静的，止痛的 新课标必读英文原版名著 ，”，“，！，”“！”“单身汉，文理学士，幼雄兽 捆，束 捆，束 新课标必读英文原版名著？”“，”，“，”，“，”，“，”“，：使人感动的，非常好的 新课标必读英文原版名著
14、，！”，；绝对无误地 犯罪者，作恶者 突出 新课标必读英文原版名著“，”“，？”：，古怪 行为古怪的人 收集，积聚（尤指财富）新课标必读英文原版名著 ，大火，大火灾，突发 手杖 律师，法律顾问 新课标必读英文原版名著 ，（），大的，容量大的，体积大的 木炭 新课标必读英文原版名著 ，“，”，“，？”“，睿智，聪敏 疲倦的，无力的，没精打采的 新课标必读英文原版名著 ，？”，“？”“，”，“，”“，苍白的，死人般的，可怕的，惊人的 可怕地，惨白地 或多或少 新课标必读英文原版名著 ，”“，”，“，”“，”“，”“，”“”“，”“，”，“，依然 熟悉 新课标必读英文原版名著 ，“，“，（两者）漂，
15、疏远 睫毛 新课标必读英文原版名著 ，“，口吃，结巴着说出，结结巴巴地说 口吃 适时地 租地造屋权 抵押 抵押 新课标必读英文原版名著 ，”“！”“？”“，”“，？”“，”“”：“，恩人，捐助者，赠送者，赞助人 眉毛，额，（面部）表情 新课标必读英文原版名著 ，”“？”“，；，”“，节俭的，朴素的 摇摆，摆动，回转，旋转 秋千，摇摆，摆动 新课标必读英文原版名著？”，“”“，”“，”，“，”“，”，难以渗透的 治安官，警官，巡官 恳求似的 新课标必读英文原版名著 ，“，？”，“，”，“，”“？”“，？”“；，郊外的，偏远的 邻近，附近，接近 新课标必读英文原版名著 ，”“，”“？”“，？”“，
16、”“，？”“？”使忙碌于，使从事于 使坚固，确证 偶然的，随便的 偶然地 新课标必读英文原版名著“，”“？，？，；，？”“，”“，血迹 新课标必读英文原版名著 ，？，？，？，”“，”“，”“，不安的，迷惑的 流浪汉，徒步旅行 新课标必读英文原版名著 ！，”“？”“？”“”“”“？”“”，“，：，新课标必读英文原版名著 ”“，”“，！”“，”，“，”“？”“法定继承人 为而征战，参加支持的活动 相似的，适意的 双排扣常礼服 新课标必读英文原版名著 ，”，“，闲混 投入，跳入 新课标必读英文原版名著 ，”“？”“，震动，颤动 震颤，战栗 预先安排，使偏向于 新课标必读英文原版名著 ，“？“，；，“，“，（动物园的）大型鸟舍，鸟类饲养场 新课标必读英文原版名著 “，“，埋藏于地下的宝藏 新课标必读英文原版名著 ，“，惨败，大失败，可耻的下场 堆积，积累，搁浅，撞毁 新课标必读英文原版名著 “，？“，指向一边的，斜向一侧的 新课标必读英文原版名著 ，？，“，”易燃物，火绒 紧握，（拳头）牢牢地抓住，确定，敲弯 新课标必读英文原版名著 “，”“，”，“？”“，？，？”“”“挑战，蔑视，挑衅 编年
